41100:24:40,350 --> 00:24:42,230No

411
00:24:40,350 --> 00:24:42,230
No sign of no foreign fighters.

412
00:24:47,930 --> 00:24:49,060
Where'd you find that?

413
00:24:49,560 --> 00:24:51,850
Commandeered by order of the navy.

414
00:24:51,870 --> 00:24:54,040
Couple of late arrivals from out of town.

415
00:24:54,410 --> 00:24:55,830
No one will miss them, sir.

416
00:24:55,920 --> 00:24:57,780
Captain, it's looking like a company move.

417
00:24:57,880 --> 00:24:59,500
They're loading up the trucks and heading out over there.

418
00:24:59,500 --> 00:25:02,040
Same here. Buses arriving.

419
00:25:02,040 --> 00:25:03,470
They're frisking people.

420
00:25:03,700 --> 00:25:05,800
Now we got a ride. Let's follow.

421
00:25:05,850 --> 00:25:08,220
Even in civilian clothes, we're gonna stand out.

422
00:25:08,870 --> 00:25:10,000
We need to split up.

423
00:25:10,500 --> 00:25:15,270
Green, Taylor, Tex, take the truck and our gear.

424
00:25:15,410 --> 00:25:16,140
Follow the convoy.

425
00:25:16,140 --> 00:25:18,890
Ravit, Burk, come with me.

426
00:25:19,940 --> 00:25:21,580
We're taking the last bus out of here.

427
00:25:22,510 --> 00:25:25,240
Nathan James, we're going radio silent.

428
00:25:25,630 --> 00:25:27,300
Negative, vulture team. Do not go dark.

429
00:25:27,300 --> 00:25:29,060
Keep contact through Green and Taylor.

430
00:25:29,060 --> 00:25:31,310
I say again, do not go dark.

431
00:25:31,310 --> 00:25:32,750
We got a lead, X.O.

432
00:25:33,180 --> 00:25:35,150
- Need to follow it. - I say --

433
00:25:35,390 --> 00:25:37,480
Chief Taylor, you're now our rally point

434
00:25:37,480 --> 00:25:39,660
and our way out of whatever trouble we get into.

435
00:25:39,660 --> 00:25:41,510
Aye, sir. I've got your back.

436
00:25:43,750 --> 00:25:44,490
Sir?

437
00:25:45,490 --> 00:25:47,260
Ditching our gear and our weapons --

438
00:25:47,260 --> 00:25:48,440
you sure about this?

439
00:25:50,630 --> 00:25:51,550
Roger that.

440
00:26:00,310 --> 00:26:01,780
Take off your clothes.

442
00:26:49,520 --> 00:26:51,320
‭Everybody I knew is dead.

443
00:26:51,850 --> 00:26:54,180
My husband, my children --

444
00:26:54,900 --> 00:26:56,110
four girls.

445
00:26:57,400 --> 00:26:58,420
I'm sorry.

446
00:26:59,480 --> 00:27:00,380
Don't be.

447
00:27:00,900 --> 00:27:02,560
I'm sure you've got your stories.

448
00:27:04,430 --> 00:27:05,800
I lost my wife.

449
00:27:08,300 --> 00:27:09,780
And then you found us.

450
00:27:10,790 --> 00:27:12,900
I-in my case, they found me.

451
00:27:13,440 --> 00:27:16,770
I was just out wandering, no place to call home.

452
00:27:18,070 --> 00:27:20,150
I didn't even know there was others like us.

453
00:27:21,250 --> 00:27:24,750
How many are there like us?

454
00:27:25,400 --> 00:27:27,310
Sean says there are millions.

455
00:27:27,590 --> 00:27:28,510
Sean?

456
00:27:29,460 --> 00:27:32,130
Have you heard him speak? You seen the videos?

457
00:27:32,760 --> 00:27:33,960
Oh, you have to.

458
00:27:34,270 --> 00:27:37,180
And, I mean, don't you let that fancy accent of his fool you.

459
00:27:37,460 --> 00:27:41,170
I mean, he's European and all, but he's just like us.

460
00:27:41,500 --> 00:27:42,790
I'd like to meet him.

461
00:27:43,830 --> 00:27:44,690
Well, it's your lucky day,

462
00:27:44,700 --> 00:27:46,370
'Cause that's where we're headed.

463
00:27:54,230 --> 00:27:57,190
I need to separate the myoinositol.

464
00:27:57,970 --> 00:28:00,180
Are you sure you have the correct stereoisomer?

465
00:28:00,190 --> 00:28:02,300
I suggest we try a corn base.

466
00:28:03,000 --> 00:28:04,290
Because of the phytic acid?

467
00:28:04,290 --> 00:28:06,590
Myo is ‭geometrically more stable,

468
00:28:06,590 --> 00:28:08,800
but chelation of the phytic acid

469
00:28:08,800 --> 00:28:11,780
could prevent mineral absorption into the vaccine structure.

470
00:28:13,460 --> 00:28:14,640
Worth a shot.

471
00:28:15,160 --> 00:28:15,990
Bacon?

472
00:28:18,780 --> 00:28:19,820
I'm -- I'm sorry, ma'am.

473
00:28:19,820 --> 00:28:21,590
I-I'm afraid you lost me.

474
00:28:23,720 --> 00:28:25,620
At what point, exactly, did I lose you?

475
00:28:26,010 --> 00:28:27,570
About two hours ago.

476
00:28:29,200 --> 00:28:31,230
Well, let's start with the flour, shall we?

477
00:28:46,610 --> 00:28:47,680
We're headed north.

478
00:28:47,680 --> 00:28:49,270
I have a visual of the bus convoy.

479
00:28:49,280 --> 00:28:51,330
I believe Charlie Oscar's in the last bus.

480
00:28:51,330 --> 00:28:52,650
Roger, Cobra Team.

481
00:28:53,140 --> 00:28:55,100
Sir, the sub is transmitting.

482
00:28:55,100 --> 00:28:57,110
They're communicating with someone on land.

