4. Being bilingual opens up social

4. Being bilingual opens up social and cultural opportunities.

Speaking another languages lets you interact with different people and understand the nuances of another culture. This means you might have more opportunities to make friends, explore different hobbies and better understand your favorite foreign music, film and literature.

Travel can also be cheaper and more rewarding when you speak the language of the country you’re visiting. You won’t be limited to staying in expensive foreigner hotels, eating at restaurants where the staff speaks English or traveling with a tour group.

Instead, you can find your own way and experience the country the way a local would. You might enjoy cheaper access to museums because you don’t have to pay for a foreign-language guide, and you will certainly have more opportunities to meet people, engage in conversation and learn about the culture.

5. Speaking another language gives you a new perspective.

Even if you don’t travel abroad, becoming bilingual can help you see the world in a different way and understand yourself better.

Research has found that bilinguals literally see the world differently. People who regularly speak a second language perceive differences in color variations that are not recognized by monolinguals! How’s that for a new perspective?

Many people who speak more than one language also report feeling “like a different person” when they speak the other language. Research by a professor at the University of Illinois at Urbana-Champaign has found that bilinguals emphasize different character traits depending on which language they are speaking. The professor interviewed Parisian adults who were fluent in French and Portuguese and found that they acted differently when speaking one language or the other. For example, one girl sounded like an “angry, hip suburbanite” in French and a “frustrated, but patient, well-mannered bank customer” in Portuguese.

Another study found significant levels of “frame-shifting,” or changes in self perception, among bilingual participants. Researchers interviewed Hispanic women who were fluent in Spanish and English and found that many classified themselves as more assertive when they spoke Spanish. The women also had different perceptions of the same advertisements when they saw them in English and in Spanish.

So if you want to understand yourself better, learning another language might be the key!

Kết quả (Việt) 1:

4. đang song mở ra cơ hội xã hội và văn hóa.Nói một ngôn ngữ cho phép bạn tương tác với những người khác nhau và hiểu các sắc thái của nền văn hóa khác. Điều này có nghĩa là bạn có thể có thêm nhiều cơ hội để làm cho bạn bè, khám phá các sở thích khác nhau và hiểu rõ hơn về âm nhạc nước ngoài yêu thích, phim và văn học của bạn.Du lịch cũng có thể rẻ hơn và bổ ích hơn khi bạn nói ngôn ngữ của đất nước bạn đang truy cập. Bạn sẽ không chỉ giới hạn ở trong khách sạn nước ngoài tốn kém, ăn uống tại nhà hàng nơi các nhân viên nói tiếng Anh hoặc đi du lịch với một nhóm tour du lịch.Thay vào đó, bạn có thể tìm cách riêng của bạn và kinh nghiệm quốc gia cách một địa phương nào. Bạn có thể tận hưởng truy cập rẻ hơn vào viện bảo tàng, bởi vì bạn không phải trả tiền cho một ngôn ngữ nước ngoài hướng dẫn, và bạn chắc chắn sẽ có nhiều cơ hội để gặp gỡ những người, tham gia vào các cuộc hội thoại và tìm hiểu về văn hóa.5. nói một ngôn ngữ khác cung cấp cho bạn một cái nhìn mới.Thậm chí nếu bạn không đi du lịch ở nước ngoài, trở thành song ngữ có thể giúp bạn nhìn thế giới theo một cách khác nhau và hiểu bản thân tốt hơn.Nghiên cứu đã tìm thấy rằng bilinguals nghĩa là nhìn thấy thế giới một cách khác nhau. Những người thường xuyên nói một ngôn ngữ thứ hai cảm nhận sự khác biệt trong các biến thể màu không được công nhận bởi monolinguals! Làm thế nào là cho một cái nhìn mới?Nhiều người nói nhiều ngôn ngữ cũng báo cáo cảm giác "giống như một người khác" khi họ nói ngôn ngữ khác. Nghiên cứu của một giáo sư tại Đại học Illinois tại Urbana-Champaign đã tìm thấy rằng bilinguals nhấn mạnh đặc điểm nhân vật khác nhau tùy thuộc vào ngôn ngữ mà họ đang nói. Các giáo sư phỏng vấn Paris người lớn đã được thông thạo tiếng Pháp và tiếng Bồ Đào Nha và thấy rằng họ đã hành động một cách khác nhau khi nói một ngôn ngữ này hay cách khác. Ví dụ, một cô gái nghe có vẻ giống như một "tức giận, hip suburbanite" trong tiếng Pháp và một "thất vọng, nhưng bệnh nhân, đầy đủ lương ngân hàng khách hàng" trong tiếng Bồ Đào Nha.Một nghiên cứu cho thấy mức độ đáng kể của "khung chuyển đổi", hoặc thay đổi trong nhận thức tự, trong số những người tham gia song ngữ. Các nhà nghiên cứu phỏng vấn phụ nữ Tây Ban Nha đã thông thạo tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh và tìm thấy rằng nhiều người phân loại chính mình quyết đoán hơn khi họ nói tiếng Tây Ban Nha. Phụ nữ cũng đã có nhận thức khác nhau của các quảng cáo tương tự khi họ nhìn thấy chúng bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha.Vì vậy nếu bạn muốn hiểu mình tốt hơn, việc học một ngôn ngữ khác có thể là chìa khóa!

