Dear Colleagues, This is to bring t

Dear Colleagues,

This is to bring to your notice that beginning October 1st, the Company will adopt a new DOA. The implementation will come along with various changes in approval/concurrence authorities, amount thresholds as well as purchasing workflows. Please find the attached the detailed DOA for your reference and apply yourself accordingly. For summarizing purpose, we are just highlighting some important changes in the common purchasing process that should be taken into accounts:

1. The entire Purchasing Process will be carried out in CJ World system.
2. The necessity of Purchase Request is no longer required, it will be combined with Purchase Order.
3. Managers are now delegated with more approving authorities.
4. For those purchases requiring legal contracts, if there is already the standard form, Accounting Department is no longer ot required to review financial terms in the draft contract.
5. Purchasing team and End-users will have to try to make Master Contract (with fixed price) as possible as they can.

Kết quả (Việt) 1:

Kính gửi các Đồng nghiệp Điều này là để mang lại cho bạn thông báo rằng bắt đầu từ ngày 01 tháng 10, công ty sẽ áp dụng một DOA mới. Việc thực hiện sẽ đi cùng với nhiều thay đổi trong chính quyền phê duyệt/sự tranh đua, số tiền ngưỡng cũng như các quy trình công việc mua hàng. Xin vui lòng tìm thấy kèm theo các chi tiết DOA cho bạn tham khảo và áp dụng cho mình cho phù hợp. Cho mục đích tổng kết, chúng tôi chỉ cần làm nổi bật một số thay đổi quan trọng trong quá trình mua bán phổ biến nên được đưa vào tài khoản: 1. mua toàn bộ quá trình sẽ được thực hiện trong hệ thống thế giới CJ.2. sự cần thiết phải mua yêu cầu không còn cần thiết, nó sẽ được kết hợp với các đơn đặt hàng.3. quản lý bây giờ được ủy quyền với cơ quan phê duyệt hơn.4. đối với những người mua yêu cầu pháp lý hợp đồng, nếu đã có các hình thức tiêu chuẩn, Phòng kế toán không còn ot yêu cầu xem xét lại các điều khoản tài chính trong dự thảo hợp đồng.5. mua nhóm và người dùng cuối cùng sẽ phải cố gắng làm cho chủ hợp đồng (giá cố định) càng tốt vì họ có thể.

Kết quả (Việt) 2:

Đồng nghiệp thân mến,

này là mang đến cho bạn thông báo rằng bắt đầu từ ngày 01 tháng 10, Công ty sẽ áp dụng một DOA mới. Việc thực hiện sẽ đến cùng với những thay đổi trong chính / chính quyền đồng tình, ngưỡng số lượng cũng như quy trình công việc mua. Xin vui lòng tìm gắn DOA chi tiết để bạn tham khảo và áp dụng cho mình cho phù hợp. Để tóm tắt mục đích, chúng ta chỉ làm nổi bật một số thay đổi quan trọng trong quá trình thu mua phổ biến mà cần được đưa vào tài khoản:

1. Toàn bộ quá trình mua hàng sẽ được thực hiện trong hệ thống CJ Thế giới.
2. Sự cần thiết của yêu cầu mua hàng không còn cần thiết, nó sẽ kết hợp với mua hàng đặt hàng.
3. Các nhà quản lý hiện đang được giao với chính quyền phê duyệt hơn.
4. Đối với những người mua hàng yêu cầu hợp đồng pháp lý, nếu đã có các hình thức tiêu chuẩn, phòng kế toán không còn ot cần phải xem xét các điều khoản tài chính trong dự thảo hợp đồng.
5. Nhóm mua và Người dùng sẽ phải cố gắng để làm cho tổng hợp đồng (với mức giá cố định) càng tốt như họ có thể.