conditions:- freight term: dap zami

conditions:
- freight term: dap zamil in amata ip, bien hoa, dong nai, incoterms 2010.
- payment term: t/t 20 days from the date zamil receives full quantity and payment doc.
- packing: as per manufacturer's standard, but not over 5mt per bundle (if packed in bundle), must have wood divider between each
bundle.
- invoicing: theoretical weight
- delivery: 18 feb, 2014
- checking method: after receiving the cargoes, both parties' representative will cut the sample to send to an independent lab.the
test result issued by the independent lab will be the final. if the test result fails, zamil has right to reject the cargoes including
the cargoes to be cut for sample, the testing fee will be borne by the vendor. if the test result passed, the testing fee will be
borne by zamil.
- mill: hyundai, korea.
- payment document:
+ vat invoice: 01 original.
+ mill test certificate or equivalence document showing mechanial properties & chemical components issued by manufacturer

Kết quả (Việt) 1:

điều kiện:
- hạn cước: Zamil dap trong KCN AMATA, bien hoa, dong nai, Incoterms 2010
- thời hạn thanh toán:.. t / t 20 ngày kể từ Zamil ngày nhận được số lượng đầy đủ và doc thanh toán
- đóng gói: theo nhà sản xuất . tiêu chuẩn, nhưng không quá 5mt mỗi bó (nếu đóng gói trong gói), phải có chia gỗ giữa mỗi

bó - hoá đơn: trọng lượng lý thuyết
- giao hàng: 18 tháng hai năm 2014
- Phương pháp kiểm tra:sau khi nhận được hàng hoá, đại diện của cả hai bên sẽ cắt mẫu để gửi đến một kết quả lab.the
thử nghiệm độc lập do các phòng thí nghiệm độc lập sẽ có trận chung kết. nếu kết quả thử nghiệm không thành công, Zamil có quyền từ chối các hàng hóa bao gồm cả
các hàng hóa được cắt cho mẫu, lệ phí thi sẽ do nhà cung cấp. nếu kết quả kiểm tra thông qua, lệ phí xét nghiệm sẽ được
chịu Zamil.
- Nhà máy:.. Hyundai, Hàn Quốc
- chứng từ thanh toán:
vat hóa đơn: 01 bản chính Giấy chứng nhận kiểm tra
nhà máy hoặc tài liệu tương đương cho thấy thành phần hóa học tính chất cơ học & do nhà sản xuất

Kết quả (Việt) 2:

điều kiện:
-freight hạn: dap zamil trong amata ip, biên hòa, tỉnh đồng nai, incoterms 2010.
-thời hạn thanh toán: t/t 20 ngày kể từ ngày zamil nhận được số lượng đầy đủ và thanh toán doc.
- đóng gói: theo nhà sản xuất của tiêu chuẩn, nhưng không phải trên 5mt một bó (nếu đóng gói trong gói), phải có gỗ phân chia giữa mỗi
bó.
- lập hoá đơn: trọng lượng lý thuyết
-giao hàng: 18 tháng hai, năm 2014
-kiểm tra phương pháp: sau khi nhận hàng, đại diện của cả hai bên sẽ cắt mẫu để gửi đến một kết quả độc lập lab.the
test phát hành bởi các phòng thí nghiệm độc lập sẽ là trận chung kết. Nếu kết quả thử nghiệm thất bại, zamil có ngay để từ chối hàng bao gồm cả
hàng hoá được cắt cho mẫu, lệ phí kiểm tra sẽ được sinh ra bởi các nhà cung cấp. Nếu kết quả xét nghiệm thông qua, lệ phí kiểm tra là
do zamil.
-nhà máy: hyundai, Hàn Quốc.
-tài liệu thanh toán:
hoá đơn vat: 01 trữ.
mill kiểm tra giấy chứng nhận hoặc tương đương tài liệu Hiển thị mechanial thuộc tính & hóa chất thành phần phát hành bởi nhà sản xuất