In rough terrains, the tower height

In rough terrains, the tower height can be extremely beneficial as shown by the
following equation with α = 0.40:
(15.10)
Equation 15.9 and Equation 15.10 indicate that there is not much benefit in
increasing the tower height in offshore installations that have low α values. However,
on rough terrains that have high α, increasing the tower height from 30 to 60 m
would decrease the contribution of the turbine cost per kWh/m2 by 56%, a significant
reduction. Therefore, determining the α parameter accurately for a specific site is
extremely important in determining the tower height and plant economy. An uneconomical
site using short towers or a conservative estimate of an average value of α
can turn out to be profitable with tall towers and/or the site-specific value of α
obtained by actual measurements. In the early data-collection period, therefore,
anemometers are installed on multiple towers at two or more heights on the same
tower to determine the α at the site.
15.6 PROFITABILITY INDEX
As with conventional projects, profitability is measured by the profitability index
(PI), defined as follows:
(15.11)
By definition, a PI of zero gives the break-even point.
Profitability obviously depends on the price at which a plant can sell the energy
it produces. In turn, it depends on the prevailing market price that the utilities are
charging the area customers. Installations in regions with high energy cost could be
more profitable if the capital cost is not high in the same proportion. Table 15.4 lists
the average electricity prices in 2004 in certain regions of the U.S. The average price
in the U.K. is about 10 pence/kWh (about 17 cents/kWh).
Inputs to the renewable power plant profitability analysis include the following:
• Anticipated energy impinging the site, that is, the wind speed at hub height
for a wind farm or the solar radiation rate for a PV park
• Expected initial capital cost of the installation
• Cost of capital (usually the interest rate on the loans)
• Expected economic life of the plant
• Operating and maintenance costs
• Average selling price of the energy generated by the plant

Kết quả (Việt) 1:

Trong địa hình thô, chiều cao của tháp có thể cực kỳ có lợi như được hiển thị bởi cácsau phương trình với α = 0,40:(15,10)Phương trình 15.9 và phương trình 15,10 chỉ ra rằng không phải là lợi ích nhiều trongtăng chiều cao của tháp trong lắp đặt ngoài khơi có giá trị thấp α. Tuy nhiên,trên địa hình thô có cao α, tăng chiều cao của tháp từ 30 đến 60 msẽ giảm sự đóng góp của tua-bin giá mỗi kWh/m2 56%, đáng kểgiảm. Do đó, việc xác định α tham số chính xác cho một trang web cụ thể làcực kỳ quan trọng trong việc xác định nền kinh tế nào về chiều cao và cây tháp. Một uneconomicalTrang web bằng cách sử dụng tháp ngắn hoặc một ước tính bảo thủ của một giá trị trung bình của αcó thể bật ra được lợi nhuận với tòa tháp cao và/hoặc giá trị trang của αthu được bằng cách đo đạc thực tế. Trong thu thập dữ liệu giai đoạn, do đó,anemometers được cài đặt trên các tòa tháp nhiều ở độ cao hai hoặc nhiều hơn trên cùng mộttháp để xác định α tại trang web.15.6 CHỈ SỐ LỢI NHUẬNNhư với các dự án thông thường, lợi nhuận được đo bằng các chỉ số lợi nhuận(PI), được xác định như sau:(15.11)Theo định nghĩa, một PI zero cho điểm hòa vốn.Lợi nhuận rõ ràng là phụ thuộc vào mức độ mà một nhà máy có thể bán năng lượngnó tạo ra. Nó phụ thuộc vào giá cả thị trường hiện hành mà các tiện íchtính phí khách hàng khu vực. Căn cứ trong khu vực với chi phí năng lượng cao có thểthêm lợi nhuận nếu chi phí vốn không phải là cao ở tỷ lệ tương tự. Danh sách bảng 15.4giá điện trung bình trong năm 2004 trong khu vực nhất định của Hoa Kỳ. Giá trung bìnhở Anh là về 10 xu/kWh (khoảng 17 cent/kWh).Yếu tố đầu vào để phân tích lợi nhuận tái tạo các nhà máy điện bao gồm:• Dự đoán năng lượng impinging các trang web, có nghĩa là, tốc độ gió trung tâm đỉnh caoĐối với một trang trại gió hoặc mức bức xạ mặt trời cho một công viên PV• Dự kiến chi phí vốn đầu tư ban đầu của tiến trình cài đặt• Chi phí vốn (thông thường lãi suất trên các khoản cho vay)• Mong đợi các đời sống kinh tế của nhà máy• Chi phí vận hành và bảo trì• Trung bình giá bán của năng lượng được tạo ra bởi các nhà máy

Kết quả (Việt) 2:

Trong địa hình thô, chiều cao tháp có thể cực kỳ có lợi như thể hiện bởi các
phương trình sau đây với α = 0,40:
(15.10)
Equation 15,9 và phương trình 15.10 chỉ ra rằng không có nhiều lợi ích trong
việc tăng chiều cao tháp lắp đặt ngoài khơi có giá trị α thấp . Tuy nhiên,
trên địa hình gồ ghề có α cao, tăng chiều cao tháp 30-60 m
sẽ làm giảm sự đóng góp của các chi phí tuabin mỗi kWh / m2 bằng 56%, một đáng kể
giảm. Do đó, việc xác định các tham số α chính xác cho một trang web cụ thể là
vô cùng quan trọng trong việc xác định chiều cao tháp và nền kinh tế của nhà máy. Một không kinh tế
trang web sử dụng tháp ngắn hoặc một ước tính bảo thủ của một giá trị trung bình của α
có thể bật ra được lợi nhuận với tháp cao và / hoặc giá trị trang web cụ thể của α
thu được bằng cách đo thực tế. Trong giai đoạn thu thập dữ liệu ban đầu, do đó,
Máy đo gió được cài đặt trên nhiều tháp ở hai hoặc nhiều đỉnh cao trên cùng một
tòa tháp để xác định α tại trang web.
15,6 LỢI INDEX
Như với các dự án thông thường, lợi nhuận được đo bằng chỉ số lợi nhuận
(PI ), được xác định như sau:
(15.11)
theo định nghĩa, PI là không cung cấp cho các break-thậm chí điểm.
Khả năng sinh lời rõ ràng phụ thuộc vào giá mà tại đó một nhà máy có thể bán năng lượng
nó tạo ra. Đổi lại, nó phụ thuộc vào giá thị trường hiện hành mà các tiện ích được
sạc các khách hàng khu vực. Lắp đặt trong khu vực có chi phí năng lượng cao có thể được
lợi hơn nếu chi phí vốn là không cao trong các tỷ lệ tương tự. Bảng 15.4 liệt kê
các giá điện bình quân năm 2004 tại một số vùng của Mỹ Giá trung bình
ở Anh là khoảng 10 pence / kWh (khoảng 17 cent / kWh).
Đầu vào cho các phân tích lợi nhuận nhà máy điện năng lượng tái tạo bao gồm:
• Năng lượng dự kiến tác động đến các trang web, đó là, tốc độ gió ở độ cao trung tâm
cho một trang trại gió hoặc tỷ lệ bức xạ năng lượng mặt trời cho một PV công viên
• chi phí dự kiến ban đầu vốn của các cài đặt
• chi phí vốn (thường là lãi suất cho các khoản vay)
• Dự kiến kinh tế cuộc sống của nhà máy
• Điều hành và bảo trì tốn
• giá bán trung bình của năng lượng được tạo ra bởi nhà máy