In truth, “streaming” is not the be

In truth, “streaming” is not the best word to describe what the electrons are doing. The verb used by scientists is drift – and for good reason. In the current lighting up a household light bulb, the electrons are taking their sweet time, moseying along at only a few inches an hour! (The fact that they can power your mixer is due not so much to their speed as to the vast quantity of electrons that are moving.)

Why such slowpokes? The problem is that it’s a veritable demolition derby out there, with electrons bumping into atoms (or other free electrons) in their attempt to answer the siren call of the battery’s positive charge. That’s what’s called resistance. The atoms are all the more difficult to avoid because they won’t sit still: Electrons still in their orbit are busy circling their nuclei, and the nuclei themselves vibrate somewhat. As a result, the electrons get knocked off course frequently. The energy they give off in the process is not electricity, but heat – a big problem for our Spark Kent. That’s why the electric wires in your house would be slightly warm to the touch if they weren’t wrapped in insulating plastic. So heat is a byproduct of electricity that is sometimes desirable (in electric blankets or stoves) and sometimes not (in computers and other electronics). To see this concept illustrated, check out this interactive tutorial on resistance.

The collisions contribute to another important inefficiency to these currents. Electrons tend to take the scenic route. Imagine a guy from Tallahassee who wants to go see his new girlfriend in Los Angeles. His car is in the shop and he’s reduced to hitchhiking (he’s a desperate man), so instead of shooting straight down I-10, he must settle for whatever ride he can get. He ends up zigzagging up to Birmingham, then down to Biloxi, then back up to Little Rock, then backwards to Memphis, then down to – well, you get the picture.

The bottom line of this electron behavior is about a 7 percent loss of potential current. As you might imagine, billions of dollars could be saved every year in the United States alone if not for that loss. Wouldn’t it be super if someone could find a way around that?
________________________________________

Kết quả (Việt) 1:

Trong sự thật, "trực tuyến" không phải là từ tốt nhất để mô tả các điện tử đang làm gì. Động từ được sử dụng bởi các nhà khoa học là trôi dạt- và vì lý do tốt. Trong ánh sáng hiện tại lên một bóng đèn gia dụng, các điện tử đang dùng thời gian ngọt ngào của họ, moseying lúc chỉ có một vài inch một giờ! (Thực tế rằng họ có thể điện máy trộn của bạn là không quá nhiều do tốc độ của họ về số lượng lớn của các điện tử đang di chuyển.)Tại sao như vậy slowpokes? Vấn đề là nó là một trận derby phá hủy tảng thật ra có, với electron va chạm vào nguyên tử (hoặc khác điện tử tự do) cố gắng để trả lời cuộc gọi còi hú phí tích cực của pin. Đó là những gì gọi là kháng chiến. Các nguyên tử là tất cả các khó khăn hơn để tránh bởi vì họ sẽ không ngồi yên: điện tử vẫn còn trong quỹ đạo của họ đang bận rộn quanh hạt nhân của họ, và các hạt nhân mình rung phần nào. Kết quả là, các điện tử nhận được gõ tắt khóa học thường xuyên. Năng lượng họ cho ra trong quá trình không phải là điện, nhưng nhiệt-một vấn đề lớn nhất của chúng tôi Kent tia lửa. Đó là lý do tại sao các dây điện trong nhà của bạn sẽ là một chút ấm áp khi chạm vào nếu họ không bọc trong cách điện bằng nhựa. Do đó nhiệt là một sản phẩm phụ của điện đó là đôi khi mong muốn (trong chăn điện hoặc bếp lò) và đôi khi không (trong máy tính và thiết bị điện tử khác). Để xem khái niệm này minh họa, kiểm tra này hướng dẫn tương tác về sức đề kháng.Va chạm các đóng góp cho một không hiệu quả quan trọng đến các dòng. Điện tử có xu hướng đi theo con đường đẹp như tranh. Hãy tưởng tượng một guy từ Tallahassee ai muốn gặp bạn gái mới của mình tại Los Angeles. Xe hơi của mình ở các cửa hàng và ông giảm để hitchhiking (ông là một người đàn ông tuyệt vọng), do đó, thay vì bắn thẳng xuống I-10, ông phải giải quyết cho bất cứ điều gì đi xe ông có thể nhận được. Ông kết thúc lên zigzagging lên đến Birmingham, sau đó xuống Biloxi, sau đó trở lại lên đến Little Rock, sau đó về phía sau đến Memphis, sau đó xuống đến-tốt, bạn nhận được hình ảnh.Điểm mấu chốt của hành vi điện tử này là về mất 7 phần trăm tiềm năng hiện tại. Như bạn có thể tưởng tượng, hàng tỷ đô la có thể được lưu mỗi năm tại Hoa Kỳ một mình nếu không cho rằng mất. Sẽ không là siêu nếu ai đó có thể tìm thấy một cách xung quanh đó?________________________________________

