The frst method allows getting scor

The frst method allows getting scores, given by assessors, which reflect
the distance between samples and each of the poles. This score is given on
an unstructured linear scale. In the example, the scale was anchored from258 Novel Techniques in Sensory Characterization and Consumer Profling
“same taste” to “totally different taste” (Figure 10.1), but in a more general
approach, it can be anchored from “exactly the same” to “totally different.”
In the example given in Figure 10.1, a product coded 403 would have
been evaluated as very different from A and similar to C than to B.
10.2.2 triaDic
In the case of triadic PSP (Figure 10.2), a panelist is simply asked to indicate to which pole a sample resembles the most and to which pole it resembles the least. In the example given in Figure 10.2, the water sample coded
403 resembles the most to C and resembles the least to A.

Kết quả (Việt) 1:

Phương pháp frst cho phép nhận được điểm, được đưa ra bởi Hội thẩm, mà reflectkhoảng cách giữa các mẫu và mỗi của Ba Lan. Điểm này được đưa ra vàomột cấu trúc quy mô tuyến tính. Trong ví dụ này, quy mô đã là neo from258 kỹ thuật tiểu thuyết đặc tính cảm quan và tiêu dùng Profling"cùng một hương vị" "hương vị hoàn toàn khác nhau" (hình 10.1), nhưng nói chung thêmcách tiếp cận, nó có thể được neo từ "giống hệt nhau" để "hoàn toàn khác nhau."Trong ví dụ được đưa ra trong hình 10.1, một sản phẩm 403 mã hoá sẽ cóđược đánh giá là rất khác nhau từ A và tương tự như C hơn để sinh10.2.2 triaDicTrong trường hợp của triadic PSP (hình 10.2), một panelist chỉ đơn giản là yêu cầu để cho biết mà cực một mẫu tương tự như nhiều nhất và cực mà nó giống như là ít nhất. Trong ví dụ được đưa ra trong hình 10.2, nước mẫu mã hoá403 tương tự như hầu hết cho C và tương tự với ít nhất đến A.

Kết quả (Việt) 2:

Phương pháp frst cho phép nhận được điểm số, do giám định viên, mà lại fl ect
khoảng cách giữa các mẫu và mỗi cực. Điểm số này được đưa ra trên
một quy mô tuyến tính có cấu trúc. Trong ví dụ, quy mô đã được neo from258 Kỹ thuật Novel trong Đặc tính cảm quan và người tiêu dùng Profling
"cùng hương vị" để "hương vị hoàn toàn khác nhau" (Hình 10.1), nhưng trong một tổng quát hơn
phương pháp tiếp cận, nó có thể được neo từ "giống hệt nhau" để "hoàn toàn khác nhau."
trong ví dụ ở hình 10.1, một sản phẩm mã hóa 403 sẽ
được đánh giá là rất khác nhau từ A và tương tự như C so với B.
10.2.2 bộ ba
trong trường hợp của bộ ba PSP (Hình 10.2), một panelist chỉ đơn giản là yêu cầu cho biết để mà cực một mẫu tương tự như hầu hết và để mà cực nó giống ít nhất. Trong ví dụ ở hình 10.2, các mẫu nước được mã hóa
403 giống nhất với C và giống với ít nhất đến A.