483
00:28:57,430 --> 00:28:59,000
Still cannot ‭break the encryption, sir,

484
00:28:59,000 --> 00:29:01,280
but I have a good read on the signal bearing.

485
00:29:01,650 --> 00:29:02,600
How accurate?

486
00:29:02,970 --> 00:29:05,200
The sub appears to be holding still at radio depth.

487
00:29:05,200 --> 00:29:06,000
They're not moving, sir.

488
00:29:06,000 --> 00:29:07,520
Mason, can you calculate a range?

489
00:29:07,520 --> 00:29:08,940
Yes, sir, this broadcast

490
00:29:08,940 --> 00:29:10,570
has a different ‭point of origin on land.

491
00:29:10,570 --> 00:29:11,490
It's further north.

492
00:29:11,500 --> 00:29:13,680
We're triangulating approximate location for the sub.

493
00:29:14,250 --> 00:29:15,680
90 nautical miles.

494
00:29:16,260 --> 00:29:19,320
Can't get much closer at quiet one without tipping our hand.

495
00:29:20,000 --> 00:29:21,380
Nothing on passive sonar?

496
00:29:21,520 --> 00:29:22,430
Nothing, sir.

497
00:29:22,860 --> 00:29:24,160
She's quiet even at 30 knots,

498
00:29:24,160 --> 00:29:25,600
pretty much silent when she's not moving.

499
00:29:25,600 --> 00:29:27,300
Calculate a position on our target.

500
00:29:27,930 --> 00:29:29,410
I hold the sub at this location.

501
00:29:30,150 --> 00:29:33,050
Nathan James is here, making 5 knots.

502
00:29:34,310 --> 00:29:35,690
We have a vector plot.

503
00:29:35,720 --> 00:29:37,570
At this range, here's our dog box.

504
00:29:37,570 --> 00:29:40,560
T.A.O., hostile sub designate as Goblin 1.

505
00:29:42,400 --> 00:29:44,140
Yeah, yeah. I'm here, I'm here, I'm here.

506
00:29:44,600 --> 00:29:45,510
How is it?

507
00:29:46,440 --> 00:29:47,450
Yeah, no, no, no, no.

508
00:29:47,450 --> 00:29:48,530
Forget about that.

509
00:29:49,150 --> 00:29:51,110
Have you found the American ship?

510
00:29:51,110 --> 00:29:53,480
Not yet, but we're heading back towards you.

511
00:29:53,480 --> 00:29:54,040
Your brother said --

512
00:29:54,040 --> 00:29:56,890
I don't care what my brother said, all right?

513
00:29:56,890 --> 00:29:58,810
We are gonna sink those bastards.

514
00:29:58,910 --> 00:30:00,550
Oi, yes, sir.

515
00:30:00,550 --> 00:30:03,550
Now, here's what I want you to do, okay?

516
00:30:04,360 --> 00:30:05,970
X.O., F.I.S. is green.

517
00:30:05,970 --> 00:30:08,660
Hold active sonar until we have a solid track on the sub.

518
00:30:08,660 --> 00:30:10,570
Does the dog box ‭cover the sub's location?

519
00:30:10,570 --> 00:30:12,490
Plenty big, ma'am -- as long as the sub is in that box,

520
00:30:12,490 --> 00:30:14,350
the asroc torpedo will find it.

521
00:30:14,590 --> 00:30:16,390
Okay, we only get one shot at this.

522
00:30:16,390 --> 00:30:17,690
Once we go active,

523
00:30:17,820 --> 00:30:19,830
they'll know where we are, then they fire back.

524
00:30:19,830 --> 00:30:21,890
T.A.O., permission to shine lance searcher.

525
00:30:22,170 --> 00:30:22,920
Shine lance searcher.

526
00:30:22,920 --> 00:30:24,320
Shining lance searcher.

527
00:30:30,020 --> 00:30:33,080
Sonar, T.A.O., ‭do you have an active contact?

528
00:30:33,110 --> 00:30:34,380
I don't understand.

529
00:30:35,140 --> 00:30:38,640
All stations, sonar. Sonar holds no active contact.

530
00:30:40,140 --> 00:30:42,070
- It's not a sub. - What is it?

531
00:30:42,330 --> 00:30:44,060
The sonar signature shows nothing in the water.

532
00:30:44,060 --> 00:30:46,670
Whatever is transmitting from that spot is on the surface.

533
00:30:46,670 --> 00:30:48,840
It could be a radio relay, a buoy.

534
00:30:48,840 --> 00:30:50,400
That would explain why it's not moving.

535
00:30:50,400 --> 00:30:51,770
And that's how the sub is communicating

536
00:30:51,770 --> 00:30:52,960
with their people on land.

537
00:30:52,960 --> 00:30:55,050
Sub's using it to mask its location.

538
00:30:55,050 --> 00:30:57,500
We have a solid radar track on the floating relay, sir.

539
00:30:57,500 --> 00:30:58,380
Okay.

540
00:30:59,070 --> 00:31:00,020
Very well.

541
00:31:00,770 --> 00:31:01,870
If we can't use it to find them,

542
00:31:01,870 --> 00:31:03,040
we can't decrypt what they're saying,

543
00:31:03,040 --> 00:31:04,670
let's not let 'em talk at all.

544
00:31:04,670 --> 00:31:05,950
Ready an sm-2.

545
00:31:06,150 --> 00:31:09,940
MSS. T.A.O., ‭kill track 5025 with birds.

546
00:31:09,940 --> 00:31:13,750
MSS, aye. Kill track 5025 with bird.

547
00:31:14,820 --> 00:31:15,580
Fire.

548
00:31:16,310 --> 00:31:17,270
Bird is away.

550
00:31:25,260 --> 00:31:27,210
Hello, Ned? Are you there, mate?

551
00:31:27,330 --> 00:31:28,110
Ned?

552
00:31:29,200 --> 00:31:30,420
Direct hit, ma'am.

553
00:31:30,420 --> 00:31:32,150
Radio signal's dead, sir.

