Aim[edit]The aim of the convention

Aim[edit]
The aim of the convention is described in Article 2, "enhancing the implementation" of the UNFCCC through:[8]
"(a) Holding the increase in the global average temperature to well below 2 °C above pre-industrial levels and to pursue efforts to limit the temperature increase to 1.5 °C above pre-industrial levels, recognizing that this would significantly reduce the risks and impacts of climate change;
(b) Increasing the ability to adapt to the adverse impacts of climate change and foster climate resilience and low greenhouse gas emissions development, in a manner that does not threaten food production;
(c) Making finance flows consistent with a pathway towards low greenhouse gas emissions and climate-resilient development."
Countries furthermore aim to reach "global peaking of greenhouse gas emissions as soon as possible". The agreement has been described as an incentive for and driver of fossil fuel divestment.[9][10]
The Paris deal is the world’s first comprehensive climate agreement.[11

Kết quả (Việt) 1:

Nhằm mục đích [sửa]Mục đích của công ước được mô tả trong bài 2, "tăng cường việc thực hiện" của UNFCCC thông qua: [8]"(a) nắm giữ sự gia tăng nhiệt độ trung bình là toàn cầu dưới 2 ° C ở trên mức tiền công nghiệp và theo đuổi các nỗ lực để hạn chế nhiệt độ tăng lên 1,5 ° C ở trên mức tiền công nghiệp, công nhận rằng điều này sẽ làm giảm đáng kể những rủi ro và tác động của khí hậu thay đổi;(b) tăng khả năng thích ứng với những tác động bất lợi của biến đổi khí hậu và khí hậu nuôi dưỡng khả năng đàn hồi và hiệu ứng nhà kính thấp khí thải phát triển, trong một cách mà không đe dọa sản xuất thực phẩm;(c) làm tài chính dòng chảy phù hợp với một con đường hướng tới lượng phát thải khí nhà kính thấp và khí hậu đàn hồi phát triển."Quốc gia hơn nữa nhằm mục đích để đạt được "toàn cầu đạt vị trí của lượng phát thải khí nhà kính càng sớm càng tốt". Các thỏa thuận đã được mô tả như là một ưu đãi cho và trình điều khiển của nhiên liệu hóa thạch truyện. [9] [10]Paris thỏa thuận là thỏa thuận khí hậu toàn diện đầu tiên của thế giới. [11

Kết quả (Việt) 2:

Mục tiêu [sửa]
Mục đích của hội nghị được mô tả trong Điều 2, "tăng cường việc thực hiện" của UNFCCC qua: [8]
"(a) Tổ chức sự gia tăng nhiệt độ trung bình toàn cầu dưới 2 ° C so với tiền công nghiệp mức và theo đuổi những nỗ lực để hạn chế sự gia tăng nhiệt độ đến 1,5 ° C so với mức tiền công nghiệp, công nhận rằng điều này sẽ làm giảm đáng kể những rủi ro và tác động của biến đổi khí hậu;
(b) tăng cường khả năng thích ứng với những tác động bất lợi của biến đổi khí hậu và khả năng phục hồi nuôi dưỡng khí hậu và phát triển phát thải khí nhà kính thấp, một cách mà không đe dọa đến sản xuất lương thực;
. (c) Làm tài chính chảy phù hợp với đường hướng phát thải khí nhà kính thấp và phát triển với khí hậu "
Các quốc gia hơn nữa nhằm đạt" đạt đỉnh toàn cầu phát thải khí nhà kính càng sớm càng tốt ". Thỏa thuận này đã được mô tả như một sự khuyến khích cho và lái xe của việc thoái vốn nhiên liệu hóa thạch. [9] [10]
Các thỏa thuận Paris là thỏa thuận khí hậu toàn diện đầu tiên trên thế giới. [11