Unit 25 The LessonW: There was once

Unit 25 The Lesson
W: There was once a man who lived with his
two sons. The two sons were always fighting
with each other. One day, the man decided to
teach his sons a lesson.
The man gave his younger son two large
sticks. He told the boy to break them. The boy
tried hard, but he could not break the sticks.
The older son also could not break the sticks.
At last, the man gave only one stick to each
son. He said, “Break them.” Each son broke his
stick easily.
The man said, “You are like these sticks. If
you work together, no one can break you. But if
you fight with each other all the time, one day,
someone will break both of you.”
After that lesson, the sons stopped fighting.
They started to work together.
People and Work
Unit 26 A Problem at the Office
M: I had a big problem at the office today!
W: What happened?
M: I could not use my computer all day!
W: Was it because of a virus?
M: Yes. I opened a file that had a virus.
W: Oh no! You must be careful when you open files
in your email. A virus can make your whole
computer crash.
M: It was an accident! I didn’t know the file had a
virus. I’ll be more careful next time.
W: What did you do next?
M: I asked a computer repairman to come to the
office. He worked all day to repair my computer.
But the real problem is that I may have lost
some of my work.
W: Don’t worry. Your work is probably still on
your computer. I can help you get it back. Next
time, make sure you have back-up files. Just in
case it happens again!
Unit 27 My Future Job
G : What do you want to be when you grow up,
Mark?
B : I want to be a teacher. I think I would like to
help children learn.
G : Well, you know, teachers work very hard, and
they are not paid much money.
B : I don’t care about money. Teaching is an important
job.
G : What subject do you want to teach?
B : I want to teach mathematics, like Ms. Kim. She
makes learning fun. I didn’t know that I would
like math so much until I joined her class. Now,
mathematics is my favorite subject.
G : If you want to teach math, you’ll have to work
hard and learn it well.
B : No problem! I got an A on the mathematics
examination last week. With good teachers like
Ms. Kim, learning is easy.
G : I want to be a teacher, too. But I want to teach
English, not math!
Unit 28 Shopping
W: We are having a summer sale. Everything is
50% off the normal price.
M: Really? Everything?
W: Yes. Everything is on sale, including sunglasses,
hats, and bags. All the summer clothes are on
sale, too.
M: I do need some new sunglasses. I lost mine when
I went to the beach this summer. Oh, these are
really nice. What is the price of these? There is
no price tag on them.
W: Well, sir, there’s no price tag on those sunglasses
because they are mine!
M: Really? I would like to get a pair of sunglasses
just like these. Where did you get them?
W: Actually, I got them for $15 at Super Glasses.
M: There is a Super Glasses store in this mall, isn’t
there?
W: Yes, but let me show you the sunglasses we have
on sale.
M: No, thanks. I think I’ll just go to Super Glasses!

Kết quả (Việt) 1:

