Sundenly, our supplying was stop fr

Sundenly, our supplying was stop from beginning March of 2014 just because we when to Hanoi to discuss contract with Try – purchasing Manager and we wanted to work directly with the owner of the factory, not going through QC manager – Mr. Dung.
After that he showed up that he did not want to work with Mapei as he can not get benefit if Mapei does not work with him first.
As your company, Mapei is a world wide Company, I I also promised with Mr. Tri that we do not just only supply product, but also support you both technical support and local information which can help you to understand the local situation when needed to build up our mutual trust and benefit.

Kết quả (Việt) 1:

Sundenly, chúng tôi cung cấp là dừng chân từ đầu tháng ba năm 2014 chỉ vì chúng tôi khi lên Hà Nội để thảo luận về hợp đồng với thử-trưởng phòng thu mua và chúng tôi muốn làm việc trực tiếp với chủ sở hữu của nhà máy, không đi qua QC manager-ông dũng.
Sau đó ông đã cho thấy rằng ông không muốn làm việc với Mapei như ông có thể không nhận được lợi ích nếu Mapei không làm việc với anh ta đầu tiên.
Là công ty của bạn, Mapei là một thế giới rộng công ty, tôi tôi cũng đã hứa với ông trí rằng chúng tôi không chỉ cung cấp sản phẩm, nhưng cũng hỗ trợ bạn hỗ trợ kỹ thuật và thông tin địa phương mà có thể giúp bạn hiểu tình hình địa phương khi cần thiết để xây dựng sự tin tưởng lẫn nhau và lợi ích của chúng tôi.

Kết quả (Việt) 2:

Sundenly, cung cấp của chúng tôi đã dừng lại từ đầu tháng Ba năm 2014 chỉ vì chúng tôi khi đến Hà Nội để thảo luận về hợp đồng với thử - mua Manager và chúng tôi muốn làm việc trực tiếp với chủ sở hữu của nhà máy sản xuất, không thông qua quản lý QC -. Ông Dũng
Sau đó ông đã cho thấy lên rằng ông không muốn làm việc với Mapei như ông không thể có được lợi ích nếu Mapei không làm việc với anh ấy trước.
Là công ty của bạn, Mapei là một công ty trên toàn thế giới, II cũng hứa với ông Trị rằng chúng ta không chỉ chỉ cung cấp sản phẩm, mà còn hỗ trợ cả hai hỗ trợ kỹ thuật và thông tin địa phương mà có thể giúp bạn hiểu tình hình địa phương khi cần thiết để xây dựng lòng tin lẫn nhau và lợi ích.