The same five variables are used as

The same five variables are used as information variables to
capture the price of regional and world risk. In the case of regional
risk, we use German returns (the German 10-year yield is the
benchmark in the euro area) as proxies of the behaviour of Euro
area debt markets. We think that this is a better way to capture regional risk effect than using the return of a synthetic Euro area
bond that will always contain the evolution of its own local market
return. Similarly, US data are used to capture the price of world
risk

Kết quả (Việt) 1:

5 biến tương tự được sử dụng như thông tin biến đểnắm bắt các mức độ rủi ro khu vực và thế giới. Trong trường hợp của khu vựcrủi ro, chúng tôi sử dụng lợi nhuận Đức (năng suất 10 năm Đức là cácchuẩn mực trong khu vực đồng euro) như proxy của hành vi của Eurokhu vực thị trường nợ. Chúng tôi nghĩ rằng đây là một cách tốt hơn để chụp khu vực rủi ro hiệu quả hơn bằng cách sử dụng sự trở lại của một khu vực đồng Euro tổng hợptrái phiếu sẽ luôn luôn có sự tiến triển của thị trường địa phươngquay trở lại. Tương tự, dữ liệu Mỹ được sử dụng để nắm bắt giá thế giớirủi ro

Kết quả (Việt) 2:

Cùng năm biến được sử dụng như là các biến thông tin để
nắm bắt giá rủi ro trong khu vực và trên thế giới. Trong trường hợp của khu vực
rủi ro, chúng tôi sử dụng lợi nhuận của Đức (Đức năng suất 10 năm là
chuẩn mực trong khu vực đồng euro) như các proxy của các hành vi của Euro
thị trường nợ khu vực. Chúng tôi nghĩ rằng đây là một cách tốt hơn để nắm bắt hiệu quả nguy cơ khu vực hơn là sử dụng sự trở lại của một khu vực Euro tổng hợp
trái phiếu đó sẽ luôn luôn có sự phát triển của thị trường nội địa riêng của mình
trở lại. Tương tự như vậy, dữ liệu của Mỹ được sử dụng để nắm bắt giá thế giới
có nguy cơ