Antibiotics are the gift of science

Antibiotics are the gift of science to human life. Use of the antibiotics has undoubtedly gained
access in almost all aspects of biological applications ranging from food preservation to medical
purpose. In medical aspects antibiotics have been used either for prophylaxis, empiric therapy or
pathogen directed therapy which contributes the central role in control and management of
infectious diseases. The use of antibiotics shortly after its discovery has widened to such an
extent that the overuse of then resulted into development of resistance by various bacteria. The
trend of the development of resistance by bacteria against antibiotics is too high with respect to
the discovery of new antibiotic that we can sorrowfully assume a time is close to us when no
antibiotic available will be effective against infectious bacteria.
The morbidity and mortality of infectious disease have increased in parallel with the greater
acquisition of antibiotic resistance by organisms, especially in regards to isolates that are
completely resistant to antibiotic. Without gathering the information about the existing MDR
(multi drug resistant) isolates, we cannot reduce the morbidity and mortality due to infectious
caused by MDR pathogens; neither can we reduce the rate of emergence and spread of
antimicrobial resistance. Appropriate use of antibiotics is central to limiting the development and
the spread of resistant bacteria in hospital and communities. Use of broad-spectrum antibiotics,
in particular the third generation cephalosporin in nosocomial infections have been linked to the
emergence of antibiotic resistance and increase in treatment costs.
The hospital setting is particularly conducive to the development of antibiotic resistance as
patients who are severely ill, immune-compromised or have devices and /or implants in then are
likely to receive frequent courses of empirical or prophylactic antibiotic therapy. Easier access to
antibiotics leads to the in appropriate use of antibiotic and often the high cost of antibiotic results
in an incomplete course being purchased, sufficient only to alleviate symptoms. Developing
Microbiology World Issue 12 July – Aug 2015 ISSN 2350 - 8774
www.microbiologyworld.com www.facebook.com/MicrobiologyWorld
~ 27 ~
countries are often unable to afford costly second line antibiotics to treat infectious due to
resistant organisms, resulting in prolonged illness with longer periods of infectivity and further
spread of resistant isolates. These factors contribute to emergence of antibiotic resistance
worldwide; however condition is even worst in developing countries.
The major trouble causing MDR isolates that have been widely observed and studied include
Methicillin Resistant Staphylococcus aureus (MRSA), Methicillin Resistant coagulase negative
Staphylococci, Glycopeptide intermediate sensitivity S. aureus (GISA), and vancomycin
resistant Enterococus (VER). In later years however, extended spectrum β-lactamase (ESBL),
Metallo betalactamase (MBL) and AmpC β-lactamase encoding organisms have been observed
which not only resist β-lactam antibiotics but also non β-lactam antibiotics. These later
organisms may even exhibit resistivity towards these antibiotics in vivo which they are
susceptible in vitro.
According to the centers of Disease control and prevention (CDC) in Atlanta, Georgia (USA),
widespread antimicrobial resistance is highly prevalent. Nearly 2 million patients in the USA
develop hospital acquired (nosocomial) infections each year. Nosocomial infections are difficult
to treat because up to 70% of the infecting microorganisms are resistant to antimicrobial drugs.
Staphylococcus aureus is one of the most problematic human pathogens causing dangerous and
costly infections worldwide. It is associated with a variety of clinical infections including
septicemia, pneumonia, wound sepsis, septic arthritis, osteomyelitis, and post-surgical toxic
shock syndrome with substantial rates of morbidity and mortality. Staphylococcus aureus, which
causes over 10% of these infections in intensive care units, research shows a two fold increase in
drug resistance to methicillin and oxacillin over a 13-year period. Methicillin-susceptible S.
aureus (MSSA) and methicillin-resistant S. aureus (MRSA) rank as the second most common
causes of hospital-associated blood stream infections and associated with increased mortality and
longer hospital stay. Ever since its isolation, MRSA has emerged as one of the most common
cause of hospital acquired infection and continues to remain as an important factor contributing
to failure of management. MRSA is frequently resistant to most of the commonly used
antimicrobial agents including the aminoglycosides, macrolides, chloramphenicol, tetracycline,
Microbiology World Issue 12 July – Aug 2015 ISSN 2350 - 8774
www.microbiologyworld.com www.facebook.com/MicrobiologyWorld
~ 28 ~
and fluoroquinolones. Resistance in Mycobacterium tuberculosis, Enterococcus faecium and
Candida albicans are also of major concern.
