The North Wind boasted of great str

The North Wind boasted of great strength. The Sun argued that there was great power in gentleness.

"We shall have a contest," said the Sun.

Far below, a man traveled a winding road. He was wearing a warm winter coat.

"As a test of strength," said the Sun, "Let us see which of us can take the coat off of that man."

"It will be quite simple for me to force him to remove his coat," bragged the Wind.

The Wind blew so hard, the birds clung to the trees. The world was filled with dust and leaves. But the harder the wind blew down the road, the tighter the shivering man clung to his coat.

Then, the Sun came out from behind a cloud. Sun warmed the air and the frosty ground. The man on the road unbuttoned his coat.

The sun grew slowly brighter and brighter.

Soon the man felt so hot, he took off his coat and sat down in a shady spot.

"How did you do that?" said the Wind.

"It was easy," said the Sun, "I lit the day. Through gentleness I got my way.

Kết quả (Việt) 1:

Gió Bắc tự hào của sức mạnh tuyệt vời. Mặt trời cho rằng đã có quyền lực lớn trong hiền."Chúng tôi sẽ có một cuộc thi," ông mặt trời.Đến nay dưới đây, một người đàn ông đi du lịch một con đường quanh co. Ông đã mặc một cái áo ấm mùa đông."Như một thử nghiệm của sức mạnh," nói rằng mặt trời, "Hãy để chúng tôi xem mà chúng ta có thể mất áo tắt của rằng người đàn ông.""Nó sẽ khá đơn giản cho tôi để ép buộc anh ta bỏ áo của mình," bragged Gió.Gió thổi khó khăn như vậy, những con chim clung để cây. Thế giới đã được lấp đầy với bụi và lá. Nhưng các khó khăn hơn gió thổi xuống đường, đầu chặt hơn người đàn ông shivering clung để áo của mình.Sau đó, mặt trời đến từ phía sau một đám mây. Sun ấm không khí và mặt đất sương mù. Người đàn ông trên đường mở nút khuy áo áo của mình.Mặt trời đã tăng trưởng chậm sáng hơn và sáng hơn.Sớm người đàn ông cảm thấy rất nóng, ông bắt đầu cất cánh áo của mình và ngồi xuống trong một vị trí râm."Làm thế nào đã làm bạn làm điều đó?", nói gió."Đó là dễ dàng," nói mặt trời, "tôi ánh sáng ngày. Thông qua hiền tôi nhận theo cách của tôi.

Kết quả (Việt) 2:

Gió phương Bắc khoe khoang sức mạnh to lớn. The Sun cho rằng có quyền lực lớn trong sự dịu dàng. "Chúng tôi sẽ có một cuộc thi", ông mặt trời Far dưới đây, một người đàn ông đã đi một con đường quanh co. Anh ta mặc một chiếc áo khoác mùa đông ấm áp. "Là một thử nghiệm của sức mạnh," Sun nói, "Chúng ta hãy xem những người trong chúng ta có thể lấy chiếc áo khoác ngoài của người đàn ông đó." "Nó sẽ được khá đơn giản đối với tôi để buộc ông phải loại bỏ áo khoác, "khoe chiều gió. Gió thổi khó khăn như vậy, những con chim bám vào cây. Thế giới đầy bụi và lá. Nhưng khó khăn hơn gió thổi xuống đường, càng chặt người đàn ông run rẩy bám vào áo khoác của mình. Sau đó, Mặt Trời đi ra từ phía sau một đám mây. Sun ấm không khí và mặt đất băng giá. Người đàn ông trên đường cởi cúc áo của mình. Mặt trời đã tăng trưởng chậm sáng hơn và tươi sáng hơn. Sớm cảm thấy rất nóng, anh cởi áo khoác của mình và ngồi xuống một chỗ râm. "Làm thế nào bạn làm điều đó?" nói theo chiều gió. "Đó là dễ," Sun nói, "Tôi thắp sáng trong ngày. Thông qua sự dịu dàng tôi có cách của tôi.