7.3. Distributions of Distributable

7.3. Distributions of Distributable Cash. Except as otherwise provided herein, Distributable Cash shall be distributed to the Members, at such times and in such amounts as the Managing Member determines to be appropriate, as follows:
(a) Unpaid Yield. First, to the Members, in proportion to their Unpaid Yields, until the Unpaid Yield of each Member is reduced to zero; and
(b) Remaining Balance. Second, the remaining balance, if any, to the Members in proportion to their Net Capital Contributions, until the Net Capital Contribution of each Member is reduced to zero.

Kết quả (Việt) 1:

7.3. bản phân phối thể chia tiền mặt. Trừ khi nếu không cung cấp ở đây, thể chia tiền mặt sẽ được phân phối cho các thành viên, thời điểm như vậy và số tiền như vậy là thành viên quản lý xác định là thích hợp, như sau:(a) năng suất chưa thanh toán. Đầu tiên, để các thành viên, theo tỷ lệ của sản lượng chưa thanh toán, cho đến khi sản lượng chưa thanh toán của mỗi thành viên giảm xuống bằng không; và(b) còn lại số dư. Thứ hai, số dư còn lại, nếu có, cho các thành viên theo tỷ lệ đóng góp vốn ròng của họ, cho đến khi sự đóng góp vốn ròng của mỗi thành viên được giảm xuống bằng không.

Kết quả (Việt) 2:

7.3. Phân phối quyền phân phối tiền mặt. Trừ khi có quy định khác, tiền phân phối được phân phối cho các thành viên, vào những thời điểm như vậy và với số lượng như các thành viên Quản lý xác định cho phù hợp, như sau:
(a) Năng suất chưa được thanh toán. Trước tiên, để các thành viên, tương ứng với Sản lượng chưa được thanh toán của họ, cho đến khi năng suất chưa được thanh toán của mỗi thành viên được giảm xuống bằng không; và
(b) Còn lại cân bằng. Thứ hai, số dư còn lại, nếu có, để các thành viên theo tỷ lệ đóng góp vốn ròng của họ, cho đến khi góp vốn ròng của mỗi thành viên được giảm xuống bằng không.