Antimicrobial resistance has been a widely discussed topic in the public health world over the
past few years. Antimicrobials antibiotics being the most common have greatly reduced
infections disease incidence and mortality since they were first used in the 1940s. However, their
widespread over use and misuse in both food and animal production and human medicine have
led to the adaptation of infections microorganisms that are resistant to the very drugs trying to
kill them. These "superbugs", which include bacteria, fungi, parasites and viruses, help to spread
infections rapidly and make antimicrobials ineffective. Experts fear that this increasingly
dangerous problem could have dire consequences on worldwide health if it is not quickly and
adequately addressed.
The major health institution and professional should espouse a ten steps program to prevent
resistance to antimicrobial agents and the program is summarized infra. The program stresses the
importance of preventing infection rapidly and positively diagnosing and treating infections,
using antimicrobial agents wisely and preventing pathogen transmission.
1. Immunize to prevent common disease: Keep immunizations up to date,

Kết quả (Việt) 1:

Thuốc kháng sinh là món quà của khoa học để cuộc sống con người. Sử dụng các thuốc kháng sinh có chắc chắn đã đạt đượctruy cập trong hầu như tất cả các khía cạnh sinh học ứng dụng khác nhau, từ bảo quản thực phẩm y tếmục đích. Trong khía cạnh y tế thuốc kháng sinh đã được sử dụng một trong hai cho dự phòng, điều trị empiric hoặcmầm bệnh đạo diễn trị liệu mà đóng góp vai trò trung tâm kiểm soát và quản lýbệnh truyền nhiễm. Sử dụng kháng sinh ngay sau khi phát hiện ra nó đã mở rộng để như vậy mộtmức độ lạm dụng đó dẫn đến vào phát triển của kháng của vi khuẩn khác nhau. Cácxu hướng của sự phát triển của sự chống đối của các vi khuẩn đối với thuốc kháng sinh là quá cao với quan đếnviệc phát hiện ra thuốc kháng sinh mới rằng chúng tôi có thể sorrowfully cho một thời gian là gần gũi với chúng tôi khi không cóthuốc kháng sinh có sẵn sẽ có hiệu lực chống lại vi khuẩn truyền nhiễm.Tỷ lệ mắc và tử vong của bệnh truyền nhiễm đã tăng song song với lớn hơnviệc mua lại của kháng kháng sinh của sinh vật, đặc biệt là trong trường hợp các chủng đượchoàn toàn khả năng kháng kháng sinh. Mà không thu thập thông tin về MDR sẵn có(nhiều thuốc kháng) cô lập, chúng tôi không thể làm giảm tỷ lệ mắc và tử vong do nhiễm trùnggây ra do tác nhân gây bệnh MDR; không phải chúng tôi có thể làm giảm tỷ lệ xuất hiện và lây lan củakháng kháng sinh. Thích hợp sử dụng kháng sinh là trung tâm để hạn chế sự phát triển vàsự lây lan của vi khuẩn kháng sinh trong bệnh viện và cộng đồng. Sử dụng kháng sinh phổ rộng,đặc biệt cephalosporin thế hệ thứ ba chống nhiễm trùng đã được liên kết với cácxuất hiện của kháng kháng sinh và gia tăng chi phí điều trị.Thiết lập bệnh viện là đặc biệt thuận lợi cho sự phát triển của kháng kháng sinh làbệnh nhân bị bệnh, tổn hại miễn dịch hoặc có thiết bị và/hoặc cấy ghép trong sau đókhả năng nhận được các khóa học thường xuyên thực nghiệm hay dự phòng kháng sinh trị liệu. Dễ dàng truy cập đểthuốc kháng sinh dẫn đến việc sử dụng thích hợp tại các kháng sinh và thường chi phí cao của kháng sinh kết quảtrong một khóa học không đầy đủ đang được mua, đủ chỉ để làm giảm triệu chứng. Phát triển Vi sinh vật học thế giới phát hành 12 tháng 7-tháng 8 năm 2015 ISSN 2350-8774www.microbiologyworld.com www.facebook.com/MicrobiologyWorld~ 27 ~Quốc gia thường không thể đủ khả năng thứ hai chi phí thuốc kháng sinh để điều trị nhiễm trùng dokháng sinh vật, kết