554
00:31:33,490 --> 00:31:34,200
Hello?

555
00:31:37,600 --> 00:31:38,390
Ian!

556
00:31:40,570 --> 00:31:42,120
Is there anybody there?!

557
00:31:43,750 --> 00:31:45,230
Shit!

558
00:32:41,200 --> 00:32:43,920
Looks like they're taking us to the service entrance.

559
00:32:44,610 --> 00:32:46,570
Taylor, Cobra. We're splitting.

560
00:32:46,600 --> 00:32:48,450
Buses are headed to the main building.

561
00:32:49,770 --> 00:32:51,190
Find us a rally point.

562
00:32:51,680 --> 00:32:52,470
Roger.

563
00:32:59,330 --> 00:33:00,

Kết quả (Việt) 1:

41100:24:40, 350--> 00:24:42, 230Không có dấu hiệu của không có máy bay chiến đấu nước ngoài.41200:24:47, 930--> 00:24:49, 060Nơi nào bạn tìm?41300:24:49, 560--> 00:24:51, 850Commandeered theo lệnh Hải quân.41400:24:51, 870--> 00:24:54, 040Cặp vợ chồng cuối đến từ trên thị trấn.41500:24:54, 410--> 00:24:55, 830Không có ai sẽ bỏ lỡ chúng, thưa ngài.41600:24:55, 920--> 00:24:57, 780Thuyền trưởng, nó trông như một di chuyển công ty.41700:24:57, 880--> 00:24:59, 500Họ đang tải lên các xe tải và tiêu đề ra đằng kia.41800:24:59, 500--> 00:25:02, 040Tôi cũng thế. Xe buýt đến.41900:25:02, 040--> 00:25:03, 470Họ đang frisking người.42000:25:03, 700--> 00:25:05, 800Bây giờ chúng tôi có một chuyến đi. Hãy làm theo.42100:25:05, 850--> 00:25:08, 220Ngay cả trong quần áo dân sự, chúng ta sẽ đứng.42200:25:08, 870--> 00:25:10, 000Chúng ta cần phải tách ra.42300:25:10, 500--> 00:25:15, 270Màu xanh lá cây, Taylor, Tex, có các xe tải và bánh của chúng tôi.42400:25:15, 410--> 00:25:16, 140Thực hiện theo đoàn tàu vận tải.42500:25:16, 140--> 00:25:18, 890Ravit, Burk, đi với tôi.42600:25:19, 940--> 00:25:21, 580Chúng tôi đang dùng xe buýt cuối cùng ra khỏi đây.42700:25:22, 510--> 00:25:25, 240Nathan James, chúng ta vô tuyến im lặng.42800:25:25, 630--> 00:25:27, 300Tiêu cực, con kên kên đội. Không đi tối.42900:25:27, 300--> 00:25:29, 060Giữ liên lạc thông qua màu xanh lá cây và Taylor.43000:25:29, 060--> 00:25:31, 310Tôi nhắc lại, không đi tối.43100:25:31, 310--> 00:25:32, 750Chúng tôi đã nhận một dẫn, X.O.43200:25:33, 180--> 00:25:35, 150-Cần phải làm theo nó. -Tôi nói--43300:25:35, 390--> 00:25:37, 480Trưởng Taylor, bạn bây giờ là điểm cuộc biểu tình của chúng tôi43400:25:37, 480--> 00:25:39, 660và chúng tôi cách ra khỏi khó khăn bất cứ điều gì chúng tôi nhận được vào.43500:25:39, 660--> 00:25:41, 510Vâng, thưa ngài. Tôi đã nhận trở lại của bạn.43600:25:43, 750--> 00:25:44, 490Thưa ngài?43700:25:45, 490--> 00:25:47, 260Ditching bánh của chúng tôi và vũ khí của chúng tôi--43800:25:47, 260--> 00:25:48, 440bạn có chắc chắn về điều này?43900:25:50, 630--> 00:25:51, 550Roger mà.44000:26:00, 310--> 00:26:01, 780Cất cánh quần áo của bạn.44200:26:49, 520--> 00:26:51, 320Tất cả mọi người tôi biết là đã chết.44300:26:51, 850--> 00:26:54, 180Chồng tôi, con tôi--44400:26:54, 900--> 00:26:56, 110bốn cô gái.44500:26:57, 400--> 00:26:58, 420Tôi xin lỗi.44600:26:59, 480--> 00:27:00, 380Không.44700:27:00, 900--> 00:27:02, 560Tôi chắc rằng bạn đã có câu chuyện của bạn.44800:27:04, 430--> 00:27:05, 800Tôi mất vợ.44900:27:08, 300--> 00:27:09, 780Và sau đó bạn tìm thấy chúng tôi.45000:27:10, 790--> 00:27:12, 900Tôi-trong trường hợp của tôi, họ tìm thấy tôi.45100:27:13, 440--> 00:27:16, 770Tôi đã chỉ ra lang thang, không có nơi để gọi về nhà.45200:27:18, 070--> 00:27:20, 150Tôi thậm chí không biết đã có những người khác như chúng tôi.45300:27:21, 250--> 00:27:24, 750Bao nhiêu người đang có như chúng tôi?45400:27:25, 400--> 00:27:27, 310Sean nói có hàng triệu.45500:27:27, 590--> 00:27:28, 510Sean?45600:27:29, 460--> 00:27:32, 130Bạn đã nghe nói anh ta nói? Bạn nhìn thấy