Similarly, when S decreases, the in

Similarly, when S decreases, the investor will incur an immediate loss. This loss
will tend to be financed at a lower than average rate of interest. An investor holding a
forward contract rather than a futures contract is not affected in this way by interest rate
movements. It follows that a long futures contract will be slightly more attractive than a
similar long forward contract. Hence, when Sis strongly positively correlated with
interest rates, futures prices will tend to be slightly higher than forward prices. When S
is strongly negatively correlated with interest rates, a similar argument shows that
forward prices will tend to be slightly higher than futures prices.

Kết quả (Việt) 1:

Tương tự như vậy, khi S giảm, các nhà đầu tư sẽ phải chịu một mất ngay lập tức. Điều này mấtsẽ có xu hướng được tài trợ tại thấp hơn so với trung bình tỷ lệ lãi suất. Một nhà đầu tư đang nắm giữ mộtchuyển tiếp hợp đồng chứ không phải là một tương lai hợp đồng không bị ảnh hưởng theo cách này bởi tỷ lệ lãi suấtphong trào. Nó sau một hợp đồng tương lai dài sẽ hơi hấp dẫn hơn mộttương tự như hợp đồng dài phía trước. Do đó, khi Sis mạnh mẽ tích cực tương quan vớilãi suất tỷ giá, tương lai giá cả sẽ có xu hướng là hơi cao hơn giá chuyển tiếp. Khi Smạnh mẽ tiêu cực tương quan với lãi suất, một đối số tương tự như cho thấy rằngphía trước giá sẽ có xu hướng hơi cao hơn giá cả tương lai.

Kết quả (Việt) 2:

Tương tự như vậy, khi S giảm, nhà đầu tư sẽ phải chịu một mất ngay lập tức. Sự mất mát này
sẽ có xu hướng được tài trợ tại một thấp hơn mức trung bình của lãi suất. Một nhà đầu tư đang nắm giữ một
hợp đồng về phía trước chứ không phải là một hợp đồng tương lai không bị ảnh hưởng theo cách này bởi lãi suất
biến động. Nó sau đó một hợp đồng tương lai lâu dài sẽ hơi hấp dẫn hơn một
hợp đồng kỳ hạn tương tự dài. Do đó, khi Sis mạnh tương quan thuận với
lãi suất, giá tương lai sẽ có xu hướng cao hơn so với giá phía trước một chút. Khi S
là mạnh tương quan âm với lãi suất, lý luận tương tự cho thấy
giá mong sẽ có xu hướng cao hơn so với giá tương lai hơi.