quả trong các bệnh tật kéo dài với thời gian dài hơn infectivity và thêmlây lan của kháng chủng. Những yếu tố này đóng góp vào sự xuất hiện của kháng kháng sinhtrên toàn thế giới; Tuy nhiên, điều kiện là tồi tệ nhất thậm chí các quốc gia đang phát triển.Các vấn đề lớn gây ra MDR chủng đã được rộng rãi quan sát và nghiên cứu bao gồmKháng methicillin Staphylococcus aureus (MRSA), Methicillin chống coagulase tiêu cựcStaphylococci, Glycopeptide trung gian nhạy cảm S. aureus (GISA) và tiêmchống Enterococus (VER). Trong năm sau đó, Tuy nhiên, mở rộng phổ β-lactamase (ESBL),Metallo betalactamase (MBL) và AmpC β-lactamase mã hóa sinh vật đã được quan sátđó không chỉ chống lại β-lactam kháng sinh nhưng cũng không β-lactam kháng sinh. Những sau đósinh vật thậm chí có thể triển lãm điện trở suất đối với các kháng sinh tại vivo mà họdễ bị trong ống nghiệm.Theo Trung tâm kiểm soát dịch bệnh và công tác phòng chống (CDC) ở Atlanta, Georgia (Hoa Kỳ),kháng kháng sinh phổ biến rộng rãi là rất phổ biến. Gần 2 triệu bệnh nhân tại Hoa Kỳphát triển nhiễm trùng bệnh viện mua lại (lưu) mỗi năm. Chống nhiễm trùng rất khóđể điều trị vì lên đến 70% cho vi sinh vật có khả năng kháng thuốc kháng khuẩn.Staphylococcus aureus là một trong những tác nhân gây bệnh của con người đặt vấn đề gây ra nguy hiểm vànhiễm trùng tốn kém trên toàn thế giới. Nó được kết hợp với một loạt các lâm sàng bệnh nhiễm trùng bao gồmnhiễm trùng huyết, viêm phổi, nhiễm trùng huyết vết thương, viêm khớp Bể phốt, osteomyelitis và độc hại sau phẫu thuậtsốc các hội chứng với các tỷ lệ đáng kể tỷ lệ mắc và tử vong. Staphylococcus aureus, màgây ra hơn 10% các bệnh nhiễm trùng trong các đơn vị chăm sóc đặc biệt, nghiên cứu cho thấy hai tăng gấpthuốc kháng methicillin và oxacillin trong một khoảng thời gian 13 năm. Dễ bị methicillin S.aureus (MSSA) và kháng methicillin S. aureus (MRSA) xếp hạng là thứ hai hầu hết phổ biếnnguyên nhân gây nhiễm trùng máu bệnh viện liên kết và liên kết với tỷ lệ tử vong tăng lên vàở bệnh viện lại lâu hơn. Kể từ khi sự cô lập của nó, MRSA đã nổi lên như là một trong những phổ biến nhấtnguyên nhân của bệnh viện mua lại nhiễm trùng và tiếp tục vẫn là một yếu tố quan trọng đóng gópđến thất bại của quản lý. MRSA là thường xuyên đề kháng với hầu hết thường được sử dụngCác chế phẩm kháng đại lý bao gồm cả aminoglycosides, macrolide, chloramphenicol, tetracycline, Vi sinh vật học thế giới phát hành 12 tháng 7-tháng 8 năm 2015 ISSN 2350-8774www.microbiologyworld.com www.facebook.com/MicrobiologyWorld~ 28 ~và fluoroquinolones. Sức đề kháng trong bệnh lao Mycobacterium, Enterococcus faecium vàCandida albicans cũng là mối quan tâm lớn.Kháng kháng sinh đã là một chủ đề thảo luận rộng rãi trong thế giới y tế công cộng trên cácvài năm qua. Thuốc kháng sinh antimicrobials là phổ biến nhất đã giảm đáng kểtỷ lệ mắc bệnh nhiễm trùng và tỷ lệ tử vong kể từ khi họ lần đầu tiên được sử dụng trong những năm 1940. Tuy nhiên, củaphổ biến rộng rãi hơn sử dụng và lạm dụng trong sản xuất thực phẩm và động vật và con người y học códẫn đến sự thích ứng của nhiễm trùng vi sinh vật đó là đề kháng với các loại thuốc rất cố gắng đểgiết chúng. Các "superbugs", bao gồm vi khuẩn, nấm, ký sinh trùng và vi rút, giúp đỡ để lây lannhiễm trùng nhanh chóng và làm cho antimicrobials không hiệu quả. Các chuyên gia lo sợ rằng này ngày càngnguy hiểm vấn đề có thể có hậu quả thảm khốc trên toàn thế giới sức khỏe nếu nó không phải là một cách nhanh chóng vàgiải quyết đầy đủ.Các cơ sở giáo dục y tế lớn và chuyên nghiệp nên ga con một chương trình mười bước để ngăn chặnđề kháng với kháng sinh đại lý và chương trình là tóm tắt tia. Chương trình nhấn mạnh cáctầm quan trọng của ngăn ngừa nhiễm nhanh chóng và tích cực chẩn đoán và điều trị nhiễm trùng,sử dụng kháng sinh đại lý một cách khôn ngoan và ngăn chặn mầm bệnh truyền.1. immunize để ngăn chặn bệnh phổ biến: giữ các chủng ngừa đến nay,

