With one week to go to polling day,

With one week to go to polling day, foreign policy has hardly featured in the UK general election campaign.

Ed Miliband's foray into the topic last Friday in a speech at Chatham House was lost amid an acrimonious dispute over who should bear responsibility for the rising death toll of migrants crossing the Mediterranean.

In fact, the next British government will face one of the most challenging periods in British foreign policy since the aftermath of 9/11 and will have constrained resources with which to do so. British politicians will need to take time from their daunting economic dossier to address five critical external challenges to British prosperity and security.

- See more at: https://www.chathamhouse.org/expert/comment/17533#sthash.8sh8QaLM.dpuf

Kết quả (Việt) 1:

Với một tuần để đi cho tới ngày bỏ phiếu, chính sách đối ngoại đã hầu như không đặc trưng trong chiến dịch tranh cử tổng UK.Ed Miliband thâm nhập vào chủ đề cuối thứ sáu trong một bài phát biểu tại Chatham House đã bị mất trong bối cảnh một tranh chấp acrimonious hơn người nên chịu trách nhiệm về số tử vong tăng của những người di cư vượt địa Trung Hải.Trong thực tế, chính phủ tiếp theo anh sẽ phải đối mặt với một trong những giai đoạn khó khăn nhất trong chính sách ngoại giao Anh kể từ sau 9/11 và sẽ có hạn chế các nguồn lực đó để làm như vậy. Chính trị gia người Anh sẽ cần phải mất thời gian từ hồ sơ kinh tế khó khăn để giải quyết năm thách thức bên ngoài rất quan trọng với anh thịnh vượng và an ninh.-Xem thêm tại: https://www.chathamhouse.org/expert/comment/17533#sthash.8sh8QaLM.dpuf

Kết quả (Việt) 2:

Với một tuần để đi đến ngày bỏ phiếu, chính sách đối ngoại đã hầu như không xuất hiện trong các chiến dịch tranh cử của Anh. Sự đột phá Ed Miliband của thành chủ đề thứ sáu cuối cùng trong một bài phát biểu tại Chatham House đã bị lạc giữa một tranh chấp gay gắt về việc ai sẽ chịu trách nhiệm cho cái chết tăng số điện thoại của người di cư qua Địa Trung Hải. trong thực tế, chính phủ Anh tiếp theo sẽ phải đối mặt với một trong những giai đoạn khó khăn nhất trong chính sách đối ngoại của Anh kể từ khi hậu quả của 9/11 và sẽ có chế tài nào đó để làm như vậy. Chính trị gia Anh sẽ cần phải mất thời gian từ hồ sơ kinh tế khó khăn của họ để giải quyết năm thách thức quan trọng bên ngoài cho sự thịnh vượng và an ninh của Anh. - Xem thêm tại: https://www.chathamhouse.org/expert/comment/17533#sthash.8sh8QaLM.dpuf