0 Transactions are possible but are

0 Transactions are possible but are zero for a given period.
(*) Transactions between zero and +/- $500,000.
D Suppressed to avoid disclosure of individual companies.
n.a. Transactions are possible, but data are not available.
..... Not applicable, or for data periods 1960-1997, transactions that are 0, not available, or not applicable.
Quarterly estimates are not annualized and are expressed at quarterly rates.
1. Secondary income (current transfer) receipts and payments include U.S. government and private transfers, such as U.S. government grants and pensions, fines and penalties, withholding taxes, personal transfers (remittances), insurance-related transfers, and other current transfers.
2. Transactions for financial derivatives are only available as a net value equal to transactions for assets less transactions for liabilities. A positive value represents net U.S. cash payments arising from derivatives contracts, and a negative value represents net U.S. cash receipts.
3. The statistical discrepancy, which can be calculated as line 38 less line 37, is the difference between total debits and total credits recorded in the current, capital, and financial accounts. In the current and capital accounts, credits and debits are labeled in the table. In the financial account, an acquisition of an asset or a repayment of a liability is a debit, and an incurrence of a liability or a disposal of an asset is a credit.
4. Current- and capital-account statistics in the international transactions accounts differ slightly from statistics in the National Income and Product Accounts (NIPAs) because of adjustments made to convert the international transactions statistics to national economic accounting concepts. A reconciliation between annual statistics in the two sets of accounts appears in NIPA table 4.3B.
5. Net lending means that U.S. residents are net suppliers of funds to foreign residents, and net borrowing means the opposite. Net lending or net borrowing can be computed from current- and capital-account transactions or from financial-account transactions. The two amounts differ by the statistical discrepancy.

Kết quả (Việt) 1:

0 các giao dịch có thể nhưng zero cho một khoảng thời gian nhất định. (*) Giao dịch giữa 0 và + /-$500,000. D đàn áp để tránh tiết lộ từng công ty. n.a. giao dịch là có thể, nhưng dữ liệu không có sẵn. ..... Không áp dụng, hoặc dữ liệu trong thời gian 1960-1997, giao dịch là 0, không có sẵn, hoặc không thể áp dụng. Ước tính quý không annualized và được thể hiện ở mức hàng quý. 1. Trung thu nhập (hiện nay chuyển) biên lai và thanh toán bao gồm các chính phủ Hoa Kỳ và dịch vụ đưa đón tư nhân, chẳng hạn như Hoa Kỳ chính phủ tài trợ và lương hưu, tiền phạt và hình phạt, withholding thuế, cá nhân chuyển nhượng (kiều), liên quan đến bảo hiểm vận chuyển và khác chuyển hiện tại. 2. các giao dịch phái sinh tài chính chỉ có sẵn như là một giá trị ròng tương đương với giao dịch đối với tài sản ít hơn các giao dịch cho các trách nhiệm pháp lý. Một giá trị dương đại diện cho mạng thanh toán tiền mặt Hoa Kỳ phát sinh từ hợp đồng phái sinh, và thể hiện một giá trị tiêu cực net US tiền hóa đơn. 3. sự khác biệt thống kê, có thể được tính như dòng 38 ít dòng 37, là sự khác biệt giữa ghi nợ tất cả và tất cả các khoản tín dụng ghi trong hiện tại, vốn đầu tư và tài chính tài khoản. Trong hiện tại và các tài khoản vốn đầu tư, tín dụng và ghi nợ được gắn trong bảng. Trong tài khoản tài chính, một việc mua lại của một tài sản hoặc trả nợ một trách nhiệm pháp lý là một ghi nợ, và một incurrence một trách nhiệm pháp lý hoặc xử lý một tài sản là một tín dụng. 4. thống kê tài khoản hiện tại và thủ đô trong tài khoản giao dịch quốc tế khác với hơi từ số liệu thống kê trong thu nhập quốc gia và các sản phẩm tài khoản (NIPAs) do điều chỉnh được thực hiện để chuyển đổi số liệu thống kê giao dịch quốc tế cho khái niệm kế toán kinh tế quốc gia. Một hòa giải giữa các thống kê hàng năm trong hai bộ tài khoản sẽ xuất hiện trong NIPA bàn 4.3B. 5. net cho vay nghĩa là cư dân Hoa Kỳ là nhà cung cấp mạng của quỹ cho các cư dân nước ngoài, và net vay có nghĩa là đối diện. Cho vay ròng hoặc vay ròng có thể được tính toán từ các giao dịch tài khoản hiện tại và vốn đầu tư hoặc từ các giao dịch tài khoản tài chính. Số tiền hai khác nhau do sự khác biệt thống kê.

Kết quả (Việt) 2:

0 Các giao dịch có thể xảy ra nhưng không cho một khoảng thời gian nhất định.
(*) Giao dịch giữa không và +/- $ 500.000.
D Đàn áp để tránh tiết lộ của các công ty cá nhân.
Na giao dịch là có thể, nhưng dữ liệu không có sẵn.
..... Không áp dụng, hoặc trong thời gian dữ liệu 1960-1997, giao dịch là 0, không có, hoặc không áp dụng.
ước tính hàng quý không hàng năm và được thể hiện ở tỷ lệ hàng quý.
1. Thu nhập thứ cấp (chuyển nhượng hiện nay) Tiền thu và thanh toán bao gồm chính phủ Mỹ và tin chuyển nhượng, như trợ cấp của chính phủ và lương hưu, tiền phạt và hình phạt, các khoản thuế khấu trừ, chuyển cá nhân (kiều hối), chuyển về bảo hiểm, và các khoản hiện hành khác của Mỹ.
2. Giao dịch cho tài chính phái sinh là chỉ có sẵn như là một giá trị ròng bằng các giao dịch đối với tài sản ít giao dịch cho các khoản nợ. Giá trị dương đại diện cho thanh toán tiền mặt Mỹ ròng phát sinh từ các hợp đồng phái sinh, và một giá trị âm thể hiện biên lai chuyển tiền thuần Mỹ.
3. Sự khác biệt thống kê, có thể được tính như dòng 38 ít đường 37, là sự khác biệt giữa tổng các khoản ghi nợ và tổng số tín chỉ ghi lại trong hiện tại, vốn, và các tài khoản tài chính. Trong các tài khoản hiện tại và vốn, tín dụng và ghi nợ được dán nhãn trong bảng. Trong tài khoản tài chính, mua lại của một tài sản hoặc một trả một khoản nợ là nợ, và một Nợ một khoản nợ hoặc xử lý tài sản là một tín dụng.
4. Thống kê trị dòng và tài khoản vốn trong các tài khoản giao dịch quốc tế là khác nhau từ các số liệu thống kê trong thu nhập quốc dân và Tài khoản Sản phẩm (NIPAs) vì điều chỉnh để chuyển đổi các giao dịch thống kê quốc tế đến các khái niệm kế toán kinh tế quốc dân. Đây là đối chiếu giữa số liệu thống kê hàng năm trong hai bộ tài khoản xuất hiện trong Nipa bảng 4.3B .
5. Cho vay thuần có nghĩa là người dân Mỹ là nhà cung cấp ròng của quỹ cho người nước ngoài, và đi vay ròng là ngược lại. Cho vay ròng hoặc vay ròng có thể được tính toán từ các giao dịch trị dòng và tài khoản vốn hoặc từ các giao dịch tài chính-tài khoản. Hai số khác nhau bởi sự khác biệt thống kê.