Dear Mr. Koyama,Thank you for letti

Dear Mr. Koyama,

Thank you for letting me know the time, therefore, please consider this schedule, and confirm:
1. Date: 04/ 08/ 2016
2. Time: 15h - 16h30
3. Participants: Building manager, Head engineer (expecting 8-10 in total)

Let me know if this schedule works out for you so I can arrange. The projector is ready, I'm waiting on confirmation for the white board for you.

Sincerely,

Kết quả (Việt) 1:

Dear Mr. Koyama,Cảm ơn bạn đã cho tôi biết thời gian, vì vậy, xin vui lòng xem xét lịch trình này, và xác nhận:1. ngày: 04 / 08 / 20162. thời gian: 15 h - 16 h 303. người tham gia: Quản lý xây dựng, đầu kỹ sư (hy vọng tất cả tại 8-10)Hãy cho tôi biết nếu lịch trình này làm việc cho bạn vì vậy tôi có thể sắp xếp. Máy chiếu đã sẵn sàng, tôi đang chờ đợi trên xác nhận cho bảng trắng cho bạn.Trân trọng

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông Koyama,

Cảm ơn bạn đã cho tôi biết thời gian, do đó, xin vui lòng xem xét lịch trình này, và xác nhận:
1. Ngày: 04/08/2016
2. Thời gian: 15h - 16h30
3. Những người tham gia: quản lý Xây dựng, Trưởng kỹ sư (mong 8-10 trong tổng số)

Hãy cho tôi biết nếu lịch trình này làm việc ra cho bạn vì vậy tôi có thể sắp xếp. Các máy chiếu đã sẵn sàng, tôi đang chờ đợi vào xác nhận cho bảng trắng cho bạn.

Trân trọng,