các đoạn video?45700:27:32, 760--> 00:27:33, 960Oh, bạn cần phải.45800:27:34, 270--> 00:27:37, 180Và, tôi có nghĩa là, không bạn để cho rằng giọng ưa thích của mình đánh lừa bạn.45900:27:37, 460--> 00:27:41, 170Tôi có nghĩa là, ông là châu Âu và tất cả, nhưng ông là giống như chúng ta.46000:27:41, 500--> 00:27:42, 790Tôi muốn gặp anh ta.46100:27:43, 830--> 00:27:44, 690Vâng, đó là ngày may mắn của bạn,46200:27:44, 700--> 00:27:46, 370Vì đó là nơi chúng tôi đang đứng đầu.46300:27:54, 230--> 00:27:57, 190Tôi cần để tách myoinositol.46400:27:57, 970--> 00:28:00, 180Bạn có chắc chắn rằng bạn có stereoisomer đúng không?46500:28:00, 190--> 00:28:02, 300Tôi đề nghị chúng tôi cố gắng một cơ sở ngô.46600:28:03, 000--> 00:28:04, 290Vì phytic axit?46700:28:04, 290--> 00:28:06, 590Myo là geometrically ổn định hơn,46800:28:06, 590--> 00:28:08, 800nhưng chelation của axit phytic46900:28:08, 800--> 00:28:11, 780có thể ngăn chặn khoáng hấp thụ vào cấu trúc vắc xin.47000:28:13, 460--> 00:28:14, 640Đáng để thử.47100:28:15, 160--> 00:28:15, 990Thịt xông khói?47200:28:18, 780--> 00:28:19, 820Tôi là--tôi rất tiếc, thưa bà.47300:28:19, 820--> 00:28:21, 590Tôi-tôi sợ rằng bạn mất tôi.47400:28:23, 720--> 00:28:25, 620Tại những điểm, chính xác, đã làm tôi mất bạn?47500:28:26, 010--> 00:28:27, 570Khoảng hai giờ trước đây.47600:28:29, 200--> 00:28:31, 230Vâng, chúng ta hãy bắt đầu với bột, thì chúng tôi?47700:28:46, 610--> 00:28:47, 680Chúng tôi đang hướng lên phía bắc.47800:28:47, 680--> 00:28:49, 270Tôi có một hình ảnh của đoàn tàu vận tải xe buýt.47900:28:49, 280--> 00:28:51, 330Tôi tin rằng Charlie Oscar trong xe buýt cuối cùng.48000:28:51, 330--> 00:28:52, 650Roger, Cobra đội.48100:28:53, 140--> 00:28:55, 100Thưa ngài, phụ truyền.48200:28:55, 100--> 00:28:57, 110Họ đang giao tiếp với ai đó trên đất liền.48300:28:57, 430--> 00:28:59, 000Vẫn không thể phá vỡ mã hóa, thưa ngài,48400:28:59, 000--> 00:29:01, 280nhưng tôi có một chi tốt trên mang tín hiệu.48500:29:01, 650--> 00:29:02, 600Làm thế nào chính xác?48600:29:02, 970--> 00:29:05, 200Phụ xuất hiện để tổ chức vẫn tại Đài phát thanh chiều sâu.48700:29:05, 200--> 00:29:06, 000Họ không đi, thưa ngài.48800:29:06, 000--> 00:29:07, 520Mason, bạn có thể tính toán một loạt?48900:29:07, 520--> 00:29:08, 940Vâng, thưa ngài, điều này phát sóng49000:29:08, 940--> 00:29:10, 570có nhiệt độ khác nhau của nguồn gốc trên đất liền.49100:29:10, 570--> 00:29:11, 490Nó sẽ tiếp tục về phía bắc.49200:29:11, 500--> 00:29:13, 680Chúng tôi đang triangulating các vị trí gần đúng cho phụ.49300:29:14, 250--> 00:29:15, 68090 hải lý.49400:29:16, 260--> 00:29:19, 320Không thể nhận được gần gũi hơn tại một yên tĩnh mà không cần tới hạn tay của chúng tôi.49500:29:20, 000--> 00:29:21, 380Không có gì trên thụ động sonar?49600:29:21, 520--> 00:29:22, 430Không có gì, thưa ngài.49700:29:22, 860--> 00:29:24, 160Cô là yên tĩnh ngay cả ở 30 knot,49800:29:24, 160--> 00:29:25, 600khá nhiều im lặng khi cô ấy không di chuyển.49900:29:25, 600--> 00:29:27, 300Tính toán vị trí trên mục tiêu của chúng tôi.50000:29:27, 930--> 00:29:29, 410Tôi giữ phụ tại điểm này.50100:29:30, 150--> 00:29:33, 050Nathan James là ở đây, làm cho 5 knot.50200:29:34, 310--> 00:29:35, 690Chúng tôi có một âm mưu véc tơ.50300:29:35, 720--> 00:29:37, 570Ở khoảng cách này, đây là hộp chó của chúng tôi.50400:29:37, 570--> 00:29:40, 560T.A.O., thù địch phụ chỉ định làm 1 con yêu tinh.50500:29:42, 400--> 00:29:44, 140-Vâng, Vâng. Tôi đang ở đây, tôi ở đây, tôi ở đây.50600:29:44, 600--> 00:29:45, 510Thế nào rồi?50700:29:46, 440--> 00:29:47, 450Vâng, không, không, không, không.50800:29:47, 450--> 00:29:48, 530Quên về điều đó.50900:29:49, 