Kết quả (Việt) 2:

Trong sự thật, "streaming" không phải là từ chính xác nhất để mô tả những gì các electron đang làm. Các động từ được sử dụng bởi các nhà khoa học đang trôi dạt - và vì lý do tốt. Trong ánh sáng hiện lên một bóng đèn trong gia đình, các electron được dành thời gian ngọt ngào của họ, moseying cùng lúc chỉ có một vài inches một giờ! (Thực tế là họ có thể cấp năng lượng cho máy trộn của bạn là do không quá nhiều đến tốc độ của họ như với số lượng lớn của các điện tử di chuyển.) Slowpokes Tại sao như vậy? Vấn đề là nó là một trận derby phá hủy tảng thật sự trên mạng, với các điện tử va chạm vào nguyên tử (hay electron tự do khác) trong nỗ lực của họ để trả lời cuộc gọi tiếng còi báo động của điện tích dương của pin. Đó là những gì được gọi là kháng. Các nguyên tử là tất cả các khó khăn hơn để tránh bởi vì họ sẽ không ngồi yên: Các electron trong quỹ đạo của họ vẫn đang bận rộn quay xung quanh hạt nhân của họ, và các hạt nhân tự rung hơi. Kết quả là, các electron bị loại ra khóa học thường xuyên. Năng lượng chúng tỏa ra trong quá trình này không phải là điện, nhưng nhiệt - một vấn đề lớn đối với chúng tôi Spark Kent. Đó là lý do tại sao các dây điện trong nhà bạn sẽ hơi nóng khi chạm vào nếu họ không được bọc trong cách điện bằng nhựa. Vì vậy, nhiệt là một sản phẩm phụ của điện đó là đôi khi mong muốn (trong chăn điện hay bếp lò) và đôi khi không (trong máy tính và các thiết bị điện tử khác). Để xem khái niệm này được minh họa, kiểm tra hướng dẫn tương tác này trên kháng. Các va chạm đóng góp khác không hiệu quả quan trọng với những dòng. Electron có xu hướng đi theo con đường danh lam thắng cảnh. Hãy tưởng tượng một chàng trai từ Tallahassee những người muốn đi gặp bạn gái mới của mình tại Los Angeles. Chiếc xe của anh là trong các cửa hàng và anh ấy giảm xuống quá giang xe (ông là một người đàn ông tuyệt vọng), vì vậy thay vì bắn thẳng xuống I-10, ông phải giải quyết cho bất cứ điều gì đi xe ông có thể nhận được. Ông kết thúc lên lạng lách lên đến Birmingham, sau đó xuống Biloxi, sau đó trở lại lên đến Little Rock, sau đó ngược trở lại để Memphis, sau đó xuống -. Tốt, bạn sẽ có được những hình ảnh mấu chốt của hành vi electron này là về một mất 7 phần trăm hiện tiềm năng. Như bạn có thể tưởng tượng, hàng tỷ USD được cứu sống mỗi năm ở Hoa Kỳ một mình nếu không cho mất mát đó. Nó sẽ không được siêu nếu ai đó có thể tìm thấy một cách xung quanh đó? ________________________________________