Our previous in vitro study also fo

Our previous in vitro study also found all 7 PE tested, including the 3 PE tested here, are anti-inflammatory, as shown by inhibition of TNF-α secretion from LPS-stimulated porcine alveolar macrophage (Liu et al., 2012). Results of both WBC and TNF-α in the present experiment clearly showed feeding dietary PE may alleviate the overstimulation of the systemic immunity and early immune response of pigs infected with E. coli. The modes of action for the immune-regulating activity of PE are still not clear. Feeding PE did not affect the concentration of TGF-β in the current experiment, indicating mechanisms other than the secretion of anti-inflammatory cytokines might contribute to the reduced TNF-α and WBC. However, in vitro evidence indicates that these effects are medi- ated, at least in part, by blocking the NF-κB pathway (Aggarwal and Shishodia, 2004).

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi nghiên cứu trong ống nghiệm trước đó cũng cho thấy tất cả 7 PE thử nghiệm, bao gồm 3 các PE thử nghiệm ở đây, là chống viêm, như được hiển thị bằng cách ức chế của TNF-α tiết từ LPS kích thích porcine phế nang đại thực bào (lưu và ctv., 2012). Kết quả của WBC lẫn TNF-α trong các thử nghiệm rõ ràng cho thấy hiện nay ăn chế độ ăn uống PE có thể làm giảm bớt overstimulation hệ thống miễn dịch và phản ứng miễn dịch đầu tiên của lợn nhiễm E. coli. Phương thức hành động cho quy định miễn dịch hoạt động của PE là vẫn không rõ ràng. Cho ăn PE đã làm ảnh hưởng đến sự tập trung của TGF-β trong thử nghiệm hiện tại, chỉ ra các cơ chế khác hơn so với sự tiết phân bào chống viêm có thể đóng góp vào việc giảm TNF-α và WBC. Tuy nhiên, trong ống nghiệm bằng chứng cho thấy rằng những ảnh hưởng là medi-ated, tối thiểu trong một phần, bằng cách ngăn chặn con đường NF-κB (Aggarwal và Shishodia, năm 2004).

Kết quả (Việt) 2:

Trước đó trong ống nghiệm nghiên cứu của chúng tôi cũng tìm thấy tất cả 7 PE thử nghiệm, bao gồm cả 3 PE thử nghiệm ở đây, là chống viêm, như được hiển thị bằng cách ức chế TNF-α tiết từ LPS kích thích đại thực bào phế nang lợn (Liu et al, 2012.). Kết quả của cả hai WBC và TNF-α trong thí nghiệm rõ ràng cho thấy ăn chế độ ăn uống có thể làm giảm bớt các PE kích thích quá nhiều về khả năng miễn dịch toàn thân và đáp ứng miễn dịch đầu lợn bị nhiễm E. coli. Các chế độ của hành động cho các hoạt động miễn dịch điều tiết của PE là vẫn chưa rõ ràng. Nuôi PE không ảnh hưởng đến nồng độ của TGF-β trong thí nghiệm hiện nay, chỉ ra các cơ chế khác hơn so với việc tiết ra các cytokine chống viêm có thể góp phần vào việc giảm TNF-α và WBC. Tuy nhiên, trong ống nghiệm bằng chứng cho thấy những hiệu ứng này là Medi-ated, ít nhất là một phần, bằng cách ngăn chặn các con đường NF-κB (Aggarwal và Shishodia, 2004).