Nestlé Australia, maker of Uncle To

Nestlé Australia, maker of Uncle Tobys, Kit Kat, Maggi and Nespresso, produced a big jump in annual profits to $179 million and sent an even higher amount of $187 million in dividends offshore to its parent in 2015.

The company, which also makes Allen's confectionery, Milo, Nescafe and Purina pet food, is one of the biggest suppliers to supermarket giants Coles and Woolworths, which are engaged in a fierce battle for market share as Woolworths slashes everyday shelf prices as part of an attempted revival strategy.

Nestle Australia, which sells Nespresso, Kit Kat, Maggi, Milo and Purina pet food, made a big jump in annual profits and ...
Nestle Australia, which sells Nespresso, Kit Kat, Maggi, Milo and Purina pet food, made a big jump in annual profits and sent an even higher sum in dividends to its Swiss parent. Actor George Clooney has been a figurehead.
The sharp 71 per cent jump in annual profits in calendar 2015 became a more modest 15 per cent rise once one-off impairments of $51 million, which dragged down the 2014 financial results, were factored in.

Nestlé Australia directors said the 2015 results were "in line with management's expectations" and reflected the benefits of cost-cutting programs flowing through. Net profit after tax for 2015 was $179.1 million, compared with $104.5 million in 2014.

The rising profits at Nestle Australia and the fat $187 million in dividends paid to the Swiss parent come against the backdrop of claims by Coles that multi-national food and grocery suppliers were treating Australia like 'Treasure Island', charging consumers premium prices to boost profits and fund their offshore operations. Although just this week bread and smallgoods maker George Weston Foods hit back, saying its margins were being squeezed by ongoing pricing pressure from the majors.

The 2015 financial statements lodged with the corporate regulator by Nestlé Australia show that for the 12 months ended December 31, 2015, sales revenue increased by 3.7 per cent to $2.11 billion. Profit before tax was $261 million against $180 million in 2014.

Kết quả (Việt) 1:

Nestlé Úc, nhà sản xuất chú Tobys, Kit Kat, Maggi và Nespresso, sản xuất một bước nhảy lớn trong lợi nhuận hàng năm 179 triệu USD và gửi một số tiền cao hơn với 187 triệu đô la trong cổ tức ra nước ngoài để cha mẹ của mình trong năm 2015.Công ty này cũng làm cho Allen của bánh kẹo, Milo, Nescafe và Purina thực phẩm vật nuôi, là một trong những nhà cung cấp lớn nhất đến siêu thị khổng lồ Coles và Woolworths, đang tham gia vào một trận chiến khốc liệt cho thị trường chia sẻ khi Woolworths slashes giá kệ hàng ngày như một phần của một chiến lược cố gắng hồi sinh.Nestle Úc, bán Nespresso, Kit Kat, Maggi, Milo và Purina thực phẩm vật nuôi, thực hiện một bước nhảy lớn trong lợi nhuận hàng năm và...Nestle Úc, bán Nespresso, Kit Kat, Maggi, Milo và Purina vật nuôi thực phẩm, thực hiện một bước nhảy lớn trong lợi nhuận hàng năm và gửi một số tiền cao hơn ở cổ tức cho phụ huynh Thụy sĩ. Nam diễn viên George Clooney đã là một bù nhìn. Nhảy 71 phần trăm sắc nét trong lợi nhuận hàng năm trong lịch 2015 đã trở thành một khiêm tốn hơn 15 phần trăm tăng sau khi một lần khiếm 51 triệu đô la, mà kéo xuống kết quả tài chính năm 2014, đã yếu tố xác trong.Nestlé Úc giám đốc cho các kết quả năm 2015 đã "phù hợp với sự mong đợi của ban quản lý" và phản ánh những lợi ích của các chương trình cắt giảm chi phí chảy qua. Lợi nhuận ròng sau thuế cho năm 2015 là 179.1 triệu USD, so với 104.5 triệu USD trong năm 2014.Tăng lợi nhuận tại Nestle Úc và chất béo 187 triệu đô la Mỹ trong cổ tức được trả tiền để mẹ Thụy sĩ chống lại các bối cảnh của tuyên bố bởi Coles rằng thực phẩm đa quốc gia và nhà cung cấp hàng tạp hóa đã điều trị Úc như 'Treasure Island', sạc người tiêu dùng cao cấp giá để tăng lợi nhuận và các quỹ hoạt động ra nước ngoài của họ. Mặc dù chỉ tuần này bánh mì và smallgoods nhà sản xuất thực phẩm Weston George nhấn trở lại, nói rằng lợi nhuận của nó đã được vắt bằng cách liên tục áp đặt giá từ các chuyên ngành.Báo cáo tài chính vào năm 2015 được nộp với các công ty điều bởi Nestlé Úc Hiển thị trong vòng 12 tháng kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2015, doanh thu tăng lên bởi 3,7 phần trăm đến $2.11 tỷ. Lợi nhuận trước thuế vào 261 triệu USD chống lại 180 triệu USD năm 2014.