150--> 00:29:51, 110Bạn đã tìm thấy tàu chiến Mỹ?51000:29:51, 110--> 00:29:53, 480Không được, nhưng chúng tôi đang nhóm trở lại về phía bạn.51100:29:53, 480--> 00:29:54, 040Anh trai của bạn cho biết--51200:29:54, 040--> 00:29:56, 890Tôi không quan tâm những gì anh nói, được rồi?51300:29:56, 890--> 00:29:58, 810Chúng ta sẽ chìm các bastards.51400:29:58, 910--> 00:30:00, 550Oi, Vâng, thưa ngài.51500:30:00, 550--> 00:30:03, 550Bây giờ, đây là những gì tôi muốn bạn, chứ?51600:30:04, 360--> 00:30:05, 970X.O., các F.I.S. là màu xanh lá cây.51700:30:05, 970--> 00:30:08, 660Giữ sonar hoạt động cho đến khi chúng tôi có một ca khúc rắn trên phụ.51800:30:08, 660--> 00:30:10, 570Hộp chó có bao gồm vị trí của tiểu?51900:30:10, 570--> 00:30:12, 490Rất nhiều lớn, ma'am--miễn là phụ là trong đó hộp,52000:30:12, 490--> 00:30:14, 350ngư lôi asroc sẽ tìm thấy nó.52100:30:14, 590--> 00:30:16, 390Chấp nhận được, chúng tôi chỉ có được một shot này.52200:30:16, 390--> 00:30:17, 690Một khi chúng tôi đi hoạt động,52300:30:17, 820--> 00:30:19, 830họ sẽ biết nơi chúng tôi là, sau đó họ cháy trở lại.52400:30:19, 830--> 00:30:21, 890T.A.O., sự cho phép để tỏa sáng lance người tìm kiếm.52500:30:22, 170--> 00:30:22, 920Tỏa sáng lance người tìm kiếm.52600:30:22, 920--> 00:30:24, 320Sáng lance người tìm kiếm.52700:30:30, 020--> 00:30:33, 080Sonar, T.A.O., bạn đã có một số liên lạc hoạt động?52800:30:33, 110--> 00:30:34, 380Tôi không hiểu.52900:30:35, 140--> 00:30:38, 640Tất cả các trạm, sóng siêu âm. Sonar giữ không có liên hệ hoạt động.53000:30:40, 140--> 00:30:42, 070-Nó không phải là một phụ. -Những gì là nó?53100:30:42, 330--> 00:30:44, 060Chữ ký sóng siêu âm cho thấy không có gì trong nước.53200:30:44, 060--> 00:30:46, 670Bất cứ điều gì truyền từ vị trí đó là trên bề mặt.53300:30:46, 670--> 00:30:48, 840Nó có thể là một đài phát thanh relay, một phao.53400:30:48, 840--> 00:30:50, 400Điều đó sẽ giải thích lý do tại sao nó không di chuyển.53500:30:50, 400--> 00:30:51, 770Và đó là làm thế nào phụ là giao tiếp53600:30:51, 770--> 00:30:52, 960với người dân của họ trên đất liền.53700:30:52, 960--> 00:30:55, 050Của tiểu sử dụng nó để che dấu vị trí của nó.53800:30:55, 050--> 00:30:57, 500Chúng tôi có một rắn radar theo dõi trên các relay nổi, thưa ngài.53900:30:57, 500--> 00:30:58, 380Ok.54000:30:59, 070--> 00:31:00, 020Rất tốt.54100:31:00, 770--> 00:31:01, 870Nếu chúng tôi không thể sử dụng nó để tìm thấy chúng,54200:31:01, 870--> 00:31:03, 040chúng tôi không thể giải mã những gì họ đang nói,54300:31:03, 040--> 00:31:04, 670Đừng để họ nói chuyện ở tất cả.54400:31:04, 670--> 00:31:05, 950Sẵn sàng diện sm-2.54500:31:06, 150--> 00:31:09, 940MSS. T.A.O., giết theo dõi 5025 với gia cầm.54600:31:09, 940--> 00:31:13, 750MSS, aye. Giết theo dõi 5025 với gia cầm.54700:31:14, 820--> 00:31:15, 580Cháy.54800:31:16, 310--> 00:31:17, 270Chim là đi.55000:31:25, 260--> 00:31:27, 210Xin chào, Ned? Bạn có ở đó, anh bạn?55100:31:27, 330--> 00:31:28, 110Ned?55200:31:29, 200--> 00:31:30, 420Hit trực tiếp, thưa bà.55300:31:30, 420--> 00:31:32, 150Đài phát thanh của tín hiệu chết, thưa ngài.55400:31:33, 490--> 00:31:34, 200Xin chào?55500:31:37, 600--> 00:31:38, 390Ian!55600:31:40, 570--> 00:31:42, 120Có ai không?!55700:31:43, 750--> 00:31:45, 230Chết tiệt!55800:32:41, 200--> 00:32:43, 920Có vẻ như họ đang đưa chúng ta đến lối vào dịch vụ.55900:32:44, 610--> 00:32:46, 570Taylor, Cobra. Chúng tôi đang chia tách.56000:32:46, 600--> 00:32:48, 450Xe buýt đang đứng đầu đến tòa nhà chính.56100:32:49, 770--> 00:32:51, 190Chúng tôi có phải tìm một điểm cuộc biểu tình.56200:32:51, 680--> 00:32:52, 470Roger.56300:32:59, 330--> 00:33:00,

