In consideration of the payments to

In consideration of the payments to be made by the Purchaser to the Supplier as herein mentioned, the Supplier hereby covenants with the Purchaser to provide the Goods and Services and to remedy defects therein in conformity in all respects with the provisions to the Contract.

In consideration of the Licenses and technical assistance provided herein, the Joint Venture Company shall pay Party A technical assistance fees in USD

Subject to the terms to this Agreement, the Producer agrees to be bound by the terms to the following marketing agreement

Subject to the Clause 17, no variation in or modification of the terms to the Contract shall be made except by written amendment signed by the parties.

The Contract is subject to approvoval of the Government of Import Country

We make you the following offer, subjiect to the goods being unsold

Kết quả (Việt) 2:

Trong việc xem xét các khoản thanh toán được thực hiện bởi các Mua cho Nhà cung cấp như trong tài liệu này đề cập, các nhà cung cấp hướng giao ước với bên mua để cung cấp hàng hóa và dịch vụ và để khắc phục các khiếm khuyết trong đó phù hợp trong tất cả các khía cạnh quy định Hợp đồng.

Xét các giấy phép và hỗ trợ kỹ thuật được cung cấp trong tài liệu này, các công ty liên doanh phải nộp lệ phí hỗ trợ kỹ thuật bên A bằng USD

theo các điều khoản của Hiệp định này, các nhà sản xuất đồng ý bị ràng buộc bởi các điều khoản thỏa thuận tiếp thị sau đây

thuộc vào các khoản 17, không có sự thay đổi hoặc sửa đổi các điều khoản Hợp đồng sẽ được thực hiện ngoại trừ việc sửa đổi bằng văn bản có chữ ký của các bên.

Hợp đồng là đối tượng approvoval của Chính phủ nhập khẩu Quốc

Chúng tôi làm cho bạn những đề nghị sau đây, subjiect với hàng hoá là không bán được