hst = the height of the stiffenerTh

h
st = the height of the stiffener
The stiffener-to-beam flange and stiffener-to-end-plate
welds should be designed to develop the stiffener plate
in shear at the beam flange and in tension at the end
plate. Either fillet or CJP welds are suitable for the
beam flange welds. If the stiffener plate thickness is
greater than 3/8 in., CJP welds should be used for the
stiffener-to-end plate weld. Otherwise, fillet welds may
be used.
11. The bolt shear rupture strength of the connection is
conservatively assumed to be provided by the bolts at
one (compression) flange, thus

Kết quả (Việt) 1:

hSt = chiều cao của stiffenerMặt bích stiffener chùm tia và stiffener để cuối cùng tấmmối hàn cần được thiết kế để phát triển các tấm stiffenerở cắt mặt bích chùm và căng thẳng vào cuốitấm. Fillet hoặc CJP mối hàn rất thích hợp cho cácchùm mối hàn mặt bích. Nếu stiffener tấm dàylớn hơn 3/8 in, CJP mối hàn nên được sử dụng cho cácstiffener-to-end tấm Hàn. Nếu không, fillet mối hàn ngàyđược sử dụng.11. lông cắt vỡ sức mạnh của các kết nốiconservatively giả định được cung cấp bởi các bu lông tạimột trong những (nén) bích, do đó

Kết quả (Việt) 2:

h
st = chiều cao của stiffener
Các mặt bích stiffener-to-beam và stiffener-to-end-tấm
mối hàn phải được thiết kế để phát triển các tấm tăng cứng
trong cắt tại các mặt bích chùm và căng thẳng vào cuối
tấm. Hoặc là phi lê hoặc CJP mối hàn rất thích hợp cho các
mối hàn chùm bích. Nếu chiều dày tấm stiffener là
lớn hơn 3/8 trong., Mối hàn CJP nên được sử dụng cho
hàn tấm stiffener-to-end. Nếu không, mối hàn phi lê có thể
được sử dụng.
11. Các tia cắt mạnh vỡ kết nối được
bảo thủ giả định được cung cấp bởi các bu lông tại
một (nén) mặt bích, do đó