Kết quả (Việt) 2:

4. Being song ngữ mở ra cơ hội xã hội và văn hóa.

Nói ngôn ngữ khác cho phép bạn tương tác với những người khác nhau và hiểu được những sắc thái của nền văn hóa khác. Điều này có nghĩa là bạn có thể có nhiều cơ hội để làm cho bạn bè, khám phá những sở thích khác nhau và hiểu rõ hơn về âm nhạc nước ngoài yêu thích, phim ảnh và văn học của bạn.

Du lịch cũng có thể rẻ hơn và bổ ích hơn khi bạn nói ngôn ngữ của quốc gia mà bạn đang truy cập. Bạn sẽ không giới hạn lưu trú tại khách sạn nước ngoài đắt tiền, ăn uống tại các nhà hàng, nơi các nhân viên nói tiếng Anh hoặc đi du lịch với một nhóm du lịch.

Thay vào đó, bạn có thể tìm cách riêng của bạn và kinh nghiệm nước cách sẽ là một địa phương. Bạn có thể thưởng thức truy cập rẻ hơn để bảo tàng bởi vì bạn không phải trả tiền cho một hướng dẫn bằng tiếng nước ngoài, và bạn chắc chắn sẽ có nhiều cơ hội để gặp gỡ mọi người, tham gia vào các cuộc đối thoại và tìm hiểu về các nền văn hóa.

5. Nói một ngôn ngữ khác sẽ cho bạn một cái nhìn mới.

Thậm chí nếu bạn không đi du lịch ở nước ngoài, trở thành song ngữ có thể giúp bạn nhìn thế giới theo một cách khác nhau và hiểu được bản thân tốt hơn.

Nghiên cứu cho thấy rằng song ngữ nghĩa đen nhìn thế giới khác nhau. Những người thường xuyên nói một ngôn ngữ thứ hai cảm nhận được sự khác biệt trong các biến thể màu sắc mà không được công nhận bởi monolinguals! Làm thế nào của đó cho một viễn cảnh mới?

Nhiều người nói nhiều hơn một ngôn ngữ cũng báo cáo cảm giác "như một người khác" khi họ nói ngôn ngữ khác. Nghiên cứu do một giáo sư tại Đại học Illinois tại Urbana-Champaign đã tìm thấy rằng song ngữ nhấn mạnh đặc điểm tính cách khác nhau tùy thuộc vào ngôn ngữ mà họ đang nói. Các giáo sư được phỏng vấn người lớn Paris giỏi tiếng Pháp và Bồ Đào Nha và thấy rằng họ đã hành động khác nhau khi nói một ngôn ngữ hay cách khác. Ví dụ, một cô gái có vẻ giống như một "tức giận, người ở ngoại ô hip" trong tiếng Pháp và một "thất vọng, nhưng bệnh nhân, khách hàng ngân hàng lịch sự" trong tiếng Bồ Đào Nha.

Một nghiên cứu khác cho thấy mức độ quan trọng của "khung-chuyển", hoặc thay đổi trong tự nhận thức , trong số những người tham gia song ngữ. Các nhà nghiên cứu đã phỏng vấn người phụ nữ Tây Ban Nha giỏi tiếng Anh Tây Ban Nha và và thấy rằng nhiều phân loại tự như quyết đoán hơn khi họ nói tiếng Tây Ban Nha. Những người phụ nữ cũng đã có nhận thức khác nhau của các quảng cáo tương tự khi họ nhìn thấy chúng trong tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha.

Vì vậy, nếu bạn muốn hiểu được bản thân tốt hơn, học một ngôn ngữ khác có thể là chìa khóa!