For a company president pondering t

For a company president pondering this question over a laboriously prepared breakfast of steamed rice, broiled salmon, miso soup and artistically presented pickles, the answer is literally staring him in the face. Half the talent in Japan is female. Outside the kitchen, those talents are woefully underemployed, as Sylvia Ann Hewlett and Laura Sherbin of the Centre for Work-Life Policy, an American think-tank, show in a new study called “Off-Ramps and On-Ramps: Japan”

Kết quả (Việt) 1:

Cho một chủ tịch công ty cân nhắc câu hỏi này trong một bữa ăn sáng ngày chuẩn bị của cơm, cá hồi nướng, súp miso và nghệ thuật trình bày dưa chua, câu trả lời nghĩa đen nhìn chằm chằm anh ta vào mặt. Một nửa tài năng ở Nhật bản là nữ. Bên ngoài nhà bếp, những tài năng woefully underemployed, như Sylvia Ann Hewlett và Laura Sherbin của Trung tâm chính sách làm việc-cuộc sống, một người Mỹ thế, Hiển thị trong một nghiên cứu mới được gọi là "Đường ra và đường vào: Nhật bản"

Kết quả (Việt) 2:

Đối với một chủ tịch công ty cân nhắc câu hỏi này qua một bữa ăn sáng chuẩn bị chăm cơm, cá hồi nướng, súp miso và dưa chua nghệ thuật trình bày, câu trả lời là nghĩa đen nhìn chằm chằm vào mặt hắn. Một nửa số tài năng tại Nhật Bản là nữ. Bên ngoài nhà bếp, những tài năng này là rất không thiếu việc làm, như Sylvia Ann Hewlett và Laura Sherbin của Trung tâm Chính sách Work-Life, một think-tank Mỹ, chương trình trong một nghiên cứu mới được gọi là "Off-dốc và On-Ramps: Nhật Bản"