Kết quả (Việt) 2:

Kháng sinh là món quà của khoa học với cuộc sống con người. Sử dụng các loại thuốc kháng sinh đã chắc chắn đạt được
quyền truy cập vào hầu như mọi khía cạnh của ứng dụng sinh học khác nhau, từ thực phẩm để bảo quản y tế
mục đích. Trong khía cạnh y kháng sinh đã được sử dụng hoặc để dự phòng, điều trị theo kinh nghiệm hoặc
mầm bệnh đạo điều trị góp phần vai trò trung tâm trong việc kiểm soát và quản lý của
các bệnh truyền nhiễm. Việc sử dụng kháng sinh ngay sau khi phát hiện ra nó đã được mở rộng đến như vậy một
mức độ nào đó việc lạm dụng sau đó có kết quả vào sự phát triển của kháng khuẩn khác nhau. Các
xu hướng của sự phát triển kháng của vi khuẩn đối với kháng sinh là quá cao đối với với
việc khám phá mới thuốc kháng sinh mà chúng tôi buồn bã có thể giả định một thời gian là gần với chúng ta khi không có
kháng sinh có sẵn sẽ có hiệu quả chống lại các vi khuẩn truyền nhiễm.
Các tỷ lệ mắc bệnh và tử vong của nhiễm bệnh đã tăng lên song song với việc lớn
mua lại của kháng kháng sinh của các sinh vật, đặc biệt là liên quan đến phân lập mà là
hoàn toàn khả năng kháng thuốc kháng sinh. Nếu không có thu thập thông tin về các MDR hiện có
(đa kháng thuốc) phân lập, chúng ta không thể làm giảm tỷ lệ mắc và tử vong do nhiễm trùng
gây ra bởi MDR tác nhân gây bệnh; Chúng ta cũng không thể làm giảm tỷ lệ xuất hiện và lây lan của
kháng kháng sinh. Thích hợp sử dụng thuốc kháng sinh là trung tâm để hạn chế sự phát triển và
lây lan của vi khuẩn kháng trong bệnh viện và cộng đồng. Sử dụng kháng sinh phổ rộng,
đặc biệt là các cephalosporin thế hệ thứ ba trong nhiễm khuẩn bệnh viện có liên quan đến sự
xuất hiện của kháng kháng sinh và tăng chi phí điều trị.
Các bệnh viện đặc biệt có lợi cho sự phát triển của kháng kháng sinh như
bệnh nhân bị bệnh nặng, suy giảm miễn dịch hoặc có thiết bị và / hoặc cấy ghép trong đó là
khả năng nhận được các khóa học thường xuyên điều trị kháng sinh theo kinh nghiệm hay chữa bệnh. Dễ dàng tiếp cận
thuốc kháng sinh dẫn đến việc sử dụng thích hợp của kháng sinh và thường chi phí cao của kết quả kháng sinh
triệu chứng trong một khóa học đầy đủ được mua, chỉ đủ để làm giảm bớt. Phát triển
Vi sinh vật Thế giới Issue 12 tháng 7 - tháng 8 năm 2015 ISSN 2350-8774
www.microbiologyworld.com www.facebook.com/MicrobiologyWorld
~ 27 ~
nước thường không thể đủ khả năng kháng sinh dòng thứ hai tốn kém để điều trị nhiễm trùng do
vi khuẩn đề kháng, dẫn đến bệnh tật kéo dài với thời gian dài hơn lây nhiễm và tiếp tục
lây lan của khuẩn kháng thuốc. Những yếu tố này góp phần vào sự xuất hiện của kháng kháng sinh
trên toàn thế giới; Tuy nhiên tình trạng thậm chí còn tồi tệ nhất trong các nước đang phát triển.
Vấn đề chính gây MDR phân lập đã được quan sát rộng rãi và nghiên cứu bao gồm
Methicillin Resistant Staphylococcus aureus (MRSA), Methicillin Resistant coagulase âm
Staphylococci, glycopeptide nhạy cảm trung gian S. aureus (GISA), và vancomycin
kháng Enterococus (VER). Trong những năm sau đó tuy nhiên, phổ rộng β-lactamase (ESBL),
Metallo betalactamase (MBL) và AmpC β-lactamase vật mã hóa đã được quan sát thấy
đó không chỉ chống lại kháng sinh β-lactam nhưng cũng không kháng sinh β-lactam. Những sau
sinh thậm chí có thể triển lãm điện trở suất đối với các loại thuốc kháng sinh trong cơ thể mà họ là
nhạy cảm trong ống nghiệm.
