The guiding principles place the hi

The guiding principles place the highest importance on how a
building—or collection of buildings—influences the character
and quality of the public realm and pedestrian environment. The
guideline structure for each building type is organized by the
following guiding principles:
1. Frame the Public Realm: Position and design buildings to
define and enhance the public realm, particularly as experienced
by pedestrians.
2. Ground Floor-to-Street Relationship: Incorporate into the
ground floors the most public and active uses within the
building to activate the street.
3. Sense of Entry: Provide visible and easily accessible pedestrian
entrances from the public sidewalk.
4. Vehicular and Pedestrian Circulation: Minimize the impact of
vehicular circulation and access routes to parking and servicing
on the pedestrian realm, while encouraging pedestrian
connections.
5. Integrate Urban Open Space: Larger projects shall include
urban open spaces as part of a larger functional and useful
pedestrian environment, and exhibit a positive sense of place,
not to simply serve as the setting for a building.

Kết quả (Việt) 1:

Các nguyên tắc hướng dẫn đặt tầm quan trọng cao nhất trên làm thế nào mộttòa nhà — hoặc bộ sưu tập của các tòa nhà-ảnh hưởng đến các ký tựvà chất lượng của các lĩnh vực công cộng và môi trường cho người đi bộ. Cáchướng dẫn cấu trúc đối với từng loại xây dựng được tổ chức bởi cácnguyên tắc hướng dẫn sau đây:1. khung các lĩnh vực công cộng: vị trí và thiết kế các tòa nhà đểxác định và tăng cường các lĩnh vực công cộng, đặc biệt là kinh nghiệmbởi người đi bộ.2. tầng trệt-để-Street quan hệ: kết hợp vào cácmặt đất tầng nhất khu vực và hoạt động sử dụng trong cácxây dựng để kích hoạt trên đường phố.3. ý nghĩa của cụm từ: cung cấp cho người đi bộ có thể nhìn thấy và dễ dàng truy cậplối vào từ vỉa hè khu vực.4. xe cộ và người đi bộ lưu thông: giảm thiểu tác động củaxe cộ lưu thông và truy cập các tuyến đường để phục vụ và bãi đậu xetrên lĩnh vực cho người đi bộ, trong khi khuyến khích cho người đi bộkết nối.5. tích hợp không gian đô thị mở: Dự án lớn hơn bao gồmđô thị không gian mở như một phần của một lớn hơn chức năng và hữu íchmôi trường cho người đi bộ, và triển lãm một cảm giác tích cực của nơi,không phải chỉ đơn giản là phục vụ như là các thiết lập cho một xây dựng.

Kết quả (Việt) 2:

Các nguyên tắc hướng dẫn đặt tầm quan trọng cao nhất về cách một
tòa nhà hay bộ sưu tập của các tòa nhà ảnh hưởng đến tính cách
và chất lượng của các lĩnh vực công cộng và môi trường cho người đi bộ. Các
cấu trúc hướng dẫn cho từng loại công trình được tổ chức bởi các
nguyên tắc hướng dẫn sau đây:
1. Khung lĩnh vực công cộng: Vị trí và thiết kế các tòa nhà để
xác định và nâng cao các khu vực công cộng, đặc biệt là kinh nghiệm
của người đi bộ.
2. Tầng trệt-to-Street Mối quan hệ: Kết hợp vào
tầng mặt đất sử dụng công cộng và tích cực nhất trong
xây dựng để kích hoạt các đường phố.
3. Sense of Entry: Cung cấp cho người đi bộ có thể nhìn thấy và dễ tiếp cận
lối vào từ vỉa hè công cộng.
4. Xe cộ và người đi bộ lưu thông: Giảm thiểu tác động của
lưu thông và tiếp cận các tuyến đường xe cộ đỗ xe và dịch vụ
trên các lĩnh vực cho người đi bộ, đồng thời khuyến khích người đi bộ
kết nối.
5. Tích hợp không gian đô thị mở: các dự án lớn bao gồm
các không gian mở đô thị như một phần của chức năng và hữu ích hơn
môi trường cho người đi bộ, và thể hiện một ý nghĩa tích cực của nơi,
không chỉ đơn giản là phục vụ như là các thiết lập cho một tòa nhà.