I was taken aback. “Of course, of c

I was taken aback. “Of course, of course all these things are possible.
“Possible!” he almost screeched at me. “Possible? Are they not, in fact, quite probable; can we say certain”
“Yes, I suppose so, very probable, that any child now, however happy, will see all these things, and become himself old, and helpless, a suffering old man.”
“So how can you say that the face of the child is beautiful?” he demanded insistently.
“It's obvious,” I objected, my objection welling up with complete certainty, naturally, from deep within me. “The child is joyful, and the child is something beautiful, at that moment, when he looks to us this way. And whether later this child becomes old, and sees the terror and fury of life, still he has, at this moment, in his youth, been joyful and beautiful.”
"And so it’s a pleasure,” he returned, more gently and thoughtfully, "it’s a pleasure, and no pain, to slide one’s tongue slowly, deeply, across the blade of a razor?”
The image again took me aback, the thought of sliding one’s tongue across a razors blade, “Ho, of course, it would hurt, it would cut deep”
“But suppose,” he said, “the razor were covered with honey; suppose there were a razor hidden beneath a glob of honey, and you licked the honey, and had the pleasure of tasting the warm sweetness of the honey, and did not know the razor was there, and only later realized that in licking the honey, you had slashed your Tongue?"
“It would still be a pain, and no pleasure. I can hardly imagine a sharper pain. If in licking the honey, I licked the edge of the razor and gashed my tongue, it would only be a pain.”

Kết quả (Việt) 1:

Tôi đã được đưa aback. "Tất nhiên, tất nhiên tất cả những điều này là có thể."Có thể!" ông hầu như screeched vào tôi. "Có thể? Họ không phải là trong thực tế, khá có thể xảy ra; chúng tôi có thể nói chắc chắn""Vâng, tôi cho rằng như vậy, rất có thể xảy ra, bất cứ đứa trẻ bây giờ, Tuy nhiên hạnh phúc, sẽ thấy tất cả những điều này, và trở thành chính mình, và bất lực, một ông già đau khổ.""Vậy làm thế nào bạn có thể nói rằng khuôn mặt của đứa trẻ là đẹp?" ông yêu cầu insistently."Nó là rõ ràng," tôi phản đối, tôi phản đối welling chắc chắn hoàn chỉnh, tự nhiên, từ sâu bên trong tôi. "Các con là niềm vui, và đứa trẻ là một cái gì đó đẹp, tại thời điểm đó, khi ông trông cho chúng tôi theo cách này. Và cho dù sau này đứa trẻ này trở thành cũ, và thấy chống khủng bố và giận dữ của cuộc sống, vẫn còn ông đã, tại thời điểm này, trong thanh thiếu niên của mình, được vui tươi và xinh đẹp.""Và vì vậy nó là một niềm vui," ông trở lại, thêm nhẹ nhàng và thoughtfully, "đó là một niềm vui, và không đau, trượt của một lưỡi từ từ, sâu sắc, trên lưỡi của một dao cạo?"Hình ảnh một lần nữa đã cho tôi aback, những suy nghĩ của trượt của một lưỡi qua một lưỡi dao cạo, "Ho, tất nhiên, nó sẽ làm tổn thương, nó sẽ cắt giảm sâu""Nhưng cho rằng," ông nói, "the razor được bao phủ với mật ong; giả sử có một dao cạo ẩn bên dưới một glob của mật ong, và bạn licked mật ong, và đã có những niềm vui của nếm vị ngọt ấm áp của mật ong, và không biết razor đã có, và chỉ sau đó nhận ra ở liếm mật ong, bạn đã cắt giảm lưỡi của bạn?""Nó vẫn sẽ là một nỗi đau, và không có niềm vui. Tôi khó có thể tưởng tượng một cơn đau sắc nét hơn. Nếu ở liếm mật ong, tôi licked edge của razor và gashed lưỡi của tôi, nó sẽ chỉ là một nỗi đau."

Kết quả (Việt) 2:

Tôi sửng sốt. "Dĩ nhiên, dĩ nhiên tất cả những điều này là có thể.
" Có thể! ", Ông gần như rít lên nhìn tôi. "Khả thi? Có phải họ không, trên thực tế, khá có thể xảy ra; chúng ta có thể nói chắc chắn "
" Vâng, tôi cho là như vậy, rất có thể xảy ra, mà bất cứ đứa trẻ bây giờ, tuy nhiên hạnh phúc, sẽ thấy tất cả những điều này, và trở thành chính mình tuổi, không nơi nương tựa, một người đàn ông già đau khổ ".
" Vì vậy, làm thế nào bạn có thể nói rằng khuôn mặt của đứa trẻ là đẹp? "ông yêu cầu tha thiết.
" rõ ràng, "tôi phản đối, phản đối của tôi trào lên một cách chắc chắn hoàn toàn, tự nhiên, từ sâu trong tôi. "Các con là niềm vui, và đứa trẻ là một cái gì đó đẹp, tại thời điểm đó, khi nhìn anh cho chúng tôi theo cách này. Và cho dù sau này con sẽ trở thành cũ, và nhìn thấy nỗi sợ hãi và giận dữ của cuộc sống, anh vẫn đã, tại thời điểm này, ở tuổi trẻ của mình, được vui tươi và xinh đẹp. "
" Và do đó, nó là một niềm vui ", ông trở về, nhẹ nhàng hơn và chu đáo , "đó là một niềm vui, và không đau đớn, để trượt lưỡi của một người chậm, sâu, trên lưỡi dao cạo?"
hình ảnh một lần nữa đã cho tôi ngạc nhiên, những suy nghĩ của trượt lưỡi của một người trên một lưỡi dao cạo râu, "Hồ, tất nhiên, nó sẽ làm tổn thương, nó sẽ cắt giảm sâu "
" Nhưng giả sử, "ông nói," dao cạo được bao phủ bằng mật ong; giả sử có một lưỡi dao cạo ẩn bên dưới một giọt mật ong, và bạn liếm mật ong, và đã có những niềm vui của nếm sự ngọt ngào ấm áp của mật ong, và không biết dao cạo đã có, và chỉ sau đó nhận ra rằng trong liếm mật ong, bạn đã cắt giảm lưỡi của bạn? "
" nó vẫn sẽ là một nỗi đau, và không có niềm vui. tôi khó có thể tưởng tượng một cơn đau sắc nét hơn. Nếu trong liếm mật ong, tôi liếm mép dao cạo và gashed lưỡi của tôi, nó sẽ chỉ là một đau đớn."