Scope Of The SurveyThe principal un

Scope Of The Survey
The principal unit of measurement of the Namibia Tourist Exit Survey is the tourist and the tourist
trip. All definitions used within the survey adhere to UNWTO concepts and classifications of
tourism. The definitions of a tourism trip and a tourist are shown below.
A tourism trip is one that takes a traveller to a main destination outside his/her usual
environment, for at least one night but less than a year, for any main purpose (business, leisure
or other personal) other than to be employed by a resident entity in the place visited. These
travellers are called tourists.
Consequently, day visitors are excluded from the survey, as are all persons who live in Namibia,
regardless of their nationality. Persons employed by Namibian firms are also excluded.
The survey was carried out during three separate survey periods that fell between June 2012
and January 2013 at Hosea Kutako International Airport, Walvis Bay Airport, Buitepos, Wanela,
Oshikango, Ariamsvlei, and Noordoewer, and a total of 6,500 respondents were interviewed.
Interview periods were carefully selected to ensure a representative sample of tourists from the
high, medium and low seasons. During the analysis of the responses, data have been weighed to
ensure that results are representative of all tourist arrivals (thereby ensuring that over-sampled or
under-sampled nationalities were adjusted accordingly).
The survey was undertaken using face-to-face interviews. Consequently, all respondents were
stopped by a member of the interview team at an air or land border, and asked a set of questions.
The analysis of the responses to these questions is contained in this report.

Kết quả (Việt) 1:

Phạm vi của các cuộc khảo sátCác đơn vị chính của đo lường của cuộc khảo sát lối ra du lịch Namibia là du lịch và du lịchchuyến đi. Tất cả các định nghĩa được sử dụng trong các cuộc khảo sát tuân theo khái niệm UNWTO và phân loại củadu lịch. Các định nghĩa của một chuyến đi du lịch và một khách du lịch được hiển thị dưới đây.Một chuyến đi du lịch là một trong đó có một khách du lịch đến một địa điểm chính bên ngoài anh/cô ấy bình thườngmôi trường, cho ít nhất một đêm nhưng ít hơn một năm, cho bất kỳ mục đích chính (kinh doanh, giải tríhoặc cá nhân khác) khác hơn là để được sử dụng bởi một thực thể cư trú ở nơi viếng thăm. Đâylẻ danh xưng trong tiếng Pháp là khách du lịch.Do đó, số lượt truy cập ngày được loại trừ từ các cuộc khảo sát, như là tất cả những người sống ở Namibia,bất kể quốc tịch của họ. Người sử dụng bởi công ty Namibia cũng bị loại trừ.Cuộc khảo sát được thực hiện trong ba giai đoạn riêng biệt khảo sát rơi giữa tháng 6 năm 2012và tháng 1 / 2013 tại sân bay quốc tế Hosea Kutako, Walvis Bay Airport, Buitepos, Wanela,Oshikango, Ariamsvlei, và Noordoewer, và tổng số người trả lời 6.500 đã được phỏng vấn.Giai đoạn cuộc phỏng vấn được lựa chọn cẩn thận để đảm bảo một mẫu đại diện của khách du lịch từ cácmùa cao, Trung bình và thấp. Trong phân tích của các phản ứng, dữ liệu có được cân nặng đểđảm bảo rằng kết quả là đại diện của tất cả khách du lịch (do đó bảo đảm rằng cửa sổ lấy mẫu hoặcdưới lấy mẫu quốc gia đã được điều chỉnh cho phù hợp).Cuộc khảo sát được thực hiện bằng cách sử dụng mặt đối mặt cuộc phỏng vấn. Do đó, tất cả người trả lời nódừng lại bởi một thành viên của đội ngũ cuộc phỏng vấn tại một biên giới không khí hoặc đất, và yêu cầu một tập hợp các câu hỏi.Phân tích các câu trả lời cho những câu hỏi được chứa trong báo cáo này.