The integration of tax and customs

The integration of tax and customs compliance audits has not always succeeded. Different technical areas require different knowledge and skills, and small management efficiency gains often are out- weighed by the stresses of forced amalgamation. Yet joint audits can be useful in dealing with a specific corporate target. Experience suggests that agencies should retain separate compliance audit capacities, but also that joint audits should be mounted when- ever appropriate. The lack of integrated compliance audits, however, can lead clients to complain about a lack of coordination among the audit units and about the disruption of business by auditors’ separate visits to their premises. To reduce inconvenience to clients, agencies should ensure that their audit units coordinate their programs.

Kết quả (Việt) 1:

Tích hợp kiểm toán tuân thủ thuế và hải quan đã không luôn luôn thành công. Lĩnh vực kỹ thuật khác nhau đòi hỏi kỹ năng và kiến thức khác nhau, và nhỏ quản lý hiệu quả lợi nhuận thường là out-nặng bởi các căng thẳng của việc hợp nhất bắt buộc. Chưa phối hợp kiểm tra có thể hữu ích trong việc đối phó với một mục tiêu cụ thể của công ty. Kinh nghiệm cho thấy cơ quan nên giữ lại riêng biệt tuân thủ kiểm toán năng lực, nhưng cũng rằng kiểm toán khớp nên gắn kết khi-bao giờ thích hợp. Thiếu kiểm toán tuân thủ tích hợp, Tuy nhiên, có thể dẫn các khách hàng để khiếu nại về một thiếu sự phối hợp giữa các đơn vị kiểm toán và về sự đổ vỡ của doanh nghiệp theo lượt truy cập riêng biệt kiểm toán tại chỗ của họ. Để giảm bớt sự bất tiện cho khách hàng, các cơ quan phải đảm bảo rằng các đơn vị kiểm toán phối hợp chương trình của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Sự tích hợp của kiểm toán tuân thủ thuế và hải quan đã không luôn luôn thành công. lĩnh vực kỹ thuật khác nhau đòi hỏi kiến ​​thức khác nhau và kỹ năng, và tăng hiệu quả quản lý nhỏ thường được dùng ngoài trời nặng bởi những căng thẳng của sự pha trộn cưỡng bức. Tuy nhiên, kiểm toán doanh có thể hữu ích trong việc đối phó với các mục tiêu của công ty cụ thể. Kinh nghiệm cho thấy các cơ quan nên giữ lại năng lực kiểm toán tuân thủ riêng biệt, mà còn kiểm toán doanh cần được gắn bất kỳ khi nào thích hợp. Việc thiếu kiểm toán tuân thủ tích hợp, tuy nhiên, có thể dẫn khách hàng phàn nàn về sự thiếu phối hợp giữa các đơn vị kiểm toán và về sự gián đoạn kinh doanh của các chuyến kiểm toán để cơ sở của họ. Để giảm bớt phiền hà cho khách hàng, các cơ quan phải đảm bảo rằng các đơn vị kiểm toán của họ phối hợp các chương trình của họ.