22.2 NETWORK MANAGEMENT—SNMPNetwork

22.2 NETWORK MANAGEMENT—SNMP
Networks and distributed processing systems are of critical and growing impor- tance in business, government, and other organizations. Within a given organiza- tion, the trend is toward larger, more complex networks supporting more applications and more users. As these networks grow in scale, two facts become painfully evident:
• The network and its associated resources and distributed applications become indispensable to the organization. • More things can go wrong, disabling the network or a portion of the network or degrading performance to an unacceptable level.
A large,reliable network cannot be put together and managed by human effort alone.The complexity of such a system dictates the use of automated network man- agement tools.The urgency of the need for such tools is increased, and the difficulty of supplying such tools is also increased, if the network includes equipment from multiple vendors. In response, standards that deal with network management have been developed,covering services,protocols,and management information base. This section begins with an introduction to the overall concepts of standard- ized network management.The remainder of the section is devoted to a discussion of SNMP, the most widely used network management standard.
Network Management Systems
A network management system is a collection of tools for network monitoring and control that is integrated in the following senses:
• A single operator interface with a powerful but user-friendly set of commands for performing most or all network management tasks.

Kết quả (Việt) 1:

22.2 QUẢN LÝ MẠNG — SNMPMạng và hệ thống xử lý phân phối là rất quan trọng và phát triển impor-tance trong kinh doanh, chính phủ và các tổ chức khác. Trong một organiza nhất định-tion, xu hướng là về hướng lớn, phức tạp hơn mạng hỗ trợ các ứng dụng khác và nhiều người dùng hơn. Các mạng lưới phát triển quy mô, hai sự kiện trở thành đau đớn rõ ràng:• Mạng và tài nguyên liên kết và phân phối các ứng dụng của nó trở thành không thể thiếu đối với tổ chức. • Nhiều điều có thể đi sai, vô hiệu hóa mạng hoặc một phần của mạng hoặc làm giảm đi hiệu suất đến một mức độ không thể chấp nhận.Một mạng lưới lớn, đáng tin cậy không thể được đặt lại với nhau và quản lý bởi con người nỗ lực một mình. Sự phức tạp của một hệ thống ra sử dụng tự động mạng man-agement công cụ. Cấp bách của sự cần thiết cho các công cụ được tăng lên, và những khó khăn trong việc cung cấp các công cụ như vậy cũng tăng lên, nếu mạng bao gồm các thiết bị từ nhiều nhà cung cấp. Đáp lại, tiêu chuẩn đối phó với quản lý mạng đã được phát triển, bao gồm các dịch vụ, giao thức, và quản lý thông tin cơ bản. Phần này bắt đầu với một giới thiệu về các khái niệm tổng thể về quản lý mạng ized tiêu chuẩn. Phần còn lại của phần này là dành cho một cuộc thảo luận của SNMP, các tiêu chuẩn quản lý mạng được sử dụng rộng rãi nhất.Hệ thống quản lý mạngMột hệ thống quản lý mạng là một tập hợp các công cụ cho mạng lưới giám sát và điều khiển được tích hợp trong các giác quan:• Giao diện điều khiển đơn A với một mạnh mẽ, nhưng người dùng thân thiện đặt lệnh để thực hiện nhiệm vụ quản lý mạng hầu hết hoặc tất cả.

Kết quả (Việt) 2:

22,2 MẠNG QUẢN LÝ-SNMP
Mạng và hệ thống xử lý được chia của tầm quan trọng quan trọng và phát triển trong kinh doanh, chính phủ, và các tổ chức khác. Trong một sự tổ chức nhất định, xu hướng này là hướng lớn hơn, mạng lưới phức tạp hỗ trợ nhiều ứng dụng và người dùng hơn. Như các mạng phát triển về quy mô, hai sự kiện trở nên đau đớn hiển nhiên:
• Các mạng và tài nguyên liên quan và ứng dụng phân tán trở nên không thể thiếu cho tổ chức. • Nhiều điều có thể đi sai, vô hiệu hóa các mạng hoặc một phần của mạng lưới hoặc hiệu suất xuống cấp đến mức không thể chấp nhận.
A, mạng đáng tin cậy lớn không thể được đặt lại với nhau và được quản lý bởi nỗ lực của con alone.The phức tạp của một hệ thống như vậy sẽ áp dụng mạng tự động lý quản tools.The cấp bách của sự cần thiết cho các công cụ như được tăng lên, và những khó khăn trong việc cung cấp các công cụ như vậy cũng được tăng lên, nếu mạng bao gồm các thiết bị từ nhiều nhà cung cấp. Đáp lại, các tiêu chuẩn mà đối phó với quản lý mạng đã được phát triển, bao gồm các dịch vụ, giao thức và cơ sở thông tin quản lý. Phần này bắt đầu với một giới thiệu các khái niệm chung của chuẩn còn lại ized mạng management.The của phần này là dành cho một cuộc thảo luận về SNMP, các tiêu chuẩn quản lý mạng được sử dụng rộng rãi nhất.
Hệ thống quản lý mạng
Một hệ thống quản lý mạng là một bộ sưu tập các công cụ để giám sát và điều khiển được tích hợp trong các giác quan sau mạng:
• một giao diện điều hành duy nhất với một tập hợp mạnh mẽ nhưng sử dụng các lệnh để thực hiện hầu hết hoặc tất cả các nhiệm vụ quản lý mạng.