Vice President of the US Chamber of

Vice President of the US Chamber of Commerce Tami Overby said Vietnam will benefit most among TPP member countries.

In an interview with a VOV correspondent in the US after TPP negotiations concluded in Atlanta on October 5, Ms. Overby said the TPP will be a force for change in the world, particularly in its 12 member countries.

She said: “TPP will do for Vietnam, as it literally will transform your country overthe next several decades. And what that means is potential investors and American companies as well will look at the TPP countries, where the most opportunities are, and I think many of them are going to choose Vietnam.

And being a part of TPP will be like a stamp of approval or endorsement that within, operating in a TPP country means put more predictable rules, higher standards, and a greater certainty. Business loves to have predictability. That’s what TPP will bring.

I know that many of the companies I talk to, when we talk about “Which country are you most interested in?” they always start with Vietnam. The economic modeling all shows that Vietnam’s economy will benefit the most.

TPP will require some changes in Vietnam but there will be transition periods or phases to give Vietnam time and also capacity building to help Vietnam transform its economy.

So I have to say I am excited about all 12 countries but I’m particularly excited about Vietnam because of what it is going to do for your country: Is it going to raise the standard of living, raise the standard of your rules and make it more predictable business environment? So I think it’s going to be especially good for the country of Vietnam.”

Kết quả (Việt) 1:

Phó chủ tịch của the US Chamber of Commerce Tami Overby nói rằng Việt Nam sẽ hưởng lợi nhất trong số các quốc gia thành viên TPP.Trong một cuộc phỏng vấn với một phóng viên VOV tại Mỹ sau cuộc đàm phán TPP kết thúc ở Atlanta ngày 5 tháng 10, thị trấn này có bà Overby nói việc TPP sẽ là một lực lượng cho sự thay đổi trên thế giới, đặc biệt là ở các quốc gia thành viên 12. Cô nói: "TPP sẽ làm cho Việt Nam, như là nó theo nghĩa đen sẽ biến quốc gia của bạn trong nhiều thập kỷ tiếp theo. Và những gì có nghĩa là các nhà đầu tư tiềm năng và công ty Mỹ cũng sẽ xem xét các nước TPP, nơi hầu hết cơ hội, và tôi nghĩ rằng nhiều người trong số họ sẽ chọn Việt Nam. Và là một phần của TPP sẽ giống như một con tem của phê duyệt hoặc xác nhận rằng trong vòng, hoạt động tại một nước TPP có nghĩa là đưa hơn dự đoán được nguyên tắc, tiêu chuẩn cao hơn và một điều chắc chắn hơn. Kinh doanh thích đã dự đoán. Đó là TPP sẽ mang lại cho. Tôi biết rằng nhiều người trong số các công ty tôi nói chuyện với, khi chúng tôi nói về "quốc gia nào được bạn quan tâm nhất tại?" họ luôn luôn bắt đầu với Việt Nam. Mô hình kinh tế tất cả cho thấy nền kinh tế của Việt Nam sẽ hưởng lợi nhiều nhất. TPP sẽ yêu cầu một số thay đổi ở Việt Nam, nhưng sẽ có thời gian chuyển tiếp hoặc các giai đoạn để cung cấp cho Việt Nam thời gian và công suất cũng xây dựng để giúp chuyển đổi nền kinh tế Việt Nam. Vì vậy, tôi phải nói tôi vui mừng về tất cả 12 nước nhưng tôi đặc biệt vui mừng về Việt Nam vì những gì nó sẽ làm cho quốc gia của bạn: nó sẽ nâng cao mức sống, nâng cao các tiêu chuẩn quy tắc của bạn và làm cho nó nhiều hơn dự đoán được môi trường kinh doanh? Vì vậy, tôi nghĩ rằng nó sẽ đặc biệt tốt cho đất nước Việt Nam."

Kết quả (Việt) 2:

Phó Chủ tịch Phòng Thương mại Mỹ Tami Overby cho biết Việt Nam sẽ hưởng lợi nhiều nhất trong số các nước thành viên TPP. Trong một cuộc phỏng vấn với phóng viên VOV tại Mỹ sau khi các cuộc đàm phán TPP kết luận tại Atlanta vào ngày 5 tháng 10, bà Overby cho biết TPP sẽ là một lực lượng . cho sự thay đổi trên thế giới, đặc biệt là ở 12 quốc gia thành viên của Cô nói: "TPP sẽ làm cho Việt Nam, vì nó theo nghĩa đen sẽ chuyển đổi đất nước của bạn overthe vài thập kỷ tới. Và điều đó có nghĩa là các nhà đầu tư tiềm năng và các công ty Mỹ cũng sẽ nhìn vào các nước TPP, nơi mà hầu hết các cơ hội là, và tôi nghĩ rằng nhiều người trong số họ sẽ chọn Việt Nam. Và là một phần của TPP sẽ giống như một dấu ấn của chính hoặc chứng thực rằng trong vòng, hoạt động trong một quốc gia TPP có nghĩa là đặt quy tắc dự đoán nhiều hơn, tiêu chuẩn cao hơn, và chắc chắn hơn. Business thích có khả năng dự báo. Đó là những gì TPP sẽ mang lại. Tôi biết rằng rất nhiều các công ty mà tôi nói chuyện, khi chúng ta nói về "Nước nào khiến bạn quan tâm nhất trong?", Họ luôn luôn bắt đầu với Việt Nam. Các mô hình kinh tế tất cả cho thấy rằng nền kinh tế của Việt Nam sẽ được hưởng lợi nhiều nhất. TPP sẽ đòi hỏi một số thay đổi ở Việt Nam nhưng sẽ có giai đoạn chuyển đổi hoặc các giai đoạn để cung cấp cho Việt Nam thời gian và cũng xây dựng năng lực để giúp Việt Nam chuyển đổi nền kinh tế của nó. Vì vậy, tôi phải nói rằng tôi là vui mừng về tất cả 12 quốc gia nhưng tôi đặc biệt vui mừng về Việt Nam vì những gì nó làm được gì cho đất nước của bạn: là nó sẽ nâng cao mức sống, nâng cao tiêu chuẩn của quy tắc của bạn và làm cho nó môi trường kinh doanh dự đoán nhiều hơn? Vì vậy, tôi nghĩ rằng nó sẽ là đặc biệt tốt cho đất nước Việt Nam. "