To be complete, a contrastive study

To be complete, a contrastive study of determiners must be expanded to cover both the study of the entire systems and, moreover, the study of ways in which elements of those systems are used in actual utterances. This is so because the PS-rules, no matter how detailed, do not provide access to the nature of paradigmatic relations between particular elements of the systems.

Kết quả (Việt) 1:

Để được hoàn thành, một nghiên cứu contrastive của mục từ phải được mở rộng để bao gồm cả việc nghiên cứu các hệ thống toàn bộ, và hơn thế nữa, các nghiên cứu về cách, trong đó yếu tố của các hệ thống được sử dụng trong lời thực tế. Điều này là như vậy bởi vì các PS-quy tắc, không có vấn đề như thế nào chi tiết, không cung cấp quyền truy cập vào bản chất của paradigmatic mối quan hệ giữa các yếu tố cụ thể của các hệ thống.

Kết quả (Việt) 2:

Để được hoàn tất, một nghiên cứu đối chiếu các từ hạn định phải được mở rộng để bao gồm cả việc nghiên cứu toàn bộ hệ thống và, hơn nữa, các nghiên cứu về cách thức mà các yếu tố của những hệ thống này được sử dụng trong các phát ngôn thực tế. Điều này là bởi vì các PS-quy tắc, không có vấn đề như thế nào chi tiết, không cung cấp quyền truy cập vào các tính chất của mối quan hệ kiểu mẫu giữa các yếu tố cụ thể của hệ thống.