7 Collimate!8 Release preparation (

7 Collimate!
8 Release preparation (step 1)
goes out briefly
9 Release exposure (step 2)
Hold down button until you hear the audible signal. If you release before the
signal sounds you abort the exposure. Do not press the button more than
three times a minute; this increases the life of the X-ray tube.
You can also press the button straight through to step 2. After the preparation
time the exposure is released.
is lit; preparation/exposure or fluoroscopy can also be indicated visually
(optional).
After exposure
• There is an audible signal
• goes out
• In the case of exposures without automatic exposure control the exposure
data remain intact.
• In the case of exposures with automatic exposure control the post-exposure
display remains for 25 s.
If you wish to call up the post-exposure display again: press .
If you wish to call up the name of the group again: Press
You can repeat the exposure using the same exposure data but without
automatic exposure control:
1 Switch off AEC
If after 25 s the post-exposure display disappears to level 2, you must first call
up the post-exposure display of the last exposure and then switch AEC off.
2 Call up post-exposure display of the last exposure
3 Position patient if necessary
4 Collimate if necessary!
5 Release preparation and exposure (see abo

Kết quả (Việt) 1:

7 Collimate!Chuẩn bị phát hành 8 (bước 1) đi ra ngoài một thời gian ngắn9 phát hành tiếp xúc (bước 2)Giữ nút cho đến khi bạn nghe tín hiệu âm thanh. Nếu bạn phát hành trước khi cáctín hiệu âm thanh bạn hủy bỏ việc tiếp xúc. Không nhấn nhiều hơnba lần một phút; Điều này làm tăng cuộc sống của ống tia x.Bạn cũng có thể bấm nút thẳng thông qua đến bước 2. Sau khi việc chuẩn bịthời gian tiếp xúc được phát hành. là ánh sáng; chuẩn bị/tiếp xúc hoặc fluoroscopy có thể cũng được chỉ ra trực quan(tùy chọn).Sau khi tiếp xúc• Có là một tín hiệu âm thanh• đi ra ngoài• Trong trường hợp tiếp xúc mà không có tiếp xúc với tự động kiểm soát tiếp xúcdữ liệu vẫn còn nguyên vẹn.• Trong trường hợp tiếp xúc với tiếp xúc tự động kiểm soát tiếp xúc sauHiển thị còn lại cho 25 s.Nếu bạn muốn để gọi lên màn hình tiếp xúc sau một lần nữa: báo chí.Nếu bạn muốn gọi lên tên của nhóm một lần nữa: báo chíBạn có thể lặp lại tiếp xúc bằng cách sử dụng dữ liệu tiếp xúc tương tự nhưng mà không cóđiều khiển tự động tiếp xúc:1 chuyển đổi tắt AECNếu sau khi 25 s màn hình tiếp xúc sau biến mất đến cấp độ 2, bạn phải đầu tiên gọidựng tiếp xúc sau hiển thị tiếp xúc cuối và sau đó hãy AEC tắt.2 gọi lên tiếp xúc sau hiển thị tiếp xúc cuối3 vị trí bệnh nhân nếu cần thiết4 collimate nếu cần thiết!5 phát hành và chuẩn bị tiếp xúc (xem gi