Kết quả (Việt) 2:

Nestlé Úc, nhà sản xuất của Bác Tobys, Kit Kat, Maggi và Nespresso, sản xuất một bước nhảy lớn trong lợi nhuận hàng năm đến 179 triệu $ và gửi một số lượng còn cao hơn 187 $ triệu cổ tức nước ngoài để cha mẹ của nó vào năm 2015.

Các công ty, mà cũng làm cho Allen bánh kẹo, Milo, Nescafe và Purina thức ăn vật nuôi, là một trong những nhà cung cấp lớn nhất đối với gã khổng lồ siêu Coles và Woolworths, được tham gia vào một trận chiến khốc liệt giành thị phần như Woolworths chém giá kệ hàng ngày như là một phần của một chiến lược hồi sinh cố gắng.

Nestle Úc, chuyên bán Nespresso, Kit Kat, Maggi, Milo và Purina thức ăn vật nuôi, thực hiện một bước nhảy lớn trong lợi nhuận hàng năm và ...
Nestle Úc, mà bán Nespresso, Kit Kat, Maggi, Milo và Purina thức ăn vật nuôi, thực hiện một bước nhảy lớn trong năm lợi nhuận và gửi một số tiền cao hơn cổ tức cho mẹ Thụy Sĩ của nó. Nam diễn viên George Clooney là một bù nhìn.
Các sắc 71 phần trăm nhảy trong lợi nhuận hàng năm trong lịch năm 2015 đã trở thành một khiêm tốn hơn 15 phần trăm gia tăng một lần suy yếu một lần 51 triệu $, mà kéo xuống 2014 kết quả tài chính, đã được tính vào.

Nestlé Úc giám đốc cho biết, năm 2015 quả là "phù hợp với mong đợi của ban quản lý" và phản ánh những lợi ích của chương trình cắt giảm chi phí chạy qua. Lợi nhuận sau thuế năm 2015 là 179.100.000 $, so với 104,5 triệu $ trong năm 2014.

Lợi nhuận tăng tại Nestle Úc và mỡ $ 187.000.000 cổ tức trả cho phụ huynh Thụy Sĩ đến trong bối cảnh tuyên bố của Coles rằng thực phẩm và thực phẩm đa quốc gia các nhà cung cấp đã được điều trị Úc như "Treasure Island", sạc tiêu dùng với giá cao để tăng lợi nhuận và tài trợ cho các hoạt động ngoài khơi của họ. Mặc dù chỉ là bánh mì tuần và smallgoods này nhà sản xuất George Weston Foods đánh lại, nói rằng lợi nhuận của nó đã bị ép bởi áp lực giá cả liên tục từ các chuyên ngành.

Các năm 2015 báo cáo tài chính nộp cho cơ quan quản lý công ty của Nestlé Úc cho thấy rằng trong 12 tháng kết thúc ngày 31 tháng 12, năm 2015, doanh thu bán hàng tăng 3,7 phần trăm đến $ 2110000000. Lợi nhuận trước thuế là 261 $ triệu so với $ 180,000,000 trong năm 2014.