Industry consortia are industry-own

Industry consortia are industry-owned vertical marketplaces that serve specific industries, such as the automobile, aerospace, chemical, floral, or logging industries. In
contrast, horizontal marketplaces sell specific products and services to a wide range of
companies. Vertical marketplaces supply a smaller number of companies with products and services of specific interest to their industry, while horizontal marketplaces
supply companies in different industries with a particular type of product and service,
such as marketing-related, financial, or computing services. For example, Exostar is
an online trading exchange for the aerospace and defense industry, founded by BAE
Systems, Boeing, Lockheed Martin, Raytheon, and Rolls-Royce in 2000. Exostar connects with more than 300 procurement systems and has registered more than 70,000
trading partners in 95 countries around the world.

Kết quả (Việt) 1:

Ngành công nghiệp consortia là thuộc sở hữu công nghiệp dọc thị trường phục vụ ngành công nghiệp cụ thể, chẳng hạn như ô tô, aerospace, hóa chất, Hoa, hoặc ngành công nghiệp khai thác gỗ. Ở độ tương phản, ngang thị trường bán sản phẩm cụ thể và các dịch vụ cho một phạm vi rộng của công ty. Dọc thị trường cung cấp một số lượng nhỏ hơn của công ty với sản phẩm và dịch vụ quan tâm cụ thể để ngành công nghiệp của họ, trong khi thị trường ngang cung cấp các công ty trong ngành công nghiệp khác nhau với một loại hình cụ thể của sản phẩm và dịch vụ, chẳng hạn như dịch vụ liên quan đến tiếp thị, tài chính, hoặc máy tính. Ví dụ, Exostar là trao đổi kinh doanh trực tuyến cho ngành công nghiệp hàng không và quốc phòng, được thành lập bởi BAE Hệ thống, Boeing, Lockheed Martin, Raytheon, và động cơ Rolls-Royce vào năm 2000. Exostar kết nối với hơn 300 hệ thống đấu thầu và đã đăng ký nhiều hơn 70.000 đối tác thương mại trong 95 quốc gia trên toàn thế giới.

Kết quả (Việt) 2:

Các tập đoàn công nghiệp là chợ dọc ngành nước phục vụ các ngành công nghiệp cụ thể, chẳng hạn như ngành công nghiệp ô tô, hàng không vũ trụ, hóa chất, hương hoa, hoặc khai thác gỗ. Trong
khi đó, chợ ngang bán các sản phẩm và dịch vụ cụ thể cho một phạm vi rộng của
các công ty. Chợ dọc cung cấp một số lượng nhỏ hơn của công ty với các sản phẩm và dịch vụ của các lợi ích cụ thể cho ngành công nghiệp của họ, trong khi chợ ngang
các công ty cung ứng trong các ngành công nghiệp khác nhau với một loại hình sản phẩm và dịch vụ,
chẳng hạn như, dịch vụ tài chính, hoặc tính toán liên quan đến tiếp thị. Ví dụ, Exostar là
một sự trao đổi giao dịch trực tuyến cho hàng không vũ trụ và quốc phòng công nghiệp, được thành lập bởi BAE
Systems, Boeing, Lockheed Martin, Raytheon, và Rolls-Royce vào năm 2000. Exostar kết nối với hơn 300 hệ thống đấu thầu và đã đăng ký hơn 70.000
giao dịch đối tác tại 95 quốc gia trên toàn thế giới.