Good morning Van,We need your help

Good morning Van,

We need your help to clarify the Ni project situation.
• From Charlotte’s files, I found out that the Otomec machine was totally paid already (299’460 euros totally). Please confirm.
• For Jiechuang, the info I have is that we still need to pay 22 kUSD: we paid 198 kUSD out of 220 kUSD. Please confirm.

FYI, the 35 kUSD mentioned in Philippe’s file include Miras open invoices.

Kết quả (Việt) 1:

Chào Van,Chúng tôi cần sự giúp đỡ của bạn để làm rõ tình hình dự án Ni.• Từ các tập tin của Charlotte, tôi phát hiện ra rằng Otomec máy đã hoàn toàn thanh toán đã (299'460 Euro hoàn toàn). Vui lòng xác nhận.• Đối với Jiechuang, thông tin tôi có là rằng chúng tôi vẫn cần phải trả 22 kUSD: chúng tôi trả tiền 198 kUSD ra khỏi 220 kUSD. Vui lòng xác nhận.FYI, 35 kUSD đã đề cập trong tập tin của Philippe bao gồm Miras mở hoá đơn.

Kết quả (Việt) 2:

Chào buổi sáng Vân,

chúng tôi cần sự giúp đỡ của bạn để làm rõ tình hình dự án Ni.
• Từ các tập tin của Charlotte, tôi phát hiện ra rằng máy Otomec đã hoàn toàn trả tiền rồi (299'460 euro hoàn toàn). Vui lòng xác nhận.
• Đối với Jiechuang, các thông tin tôi có là chúng ta vẫn cần phải trả 22 kUSD: chúng tôi trả 198 kUSD ra 220 kUSD. Vui lòng xác nhận.

FYI, 35 kUSD đề cập trong tập tin Philippe bao gồm hoá đơn mở Miras.