Kết quả (Việt) 2:

411
00: 24: 40.350 -> 00: 24: 42.230
Không có dấu hiệu của sự không có máy bay chiến đấu nước ngoài. 412 00: 24: 47.930 -> 00: 24: 49.060 đâu rồi bạn thấy rằng? 413 00: 24: 49.560 - > 00: 24: 51.850 trưng dụng do lệnh của lực lượng hải quân. 414 00: 24: 51.870 -> 00: 24: 54.040 Couple của khách đến trễ từ ngoài thành phố. 415 00: 24: 54.410 -> 00: 24: 55.830 Không ai sẽ nhớ họ, thưa ông. 416 00: 24: 55.920 -> 00: 24: 57.780 Captain, nó trông như một động thái công ty. 417 00: 24: 57.880 -> 00: 24: 59.500 Họ đang tải lên các xe tải và tiêu đề ra ở đó. 418 00: 24: 59.500 -> 00: 25: 02.040 Tương tự ở đây. . Xe buýt đến 419 00: 25: 02.040 -> 00: 25: 03.470 Chúng frisking người. 420 00: 25: 03.700 -> 00: 25: 05.800 Bây giờ chúng tôi đã nhận một chuyến đi. Hãy làm theo. 421 00: 25: 05.850 -> 00: 25: 08.220 Ngay cả trong quần áo dân sự, chúng ta sẽ đứng ra. 422 00: 25: 08.870 -> 00: 25: 10.000 . Chúng ta cần phải chia ra 423 00: 25: 10,500 -> 00: 25: 15.270 Green, Taylor, Tex, đi xe tải và bánh của chúng tôi. 424 00: 25: 15.410 -> 00: 25: 16.140 . Thực hiện theo các đoàn xe 425 00: 25: 16.140 -> 00: 25: 18.890 Ravit, Burk, đi với tôi. 426 00: 25: 19.940 -> 00: 25: 21.580 Chúng tôi đang đi xe buýt cuối cùng ra khỏi đây. 427 00: 25: 22.510 -> 00: 25: 25.240 Nathan James, chúng ta sẽ phát thanh im lặng. 428 00: 25: 25.630 -> 00: 25: 27.300 Negative, đội kên kên. Đừng đi tối. 429 00: 25: 27.300 -> 00: 25: 29.060 Giữ liên lạc thông qua Green và Taylor. 430 00: 25: 29.060 -> 00: 25: 31.310 . Tôi nhắc lại, không đi tối 431 00: 25: 31.310 -> 00: 25: 32.750 Chúng tôi đã nhận một dẫn, XO 432 00: 25: 33.180 -> 00: 25: 35.150 - Cần phải làm theo nó. - Tôi nói - 433 00: 25: 35.390 -> 00: 25: 37.480 Trưởng Taylor, bây giờ bạn điểm tập của chúng tôi 434 00: 25: 37.480 -> 00: 25: 39.660 và cách chúng tôi ra khỏi bất cứ điều gì rắc rối chúng tôi nhận được vào. 435 00: 25: 39.660 -> 00: 25: 41.510 Aye, thưa ông. Tôi đã có trở lại của bạn. 436 00: 25: 43.750 -> 00: 25: 44.490 Sir? 437 00: 25: 45.490 -> 00: 25: 47.260 đã bỏ rơi bánh của chúng tôi và vũ khí của chúng ta - 438 00:25: 47.260 -> 00: 25: 48.440 Bạn có chắc chắn về điều này? 439 00: 25: 50.630 -> 00: 25: 51.550 Roger đó. 440 00: 26: 00.310 -> 00: 26: 01.780 Cởi quần áo của bạn. 442 00: 26: 49.520 -> 00: 26: 51.320 Mọi người đều biết tôi đã chết. 443 00: 26: 51.850 -> 00: 26: 54.180 Chồng tôi, con tôi - 444 00: 26: 54.900 - > 00: 26: 56.110 bốn cô gái. 445 00: 26: 57.400 -> 00: 26: 58.420 Tôi xin lỗi. 446 00: 26: 59.480 -> 00: 27: 00.380 . Đừng 447 00: 27: 00.900 -> 00: 27: 02.560 Tôi chắc chắn bạn đã có câu chuyện của bạn. 448 00: 27: 04.430 -> 00: 27: 05.800 Tôi mất đi người vợ của tôi. 449 00: 27: 08.300 -> 00: 27: 09.780 Và sau đó bạn tìm thấy chúng tôi. 450 00: 27: 10.790 -> 00: 27: 12,900 I-trong trường hợp của tôi, họ tìm thấy tôi. 451 00: 27: 13,440 -> 00: 27: 16.770 Tôi đã chỉ ra lang thang, không có nơi để gọi về nhà. 452 00: 27: 18.070 -> 00: 27: 20.150 Tôi thậm chí còn không biết có được những người khác như chúng tôi. 453 00: 27: 21.250 -> 0:27: 24.750 bao nhiêu là có muốn chúng tôi? 454 00: 27: 25,400 -> 00: 27: 27.310 Sean nói rằng có hàng triệu người. 455 00: 27: 27.590 -> 00: 27: 28.510 Sean? 456 27:: 29.460 00 -> 00: 27: 32.130 Các bạn đã nghe ông nói chuyện? Bạn nhìn thấy các đoạn video? 457 00: 27: 32.760 -> 00: 27: 33.960 Oh, bạn phải. 458 00: 27: 34.270 -> 00: 27: 37.180 Và, tôi có nghĩa là, bạn không để điều đó giọng lạ mắt của kẻ ngốc của anh bạn. 459 00: 27: 37.460 -> 00: 27: 41.170 Tôi có nghĩa là, ông là Châu Âu và tất cả, nhưng anh ấy giống như chúng ta. 460 00: 27: 41.500 -> 00: 27: 42.790 Tôi 'muốn gặp anh ta. 461 00: 27: 43.830 -> 00: 27: 44.690 Vâng, đó là ngày may mắn của bạn, 462 00: 27: 44.700 -> 00: 27: 46.370 Vì đó là nơi chúng tôi đang đứng đầu . 463 00: 27: 54.230 -> 00: 27: 57.190 Tôi cần phải tách biệt các myoinositol. 