Theo Trung tâm kiểm soát và phòng chống dịch bệnh (CDC) ở Atlanta, Georgia (Mỹ),
kháng kháng sinh phổ biến là rất phổ biến. Gần 2 triệu bệnh nhân ở Mỹ
phát triển bệnh viện mua (bệnh viện) Nhiễm trùng mỗi năm. Nhiễm trùng bệnh viện rất khó
để điều trị vì lên đến 70% của các vi sinh vật gây bệnh có khả năng kháng với những kháng sinh.
Staphylococcus aureus là một trong những tác nhân gây bệnh có vấn đề nhất của con người gây ra nguy hiểm và
nhiễm trùng tốn kém trên toàn thế giới. Nó được kết hợp với một loạt các bệnh nhiễm trùng lâm sàng bao gồm
nhiễm trùng huyết, viêm phổi, nhiễm trùng huyết vết thương, viêm khớp nhiễm khuẩn, viêm tủy xương, và độc hại sau phẫu thuật
hội chứng sốc với tỷ lệ đáng kể tỷ lệ mắc bệnh và tử vong. Staphylococcus aureus, mà
gây ra hơn 10% các bệnh nhiễm trùng trong các đơn vị chăm sóc đặc biệt, nghiên cứu cho thấy một sự gia tăng hai lần trong
kháng thuốc methicillin và oxacillin qua một khoảng thời gian 13 năm. Methicillin-nhạy cảm S.
aureus (MSSA) và methicillin-resistant S. aureus (MRSA) xếp hạng là thứ hai phổ biến nhất
gây ra các bệnh nhiễm trùng máu ở bệnh viện liên kết và liên kết với tỷ lệ tử vong tăng lên và
nằm viện lâu hơn. Kể từ khi cô lập của nó, MRSA đã nổi lên như một trong những phổ biến nhất
gây ra các bệnh viện nhiễm trùng mắc phải và tiếp tục vẫn là một yếu tố quan trọng góp phần
vào thất bại của quản lý. MRSA là kháng thường xuyên với hầu hết các thường được sử dụng
các kháng sinh bao gồm các aminoglycosid, macrolides, chloramphenicol, tetracycline,
Vi sinh vật Thế giới phát hành ngày 12 tháng 7 - tháng 8 năm 2015 ISSN 2350-8774
www.microbiologyworld.com www.facebook.com/MicrobiologyWorld
~ 28 ~
và fluoroquinolones. Kháng trong Mycobacterium tuberculosis, Enterococcus faecium và
Candida albicans cũng quan tâm chính là.
Sự kháng thuốc đã được một chủ đề được thảo luận rộng rãi trong thế giới y tế công cộng trong
vài năm qua. Kháng sinh kháng sinh là phổ biến nhất đã giảm đáng kể
tỷ lệ mắc và tử vong các bệnh nhiễm trùng từ khi họ lần đầu tiên được sử dụng trong những năm 1940. Tuy nhiên, họ
phổ ​​biến rộng rãi việc sử dụng và lạm dụng trong thực phẩm và động vật sản xuất và y học của con người đã
dẫn đến sự thích ứng của nhiễm vi sinh vật có khả năng kháng thuốc rất cố gắng để
giết chúng. Những "siêu", trong đó bao gồm vi khuẩn, nấm, ký sinh trùng và virus, giúp lan truyền
nhiễm nhanh chóng và làm kháng sinh không hiệu quả. Các chuyên gia lo sợ rằng ngày càng này
vấn đề nguy hiểm có thể gây hậu quả về sức khỏe trên toàn thế giới nếu nó không phải là một cách nhanh chóng và
đầy đủ giải quyết.
Các cơ sở y tế lớn và chuyên nghiệp nên tán thành một chương trình mười bước để ngăn chặn
khả năng kháng thuốc kháng sinh và các chương trình được tóm tắt hồng ngoại. Chương trình này nhấn mạnh
tầm quan trọng của việc ngăn ngừa nhiễm trùng nhanh chóng và tích cực việc chẩn đoán và điều trị các bệnh nhiễm trùng,
sử dụng các kháng sinh một cách khôn ngoan và phòng ngừa lây truyền mầm bệnh.
1. Miễn dịch để ngăn chặn căn bệnh phổ biến: Giữ chích ngừa đến nay,