Over the same period, the number of

Over the same period, the number of Chinese immigrants increased. Almost 3 million Chinese immigrants arrived in Thailand between 1882 and 1931. By the end of the 1920s, almost 12% of the total population of Thailand was of Chinese origin (Limlingan, 1986). Most of these immigrants were poor and worked as laborers in the growing export industries such as rice milling. But a number of these immigrants became entrepreneurs in various industries such as agriculture, trade, and mining, and started to expand their business extensively. The origin of some of the best-known business families can be traced back to this period (Suehiro, 1997).

Kết quả (Việt) 1:

So cùng kỳ, số lượng người nhập cư Trung Quốc tăng. Gần 3 triệu người nhập cư Trung Quốc đến Thái Lan từ 1882 đến năm 1931. Vào cuối những năm 1920, gần 12% tổng số dân của Thái Lan là xứ Trung Quốc (Limlingan, 1986). Hầu hết những người nhập cư đã được người nghèo và làm việc như là người lao động trong ngành công nghiệp xuất khẩu ngày càng tăng như gạo phay. Nhưng một số của những người nhập cư đã trở thành doanh nhân trong các ngành công nghiệp như nông nghiệp, thương mại và khai thác mỏ, và bắt đầu để mở rộng kinh doanh của họ rộng rãi. Nguồn gốc của một số người trong gia đình kinh doanh nổi tiếng nhất có thể được truy trở lại giai đoạn này (Suehiro, 1997).

Kết quả (Việt) 2:

So với cùng kỳ, số lượng người nhập cư Trung Quốc tăng lên. Gần 3 triệu người nhập cư Trung Quốc đã tới Thái Lan giữa năm 1882 và năm 1931. Đến cuối năm 1920, gần 12% tổng dân số của Thái Lan có nguồn gốc từ Trung Quốc (Limlingan, 1986). Hầu hết những người nhập cư nghèo và làm việc như người lao động trong các ngành công nghiệp xuất khẩu ngày càng tăng như xay lúa. Tuy nhiên, một số những người di dân trở thành doanh nhân trong các ngành công nghiệp khác nhau như nông nghiệp, thương mại, và khai thác mỏ, và bắt đầu mở rộng kinh doanh của họ rộng rãi. Nguồn gốc của một số các doanh nghiệp gia đình nổi tiếng nhất có thể được truy trở lại thời kỳ này (Suehiro, 1997).