464 00: 27: 57.970 -> 00: 28: 00.180 ? Bạn có chắc chắn rằng bạn có stereoisomer đúng 465 00:28: 00.190 -> 00: 28: 02.300 Tôi đề nghị chúng ta hãy thử một cơ sở ngô. 466 00: 28: 03.000 -> 00: 28: 04.290 ? Bởi vì các axit phytic 467 00: 28: 04.290 -> 0:28: 06.590 Myo là hình học ổn định hơn, 468 00: 28: 06.590 -> 00: 28: 08.800 nhưng thải của acid phytic 469 00: 28: 08.800 -> 00: 28: 11.780 có thể ngăn chặn sự hấp thụ khoáng sản vào cấu trúc vaccine . 470 00: 28: 13.460 -> 00: 28: 14.640 Giá trị một shot. 471 00: 28: 15.160 -> 00: 28: 15.990 Bacon? 472 00: 28: 18.780 -> 00: 28: 19.820 Tôi 'm - Tôi xin lỗi, thưa cô. 473 00: 28: 19.820 -> 00: 28: 21.590 -Tôi sợ bạn bị mất tôi. 474 00: 28: 23.720 -> 0:28: 25.620 Tại điểm nào, chính xác, đã làm tôi mất em? 475 00: 28: 26.010 -> 00: 28: 27.570 Khoảng hai giờ trước. 476 00: 28: 29.200 -> 00: 28: 31.230 Vâng, chúng ta hãy bắt đầu với bột, thì chúng tôi? 477 00: 28: 46.610 -> 00: 28: 47.680 Chúng tôi đang đi về hướng bắc. 478 00: 28: 47.680 -> 00: 28: 49.270 . Tôi có một hình ảnh của đoàn xe bus 479 00: 28: 49.280 -> 00: 28: 51.330 Tôi tin rằng Charlie Oscar trong chuyến xe cuối cùng. 480 00: 28: 51.330 -> 00: 28: 52.650 Roger, Cobra Team. 481 00: 28: 53.140 -> 00: 28: 55.100 Sir, các phụ được truyền. 482 00: 28: 55.100 -> 00: 28: 57.110 Họ đang giao tiếp với một người nào đó trên đất. 483 ​​00: 28: 57.430 -> 00: 28: 59.000 Still không thể phá vỡ các mã hóa, thưa ông, 484 00: 28: 59,000 -> 00: 29: 01.280 nhưng tôi có một đọc tốt trên mang tín hiệu. 485 00: 29: 01.650 -> 00: 29: 02.600 Làm thế nào chính xác? 486 00: 29: 02.970 -> 00: 29: 05.200 Các phụ xuất hiện để được nắm giữ vẫn còn ở độ sâu radio. 487 00: 29: 05.200 -> 00: 29: 06.000 . Họ không di chuyển, thưa ngài 488 00: 29: 06.000 -> 00: 29: 07.520 Mason, bạn có thể tính toán một loạt? 489 00: 29: 07.520 -> 00: 29: 08.940 Vâng, thưa ông, phát sóng 490 00: 29: 08.940 -> 00: 29: 10.570 có một điểm khác nhau xuất xứ trên đất. 491 00: 29: 10.570 -> 00: 29: 11.490 Đó là về phía bắc. 492 00: 29: 11,500 -> 00: 29: 13.680 Chúng tôi đang tam giác gần đúng vị trí cho phụ. 493 00: 29: 14.250 -> 00: 29: 15.680 90 hải lý. 494 00: 29: 16.260 -> 00: 29: 19.320 Không thể có được gần gũi hơn với một yên tĩnh mà không buộc boa tay của chúng tôi . 495 00: 29: 20,000 -> 00: 29: 21.380 Không có gì trên sonar thụ động? 496 00: 29: 21.520 -> 00: 29: 22.430 Không có gì, thưa ông. 497 00: 29: 22.860 -> 00:29 : 24.160 yên tĩnh của cô ngay cả ở 30 knots, 498 00: 29: 24.160 -> 00: 29: 25.600 khá nhiều im lặng khi cô ấy không di chuyển. 499 00: 29: 25.600 -> 00: 29: 27.300 Tính toán một vị trí trên của chúng tôi . mục tiêu 500 00: 29: 27.930 -> 00: 29: 29.410 Tôi giữ phụ tại vị trí này. 501 00: 29: 30.150 -> 00: 29: 33.050 . Nathan James là ở đây, làm cho 5 hải lý 502 00: 29: 34.310 -> 00: 29: 35.690 Chúng tôi có một âm mưu vector. 503 00: 29: 35.720 -> 00: 29: 37.570 Tại phạm vi này, ở đây của hộp chó của chúng tôi. 504 00: 29: 37.570 -> 00 : 29: 40.560 TAO, thù địch tiểu ñònh như Goblin 1. 505 00: 29: 42.400 -> 00: 29: 44.140 Yeah, yeah. Tôi ở đây, tôi ở đây, tôi ở đây. 506 00: 29: 44.600 -> 00: 29: 45.510 Làm thế nào là nó? 507 00: 29: 46.440 -> 00: 29: 47.450 Vâng, không có , không, không, không. 508 00: 29: 47.450 -> 00: 29: 48.530 Hãy quên đi điều đó. 509 00: 29: 49.150 -> 00: 29: 51.110 ? Bạn đã tìm thấy con tàu Mỹ 510 00:29 : 51.110 -> 00: 29: 53.480 Chưa, nhưng chúng ta đang quay trở lại về phía bạn. 511 00: 29: 53.480 -> 00: 29: 54.040 người anh em của bạn nói - 512 00: 29: 54.040 -> 00: 29: 56.890 Tôi không quan tâm những gì anh trai của tôi cho biết, tất cả phải không? 513 00: 29: 56.890 -> 00: 29: 58.810 Chúng tôi sẽ chìm những Bastards. 514 00: 29: 58.910 -> 00: 30: 00.550 Oi, vâng, thưa ông. 515 00: 30: 00.550 -> 00: 30: 03.550 Bây giờ, đây là những gì tôi muốn các bạn làm, được không? 516 00: 30: 04.360 -> 00: 30: 05.970 XO , FIS là màu xanh lá cây. 517 00: 30: 05.970 -> 00: 30: 08.660 Giữ sonar hoạt động cho đến khi chúng tôi có một ca khúc rắn trên tiểu. 518 00: 30: 08.660 -> 00: 30: 10.570 Có hộp chó bao gồm vị trí của người phụ? 519 00: 30: 10.570 -> 00: 30: 12,490 Plenty lớn, thưa bà - miễn là các phụ là vào ô đó, 520 00: 30: 12,490 -> 00:30 : 14.350 ngư lôi asroc sẽ tìm thấy nó. 521 00: 30: 14.590 -> 00: 30: 16.390 Được rồi, chúng tôi chỉ nhận được một shot này. 522 00: 30: 16.390 -> 00: 30: 17.690 Một khi chúng ta đi hoạt động, 523 00: 30: 17.820 -> 00: 30: 19.830 chúng sẽ biết chúng ta ở đâu, sau đó họ bắn trở lại. 524 00: 30: 19.830 -> 00: 30: 21.890 TAO, cho phép tỏa sáng lance tìm kiếm . 