Sand : Cement Screed Finish. Immedi

Sand : Cement Screed Finish. Immediately after laying, the screed shall be leveled with a trowel but not excessively worked. The finished flooring shall be trowelled after the flooring has stiffened and just before hardening commences. The surface of the screed used for vinyl tiles shall be scoured with a wooden float, the surface of the screed used as the floor finish with dustproofer shall be worked with steel floats. In all cases the surface must be level and without low or high spots.

Kết quả (Việt) 1:

Cát: Xi măng Screed kết thúc. Ngay sau khi đặt, các screed sẽ được đã thẳng thắn với một trowel nhưng không quá nhiều làm việc. Các sàn hoàn thành sẽ được trowelled sau khi các sàn có stiffened và bắt đầu chỉ cần trước khi cứng. Bề mặt của các screed được sử dụng cho gạch vinyl sẽ được scoured với một phao gỗ, bề mặt của các screed được sử dụng như là kết thúc sàn với dustproofer sẽ được làm việc với thép nổi. Trong mọi trường hợp bề mặt phải cấp và không thấp hoặc cao điểm.

Kết quả (Việt) 2:

Sand: Xi măng Screed Finish. Ngay lập tức sau khi đẻ, các láng nền được san bằng với bả nhưng không quá mức làm việc. Các sàn thành được trowelled sau khi sàn đã cứng và ngay trước khi bắt đầu xơ cứng. Bề mặt của láng nền sử dụng cho gạch vinyl được lùng sục với một phao bằng gỗ, bề mặt của đường gạch sử dụng như là kết thúc sàn với dustproofer sẽ được làm việc với phao thép. Trong tất cả các trường hợp bề mặt phải được cấp và không có điểm thấp hay cao.