Sony has officially confirmed purch

Sony has officially confirmed purchasing Toshiba's image sensor business for $155m. The announcement comes after rumours surfaced in October suggesting Sony planned to acquire Toshiba, and that the two companies were close to a deal.
Based on the agreement, Toshiba will transfer its semiconductor fabrication plant, equipment and about 1,100 employees in Oita, Japan. Sony and Toshiba target to complete the 19 billion yen (£102m) deal within the fiscal year ending 31 March, 2016. Toshiba's facilities will operate under Sony Semiconductor Corporation (SCK), the company's wholly-owned subsidiary. The primary focus of Sony's new Semiconductor Solutions Corporation will be the production of image sensors.

Kết quả (Việt) 1:

Sony đã chính thức xác nhận mua Toshiba kinh doanh cảm biến hình ảnh cho $155m. Thông báo đến sau khi tin đồn bề mặt trong tháng cho thấy Sony lên kế hoạch để có được Toshiba và hai công ty đã được gần một thỏa thuận.Dựa trên sự thỏa thuận, Toshiba sẽ chuyển nhà máy sản xuất chất bán dẫn của nó, thiết bị và khoảng 1.100 nhân viên tại Oita, Nhật bản. Sony và mục tiêu Toshiba để hoàn thành 19 tỷ yên (£102m) đối phó trong năm tài chính kết thúc 31 tháng 3, 2016. Tiện nghi của Toshiba sẽ hoạt động dưới Sony bán dẫn công ty cổ phần (SCK), chi nhánh hoàn toàn thuộc sở hữu của công ty. Trọng tâm chính của công ty giải pháp bán dẫn mới của Sony sẽ sản xuất cảm biến hình ảnh.

Kết quả (Việt) 3:

Sony đã chính thức xác nhận cho 1.55 triệu đô mua của Toshiba cảm biến ảnh làm việc. Trước đó, có tin đồn là trồi lên kế hoạch mua October ngụ ý rằng Sony Toshiba, 2 công ty này gần đạt được một thỏa thuận.Theo thỏa thuận, Toshiba sẽ chế tạo bán dẫn, các thiết bị của nhà máy và khoảng 1.100 nhân viên trong phần lớn, Nhật Bản.Sony và Toshiba là mục tiêu hoàn thành 190 triệu Yên (khoảng 102 mét) tính đến 31 tháng 3 trong năm tài chính của, 2016.Cơ sở của Công ty Toshiba và Sony bán dẫn dưới tác động (SCK), công ty của Công ty con.Sony mới giải pháp bán dẫn công ty chủ yếu tập trung sẽ là cảm biến ảnh production.