The Negev (Hebrew: הַנֶּגֶב, Tiberi

The Negev (Hebrew: הַנֶּגֶב, Tiberian vocalization: han-Néḡeḇ , Arabic: النقب‎ an-Naqab) is a desert and semidesert region of southern Israel. The region's largest city and administrative capital is Beersheba (pop. 196,000), in the north. At its southern end is the Gulf of Aqaba and the resort city of Eilat. It contains several development towns, including Dimona, Arad and Mitzpe Ramon, as well as a number of small Bedouin cities, including Rahat and Tel as-Sabi. There are also several kibbutzim, including Revivim and Sde Boker; the latter became the home of Israel's first Prime Minister, David Ben-Gurion, after his retirement from politics.

The desert is home to the Ben-Gurion University of the Negev, whose faculties include the Jacob Blaustein Institutes for Desert Research and the Albert Katz International School for Desert Studies, both located on the Midreshet Ben-Gurion campus adjacent to Sde Boker.

In October 2012, global travel guide publisher Lonely Planet rated the Negev second on a list of the world's top ten regional travel destinations for 2013, noting its current transformation through development.[1][2]

Kết quả (Việt) 1:

Negev (tiếng Hebrew: הַנֶּגֶב, Tiberian vocalization: Hán-Néḡeḇ, tiếng ả Rập: النقب an-Naqab) là một khu vực sa mạc và khu miền Nam Israel. Của khu vực thành phố lớn nhất và thủ đô hành chính là Beersheba (dân số 196,000), ở phía bắc. Ở phía nam là vịnh Aqaba và thành phố Eilat, khu nghỉ mát. Nó chứa một vài thị trấn phát triển bao gồm Dimona, Arad và Mitzpe Ramon, cũng như một số các thành phố nhỏ của người Bedouin, gồm Rahat và Tel as-Sabi. Cũng có vài Kibbutz, bao gồm Revivim và Sde Boker; sau này trở thành tướng đầu tiên của nhà Israel, David Ben-Gurion, sau khi nghỉ hưu khỏi chính trị.Sa mạc nơi có đại học Ben-Gurion của Negev, khoa mà bao gồm Jacob Blaustein viện nghiên cứu sa mạc và Albert Katz International School cho nghiên cứu sa mạc, cả hai nằm trong khuôn viên trường Midreshet Ben-Gurion cận kề với Sde Boker.Vào tháng 10 năm 2012, nhà xuất bản hướng dẫn du lịch toàn cầu Lonely Planet xếp Negev thứ hai trên một danh sách mười hàng đầu của thế giới-vòng khu vực du lịch điểm đến cho năm 2013, ghi nhận chuyển đổi hiện tại thông qua phát triển. [1] [2]

Kết quả (Việt) 2:

Negev (Hebrew: הַנֶּגֶב, sự hát Tiberian: han-Néḡeḇ, tiếng Ả Rập: النقب an-Naqab) là một sa mạc và vùng semidesert của miền nam Israel. Thành phố lớn nhất của khu vực và thủ đô hành chính là Beersheba (pop. 196.000), ở phía bắc. Ở cuối phía nam là vịnh Aqaba và thành phố nghỉ mát Eilat. Nó chứa một số thị trấn phát triển, bao gồm cả Dimona, Arad và Mitzpe Ramon, cũng như một số thành phố nhỏ Bedouin, bao gồm Rahat và Tel as-Sabi. Ngoài ra còn có một số kibbutzim, bao gồm Revivim và Sde Boker; sau này trở thành nhà của Thủ tướng đầu tiên của Israel, David Ben-Gurion, sau khi nghỉ hưu từ chính trị. Sa mạc là nơi có Đại học Ben-Gurion ở Negev, mà khoa bao gồm các Jacob Blaustein Viện cho Desert Research và Albert Katz Trường Quốc tế cho Desert nghiên cứu, cả hai đều nằm trong khuôn viên Midreshet Ben-Gurion kề Sde Boker. Trong tháng mười năm 2012, nhà xuất bản hướng dẫn du lịch toàn cầu Lonely Planet đánh giá thứ hai Negev vào một danh sách mười điểm đến du lịch trong khu vực hàng đầu thế giới cho năm 2013, ghi nhận nó chuyển đổi hiện nay thông qua phát triển. [1] [2]