It is kindly informed that CMT full

It is kindly informed that CMT fully supported and approved the TET hamper 2017 which was proposed/ concurred by BU Representatives.
To place an order, all the Purchase Request for TET gift need to be approved by appropriate levels and the approved Purchase request is required to be sent to Ms. Nguyen Han Anh Chi – Executive, Procurement Management by 4th Nov 2016 as the latest for processing. Please be noted that any order via email will not be accepted and we will return the Purchase Request if any information is omitted and lack of approval.

Iin addition to the approved Purchase Request, the approved gift and entertainment form is required/compulsory for any gift made to Government and/or Business Partners with the thresholds/approval level as follows

Kết quả (Việt) 1:

Vui lòng thông báo với rằng CMT hoàn toàn ủng hộ và chấp thuận hamper TẾT 2017 mà là đề xuất / đồng đại diện BU.Để đặt hàng, tất cả các yêu cầu mua quà TẾT cần phải được chấp thuận bởi mức độ thích hợp và được chấp thuận yêu cầu mua hàng là cần thiết để được gửi đến bà Nguyễn Han Anh chí – giám đốc điều hành, quản lý đấu thầu bằng 4 tháng mười một 2016 như là mới nhất để xử lý. Xin vui lòng lưu ý rằng bất kỳ thứ tự nào qua email sẽ không được chấp nhận và chúng tôi sẽ trở lại mua yêu cầu nếu bất kỳ thông tin bỏ qua và thiếu của phê duyệt.IIN bổ sung lại được chấp thuận mua hàng yêu cầu, Quà tặng đã được phê duyệt và các hình thức giải trí là cần thiết/bắt buộc đối với bất kỳ món quà được thực hiện cho chính phủ và/hoặc đối tác kinh doanh với mức ngưỡng/phê duyệt như sau

Kết quả (Việt) 2:

Nó được vui lòng thông báo rằng CMT hỗ trợ đầy đủ và phê duyệt các TET cản trở vào năm 2017 đã được đề xuất / đồng tình bởi BU đại diện.
Để đặt hàng, tất cả các yêu cầu mua hàng cho Tết món quà cần phải được sự chấp thuận của các cấp tương ứng và các yêu cầu mua hàng đã được phê duyệt được yêu cầu được gửi đến bà Nguyễn Hán Anh Chi - Điều hành, quản lý mua sắm của 04 tháng 11 2016 là mới nhất để xử lý. Xin lưu ý rằng bất kỳ thứ tự qua email sẽ không được chấp nhận và chúng tôi sẽ trả lại yêu cầu mua hàng nếu bất kỳ thông tin bị bỏ sót và thiếu chính.

Iin Ngoài các yêu cầu mua hàng đã được phê duyệt, các hình thức quà tặng và giải trí đã phê duyệt được yêu cầu / bắt buộc đối với bất kỳ món quà thực hiện để chính phủ và / hoặc đối tác kinh doanh với mức ngưỡng / chính như sau