Dear Sir,As a matter of fact, pleas

Dear Sir,

As a matter of fact, please send me those documents and don't forget return two copies of original contract between NV Apparel Company Limited and Planning and Research Consultant Co.,Ltd (with signature and seal of two parties).

I'm sorry for not responding to your email sooner .In the recent time, I have to work outside the office. In case I'm not in my office Mr.Thinh will work with you and I take a look on it when I get back to the office.

Look forward to your sympathy and your supports!
Many thanks Sir.

Kết quả (Việt) 1:

Dear Sir,Thực tế, xin vui lòng gửi cho tôi những tài liệu và đừng quên quay trở lại hai bản sao của bản gốc hợp đồng giữa NV công ty TNHH may mặc và kế hoạch hóa và công ty TNHH tư vấn nghiên cứu (với chữ ký và con dấu của hai bên).Tôi xin lỗi vì không trả lời email của bạn sớm. Trong thời gian gần đây, tôi đã làm việc bên ngoài văn phòng. Trong trường hợp tôi không ở văn phòng của tôi Mr.Thinh sẽ làm việc với bạn và tôi có một cái nhìn vào nó khi tôi nhận trở lại văn phòng.Mong bạn thông cảm và hỗ trợ của bạn!Rất cám ơn Sir.

Kết quả (Việt) 2:

Dear Sir,

Như một vấn đề của thực tế, xin vui lòng gửi cho tôi những tài liệu và đừng quên trả lại hai bản sao của hợp đồng ban đầu giữa Công ty TNHH và Kế hoạch NV phục và Tư vấn Research Co., Ltd (có chữ ký và con dấu của hai bên).

Tôi xin lỗi vì không trả lời email của bạn sớm hơn .Trong thời gian gần đây, tôi phải làm việc ngoài văn phòng. Trong trường hợp tôi không ở trong văn phòng của tôi Mr.Thinh sẽ làm việc với bạn và tôi có một cái nhìn vào nó khi tôi nhận được trở lại văn phòng.

Rất mong nhận được sự thông cảm của bạn và hỗ trợ bạn!
Rất cám ơn Sir.