525 00: 30: 22.170 -> 00: 30: 22.920 Bóng lance tìm kiếm. 526 00: 30: 22.920 -> 00: 30: 24.320 Shining lance tìm kiếm. 527 00: 30: 30.020 -> 0:30: 33.080 Sonar, TAO, làm bạn có một xúc động? 528 00: 30: 33.110 -> 00: 30: 34.380 . Tôi không hiểu 529 00: 30: 35.140 -> 00: 30: 38.640 Tất cả các trạm, sonar. Sonar giữ không chủ động liên hệ. 530 00: 30: 40.140 -> 00: 30: 42.070 - Nó không phải là một tiểu. - Nó là gì? 531 00: 30: 42.330 -> 00: 30: 44.060 chữ ký sonar cho thấy không có gì trong nước. 532 00: 30: 44.060 -> 00: 30: 46.670 Dù được truyền từ chỗ đó là trên bề mặt. 533 00: 30: 46.670 -> 00: 30: 48.840 Nó có thể là một trạm vô tuyến, một cái phao. 534 00: 30: 48.840 -> 00: 30: 50.400 . Điều đó sẽ giải thích lý do tại sao nó không phải di chuyển 535 00: 30: 50.400 -> 00: 30: 51.770 Và đó là cách mà các phụ là giao tiếp 536 00: 30: 51.770 -> 00: 30: 52.960 với người dân của họ về đất đai. 537 00: 30: 52.960 -> 00 : 30: 55.050 Sub sử dụng nó để che dấu vị trí của nó. 538 00: 30: 55.050 -> 00: 30: 57.500 Chúng tôi có một ca khúc radar rắn trên relay nổi, thưa ông. 539 00: 30: 57.500 -> 00: 30: 58.380 Được rồi. 540 00: 30: 59.070 -> 00: 31: 00.020 Rất tốt. 541 00: 31: 00.770 -> 00: 31: 01.870 Nếu chúng ta không thể sử dụng nó để tìm thấy chúng, 542 00: 31: 01.870 -> 00: 31: 03.040 chúng tôi không thể giải mã những gì họ đang nói, 543 00: 31: 03.040 -> 00: 31: 04.670 . chúng ta không để cho 'em nói chuyện ở tất cả 544 00:31: 04.670 -> 00: 31: 05.950 Ready một sm-2. 545 00: 31: 06.150 -> 00: 31: 09.940 MSS. TAO, giết track 5025 với các loài chim. 546 00: 31: 09.940 -> 00: 31: 13,750 MSS, aye. Giết track 5025 với chim. 547 00: 31: 14.820 -> 00: 31: 15.580 Fire. 548 00: 31: 16.310 -> 00: 31: 17.270 Bird được đi. 550 00: 31: 25.260 -> 00 : 31: 27.210 Xin chào, Ned? Có phải bạn ở đó, giao phối? 551 00: 31: 27.330 -> 00: 31: 28.110 Ned? 552 31:: 00 29.200 -> 00: 31: 30.420 Direct hit, thưa cô. 553 00: 31: 30.420 - -> 00: 31: 32.150 Đài phát thanh tín hiệu của kẻ chết, thưa ông. 554 00: 31: 33.490 -> 00: 31: 34,200 Xin chào? 555 00: 31: 37.600 -> 00: 31: 38.390 ! Ian 556 00:31: 40.570 -> 00: 31: 42.120 Có ai đó ?! 557 00: 31: 43.750 -> 00: 31: 45.230 Shit! 558 00: 32: 41.200 -> 00: 32: 43.920 Có vẻ như họ đang đưa chúng tôi tới lối vào dịch vụ. 559 00: 32: 44.610 -> 00: 32: 46.570 Taylor, Cobra. Chúng tôi chia tách. 560 00: 32: 46.600 -> 00: 32: 48.450 xe buýt đang đi vào tòa nhà chính. 561 00: 32: 49.770 -> 00: 32: 51.190 . Tìm chúng tôi một điểm tập hợp 562 00: 32: 51.680 -> 00: 32: 52.470 Roger. 563 00: 32: 59.330 -> 00:33:00, 420 -> 00: 31: 32.150 Đài phát thanh tín hiệu của kẻ chết, thưa ông. 554 00: 31: 33.490 -> 00: 31: 34,200 Xin chào? 555 00: 31: 37.600 -> 00: 31: 38.390 ! Ian 556 00: 31: 40.570 -> 00: 31: 42.120 Có ai đó ?! 557 00: 31: 43.750 -> 00: 31: 45.230 Shit! 558 00: 32: 41.200 -> 00: 32: 43.920 Có vẻ như họ đang đưa chúng ta đến lối vào dịch vụ. 559 00: 32: 44.610 -> 00: 32: 46.570 Taylor, Cobra. Chúng tôi chia tách. 560 00: 32: 46.600 -> 00: 32: 48.450 xe buýt đang đi vào tòa nhà chính. 561 00: 32: 49.770 -> 00: 32: 51.190 . Tìm chúng tôi một điểm tập hợp 562 00: 32: 51.680 -> 00: 32: 52.470 Roger. 563 00: 32: 59.330 -> 00:33:00, 420 -> 00: 31: 32.150 Đài phát thanh tín hiệu của kẻ chết, thưa ông. 554 00: 31: 33.490 -> 00: 31: 34,200 Xin chào? 555 00: 31: 37.600 -> 00: 31: 38.390 ! Ian 556 00: 31: 40.570 -> 00: 31: 42.120 Có ai đó ?! 557 00: 31: 43.750 -> 00: 31: 45.230 Shit! 558 00: 32: 41.200 -> 00: 32: 43.920 Có vẻ như họ đang đưa chúng ta đến lối vào dịch vụ. 559 00: 32: 44.610 -> 00: 32: 46.570 Taylor, Cobra. Chúng tôi chia tách. 560 00: 32: 46.600 -> 00: 32: 48.450 xe buýt đang đi vào tòa nhà chính. 561 00: 32: 49.770 -> 00: 32: 51.190 . Tìm chúng tôi một điểm tập hợp 562 00: 32: 51.680 -> 00: 32: 52.470 Roger. 563 00: 32: 59.330 -> 00:33:00,