Thien & Reiner LINKdr. Wilhelm-Lohm

Thien & Reiner LINK
dr. Wilhelm-Lohmueller Street 14
86316 Friedberg
Germany

Friedberg, November 5, 2015

Letter of authorization/ 1

Dear Sir or Madam,

This is to certify that we - the owners of apartment No A17 F5 - name: Reiner LINk and Thien LINK, address: Dr. Wilhelm Lohmueller Street 14, 86316 Friedberg, Germany, date of birth April 10, 1960 and January 17, 1979 have already paid 100% of the sum due and even more ( 50 000 000 Dong).

Would you please transfer the sum of 50 000 000 Dong that we paid too much into the account of Thien Link's sister.

Name: Ta Thi Bich Thuy
Date of birth: 21/06/1983
Place of birth: Nha Trang, Khanh Hoa

Bank: Agribank VBAAVNVX
Branch code: 4701
Account: 4701-2051-72 663

Moreover, would you please hand over the original of the VAT document to Ms Thien Link's sister. She will come and collect it.

Thank you very much indeed!
Kind regards from Germany!

Kết quả (Việt) 1:

Thiên & Reiner liên kếttiến sĩ Wilhelm-Lohmueller Street 1486316 FriedbergĐứcFriedberg, 5 tháng 11 năm 2015Thư ủy quyền / 1Dear Sir hoặc Madam,Điều này là để xác nhận rằng chúng tôi - các chủ sở hữu căn hộ No A17 F5 - tên: Reiner liên kết và liên kết Thiên, địa chỉ: tiến sĩ Wilhelm Lohmueller Street 14, 86316 Friedberg, Đức, ngày sinh 10 tháng 4 năm 1960 và 17 tháng 1 năm 1979 đã trả tiền 100% số tiền do và thậm chí thêm (50 000 000 đồng).Bạn sẽ vui lòng chuyển tổng Dong 50 000 000 chúng tôi trả tiền quá nhiều vào tài khoản của thiện liên kết của chị.Tên: Ta thị Bích ThủyNgày sinh: 21/06/1983Nơi sinh: Nha Trang, tỉnh Khánh HòaNgân hàng: Agribank VBAAVNVXMã chi nhánh: 4701Tài khoản: 4701-2051-72 663Hơn nữa, sẽ bạn xin vui lòng trao trong bản gốc của tài liệu thuế VAT cho Ms Thiên liên kết của chị. Cô sẽ đi và thu thập nó.Cảm ơn bạn rất nhiều quả thật vậy!Loại liên quan đến từ Đức!

Kết quả (Việt) 2:

Thiên & Reiner LINK
dr. Wilhelm-Lohmueller đường 14
86316 Friedberg
Đức Friedberg, 05 Tháng 11 năm 2015 Giấy uỷ quyền / 1 Dear Sir or Madam, Điều này là để xác nhận rằng chúng ta - những người chủ của căn hộ Không A17 F5 - Tên: Reiner Link và Thiên LINK, địa chỉ: Tiến sĩ . Wilhelm Lohmueller đường 14, 86.316 Friedberg, Đức, ngày sinh ngày 10 Tháng Tư năm 1960 và 17 tháng 1 1979 đã nộp 100% số tiền do và thậm chí nhiều hơn (50 000 000 đồng). Xin bạn vui lòng chuyển khoản 50 000 000 Đồng mà chúng tôi trả tiền quá nhiều vào các tài khoản của chị em Thiên Link. Tên: Tạ Thị Bích Thủy Ngày sinh: 21/06/1983 Nơi sinh: Nha Trang, Khánh Hòa Ngân hàng: Agribank VBAAVNVX Branch code: 4701 Tài khoản: 4701-2051-72 663 Hơn nữa, bạn sẽ vui lòng giao bản gốc của tài liệu thuế GTGT để chị em bà Thiên Link. Cô ấy sẽ đến và thu thập nó. Cảm ơn bạn rất nhiều thật! Thân chào từ Đức!