Đơn vị 25 bài họcW: có đã từng là một người sống với ônghai con trai. Hai người con trai đã luôn luôn chiến đấuvới nhau. Một ngày, người đàn ông quyết địnhdạy con trai của ông một bài học.Người đàn ông đã cho con trai út của ông hai lớngậy. Ông nói với cậu bé để phá vỡ chúng. Cậu béđã cố gắng hết sức, nhưng ông không có thể phá vỡ các gậy.Con trai lớn cũng có thể không phá vỡ các gậy.Cuối cùng, người đàn ông đã chỉ có một thanh cho mỗicon trai. Ông nói, "Phá vỡ chúng." Mỗi con đã phá vỡ của mìnhthanh một cách dễ dàng.Người đàn ông nói, "bạn đang giống như những que. Nếubạn làm việc cùng nhau, không ai có thể phá vỡ bạn. Nhưng nếubạn chiến đấu với nhau tất cả thời gian, một ngày,một người nào đó sẽ phá vỡ cả hai của bạn."Sau khi bài học đó, những người con trai đã ngừng chiến đấu.Họ bắt đầu làm việc cùng nhau.Con người và công việcĐơn vị 26 A vấn đề tại văn phòngM: I có một vấn đề lớn tại văn phòng ngày hôm nay!W: những gì đã xảy ra?M: I không thể sử dụng máy tính của tôi tất cả các ngày!W: là do một virus?M: đúng. Tôi mở một tập tin có một vi-rút.W: Oh no! Bạn phải cẩn thận khi bạn mở tập tintrong email của bạn. Một loại virus có thể làm cho toàn bộ của bạnsự cố máy tính.M: đây là một tai nạn! Tôi không biết các tập tin đã có mộtvi rút. Tôi sẽ cẩn thận hơn nhé.W: những gì bạn đã làm gì tiếp theo?M: tôi hỏi một thợ sửa máy tính đến cácvăn phòng. Ông làm việc cả ngày để sửa chữa máy tính của tôi.Nhưng vấn đề thực tế là tôi có thể đã mấtdự tất cả hay một số công việc của tôi.W: Đừng lo lắng. Công việc của bạn có lẽ vẫn còn trênmáy tính của bạn. Tôi có thể giúp bạn lấy lại nó. Tiếp theothời gian, đảm bảo rằng bạn đã sao lưu các tập tin. Chỉ trongtrường hợp đó xảy ra một lần nữa!Đơn vị 27 công việc trong tương lai của tôiG: Bạn muốn gì khi bạn lớn lên,Đánh dấu?B: tôi muốn là một giáo viên. Tôi nghĩ rằng tôi muốngiúp trẻ em tìm hiểu.G: Vâng, bạn đã biết, giáo viên làm việc rất chăm chỉ, vàhọ không được trả tiền nhiều.B: tôi không quan tâm về tiền bạc. Dạy học là một điều quan trọngcông việc.G: Chủ đề bạn có muốn dạy cho?B: tôi muốn giảng dạy toán học, như bà Kim. Cô ấylàm cho việc học vui vẻ. Tôi không biết rằng tôi sẽgiống như toán học rất nhiều cho đến khi tôi đã tham gia lớp học của mình. Bây giờ,toán học là chủ đề yêu thích của tôi.G: Nếu bạn muốn để dạy toán học, bạn sẽ phải làm việckhó khăn và tìm hiểu nó tốt.B: Không có vấn đề! Tôi đã nhận một A trên toán họckiểm tra cuối tuần. Với các giáo viên tốt nhưBà Kim, học tập dễ dàng.G: tôi muốn là một giáo viên, quá. Nhưng tôi muốn dạy choTiếng Anh, toán học không!28 đơn vị mua sắmW: chúng tôi đang có bán mùa hè. Tất cả mọi thứ50% giảm giá thường xuyên.M: thực sự? Tất cả mọi thứ?W: chứ? Tất cả mọi thứ bán, bao gồm kính râm,mũ và túi xách. Tất cả các quần áo mùa hè đang trênbán, quá.M: tôi cần một số kính mát mới. Tôi mất mỏ khiTôi đã đi đến bãi biển mùa hè này. Oh, đây là nhữngthực sự tốt đẹp. Giá này là gì? Cókhông có thẻ giá trên chúng.W: Vâng, thưa ngài, đó là không có thẻ giá trên những sunglassesbởi vì họ là của tôi!M: thực sự? Tôi muốn nhận được một cặp kính râmchỉ cần như thế này. Bạn lấy chúng ở đâu?W: trên thực tế, chúng tôi nhận cho $15 tại Super kính.M: có là một cửa hàng mắt kính siêu trong Trung tâm này, không phải làcó?W: có, nhưng hãy để tôi cho bạn thấy kính râm hiện cóbán.M: không, cám ơn. Tôi nghĩ rằng tôi sẽ chỉ đi đến Super kính!

Kết quả (Việt) 2:

