Abstract–Carbon isotopic compositio

Abstract–Carbon isotopic compositions were measured for shock-produced diamond and shocked graphite formed at peak pressures ranging from 37 to 52 GPa. The d13C values of diamonds produced in a sealed container were generally lower than that of the initial graphite. The differences in the carbon isotopic composition between initial graphite and shocked graphite/diamond may reflect kinetic isotopic fractionation during the oxidation of the graphite/diamond and/or analytical artifacts possibly induced by impurities in the samples. The pressure effect on the isotopic fractionations between graphite and diamond can be estimated from the d13C values of impurity-free diamonds produced using a vented container from which gases, including oxygen, in pore spaces escaped during or after the diamond formation (e.g., 0.039 ± 0.085‰ at a peak pressure of 52 GPa). Any isotopic fractionation induced by shock conversion of graphite to diamond is too small to be detected in natural shock-induced diamond-graphite systems related to terrestrial impact cratering processes.

Kết quả (Việt) 1:

Thành phần đồng vị trừu tượng-Carbon được đo cho viên kim cương sản xuất gây sốc và sốc than chì được hình thành tại cao điểm áp lực khác nhau, từ 37 đến 52 điểm trung bình. Các giá trị d13C kim cương được sản xuất trong một hộp kín thường thấp hơn so với ban đầu than chì. Sự khác biệt trong thành phần đồng vị cacbon giữa ban đầu than chì và sốc than chì/kim cương có thể phản ánh động lực đoạn đồng vị trong quá trình oxy hóa của than chì/kim cương và/hoặc phân tích hiện vật có thể gây ra bởi các tạp chất trong các mẫu. Hiệu ứng áp lực trên fractionations đồng vị giữa than chì và kim cương có thể được ước tính từ các giá trị d13C miễn phí tạp chất kim cương được sản xuất bằng cách sử dụng một container vented từ khí đó, bao gồm cả oxy, trong không gian lỗ thoát trong hoặc sau khi hình thành kim cương (ví dụ: 0,039 ± 0.085‰ ở áp suất cao điểm 52 GPa). Bất kỳ đoạn đồng vị gây ra bởi chuyển đổi cú sốc của graphite kim cương là quá nhỏ để được phát hiện trong tự nhiên gây ra sốc diamond-graphite hệ thống liên quan đến trái đất tác động cratering quy trình.

Kết quả (Việt) 2:

thành phần đồng vị Tóm tắt-Carbon được đo kim cương sốc sản xuất và graphite sốc hình thành ở áp suất cao điểm khác nhau, 37-52 GPa. Các giá trị d13C kim cương được sản xuất trong một hộp kín nói chung thấp hơn so với than chì ban đầu. Sự khác biệt về thành phần đồng vị carbon giữa graphite ban đầu và bị sốc graphite / kim cương có thể phản ánh động học đồng vị phân đoạn trong suốt quá trình oxy hóa của than chì / kim cương và / hoặc hiện vật phân tích có thể gây ra bởi các tạp chất trong mẫu. Các hiệu ứng áp lực lên fractionations đồng vị giữa than chì và kim cương có thể được ước tính từ các giá trị d13C kim cương tạp chất miễn phí sản xuất sử dụng một container huyệt từ đó các loại khí, bao gồm oxy, trong khe hở trốn thoát trong khi hoặc sau khi hình thành kim cương (ví dụ, 0,039 ± 0,085 ‰ ở áp suất cao điểm của 52 GPa). Bất kỳ phân đoạn đồng vị gây ra bởi chuyển đổi sốc graphit có kim cương là quá nhỏ để có thể phát hiện trong hệ thống kim cương-graphite sốc gây ra tự nhiên liên quan đến quá trình tác động cratering trên cạn.