Unit 25 Lesson
W: Có một lần, một người đàn ông sống với ông
hai con trai. Hai người con trai đã luôn luôn chiến đấu
với nhau. Một ngày, người đàn ông quyết định
dạy cho con trai mình một bài học.
Người đàn ông đã cho con trai trẻ của ông hai lớn
gậy. Ông nói với các cậu bé để phá vỡ chúng. Cậu bé
đã rất cố gắng, nhưng anh không thể phá vỡ gậy.
Người con trai lớn tuổi hơn cũng không thể phá vỡ gậy.
Cuối cùng, người đàn ông đã cho chỉ có một cây gậy cho mỗi
con. Ông nói, "Break họ." Mỗi con trai đã phá vỡ của ông
dính dễ dàng.
Người đàn ông nói, "Bạn đang giống như những que. Nếu
bạn làm việc cùng nhau, không ai có thể phá vỡ bạn. Nhưng nếu
bạn chiến đấu với nhau tất cả các thời gian, một ngày,
. Một người nào đó sẽ phá vỡ cả hai bạn "
. Sau bài học rằng, những người con trai ngừng chiến đấu
Họ bắt đầu làm việc với nhau.
Mọi người và công việc
Unit 26 một vấn đề tại Văn phòng
M: Tôi có một vấn đề lớn tại văn phòng ngày nay!
W: Điều gì đã xảy ra?
M: tôi không thể sử dụng máy tính của tôi cả ngày!
W: đó là bởi vì một virus?
M: có. Tôi mở một file đã có một virus.
W: Ồ không! Bạn phải cẩn thận khi bạn mở các tập tin
trong email của bạn. Một loại virus có thể làm cho toàn bộ bạn
cố máy tính.
M: Đó là một tai nạn! Tôi không biết các tập tin đã có một
virus. Tôi sẽ cẩn thận hơn lần sau.
W: Điều gì đã làm bạn làm gì tiếp theo
M: Tôi hỏi một thợ sửa máy tính để đi đến
văn phòng. Ông đã làm việc cả ngày để sửa chữa máy tính của tôi.
Nhưng vấn đề thực sự là tôi có thể đã bị mất
một số công việc của tôi.
W: Đừng lo lắng. Công việc của bạn là có lẽ vẫn còn trên
máy tính của bạn. Tôi có thể giúp bạn lấy lại. Tiếp theo
thời gian, đảm bảo bạn có các file back-up. Chỉ trong
trường hợp đó xảy ra một lần nữa!
Unit 27 của tôi trong tương lai việc làm
G: Bạn muốn làm gì khi em lớn lên,
Đánh dấu
B: Tôi muốn trở thành một giáo viên. Tôi nghĩ rằng tôi muốn
giúp các em học hỏi.
G: Vâng, bạn biết đấy, giáo viên làm việc rất chăm chỉ, và
họ không được trả nhiều tiền.
B: Tôi không quan tâm về tiền bạc. Dạy học là một điều quan trọng
công việc.
G: đề gì bạn muốn dạy?
B: Tôi muốn dạy toán học, như bà Kim. Cô
làm cho việc học thú vị. Tôi không biết rằng tôi sẽ
thích toán học rất nhiều cho đến khi tôi tham gia lớp học của cô. Bây giờ,
toán học là môn học yêu thích của tôi.
G: Nếu bạn muốn dạy toán, bạn sẽ phải làm việc
chăm chỉ và tìm hiểu nó tốt.
B: Không có vấn đề! Tôi có một A về toán học
thi tuần trước. Với giáo viên giỏi như
bà Kim, học tập là dễ dàng.
G: Tôi muốn trở thành một giáo viên, quá. Nhưng tôi muốn dạy
tiếng Anh, không phải toán học!
Unit 28 Shopping
W: Chúng tôi đang có khuyến mại mùa hè. Tất cả mọi thứ là
50% so với giá bình thường.
M: Thật sao? Tất cả mọi thứ?
W: Vâng. Tất cả mọi thứ được bán, bao gồm kính mát,
mũ, túi xách. Tất cả những bộ quần áo mùa hè đang
bán, quá.
M: Tôi cần một số kính mát mới. Tôi mất tôi khi
tôi đã đi đến bãi biển vào mùa hè này. Oh, đây là
thực sự tốt đẹp. Giá này là gì? Có
không có thẻ giá trên chúng.
W: Vâng, thưa ông, không có thẻ giá trên những kính mát
vì họ là của tôi!
M: Thật sao? Tôi muốn có được một cặp kính mát
chỉ như thế này. Nơi mà bạn đã nhận được chúng?
W: Thực ra, tôi đã nhận chúng với $ 15 tại Super Kính.
M: Có một cửa hàng siêu Kính trong trung tâm này, không
có?
W: Vâng, nhưng hãy để tôi chỉ cho bạn những cặp kính mát, chúng tôi có
trên bán hàng.
M: Không, cảm ơn. Tôi nghĩ rằng tôi sẽ chỉ đi đến siêu Kính!