The traditional dress known as hanb

The traditional dress known as hanbok has been worn since ancient times. The hanbok consists of a shirt and a skirt.According to social status, Koreans used to dress differently, making clothing an important mark of social rank. Impressive, but sometimes cumbersome, costumes were worn by the ruling class and the royal family. These upper classes also used jewelry to distance themselves from the ordinary people. A traditional item of jewelry for women was a pendant in the shape of certain elements of nature which was made of precious gemstones, to which a tassel of silk was connected.Common people were often restricted to undyed plain clothes. This everyday dress underwent relatively few changes during the Joseon period. The basic everyday dress was shared by everyone, but distinctions were drawn in official and ceremonial clothes.Hanbok are classified according to their purposes: everyday dress, ceremonial dress and special dress. Ceremonial dresses are worn on formal occasions, including a child's first birthday a wedding or a funeral. Special dresses are made for purposes such as shamans, officials.

Kết quả (Việt) 1:

Trang phục truyền thống được gọi là hanbok đã được mặc từ thời cổ đại. Hanbok bao gồm một áo sơ mi và một chiếc váy.
Theo địa vị xã hội, người Hàn Quốc sử dụng để ăn mặc khác nhau, làm cho quần áo một dấu ấn quan trọng của địa vị xã hội. Ấn tượng, nhưng đôi khi rườm rà, trang phục được mặc bởi lớp cầm quyền và gia đình hoàng gia. Những tầng lớp thượng lưu cũng sử dụng đồ trang sức để tách mình ra khỏi những người bình thường. Một mục truyền thống của đồ trang sức cho phụ nữ là một mặt dây chuyền trong hình dạng của một số yếu tố của thiên nhiên được làm từ các loại đá quý, mà một tua lụa đã được kết nối.
Dân thường bị hạn chế là thường phục không nhuộm. Váy hàng ngày này trải qua tương đối ít thay đổi trong giai đoạn Joseon. Chiếc váy hàng ngày cơ bản đã được chia sẻ bởi tất cả mọi người, nhưng phân biệt được rút ra trong quần áo chính thức và nghi lễ.
Hanbok được phân loại theo mục đích của họ: ăn mặc hàng ngày, lễ phục và trang phục đặc biệt. Váy nghi lễ được mặc vào những dịp trang trọng, trong đó có sinh nhật đầu tiên của một đứa trẻ một đám cưới hoặc đám tang. Váy đặc biệt được thực hiện cho các mục đích như các pháp sư, các quan chức.

Kết quả (Việt) 2:

Chiếc váy truyền thống được gọi là hanbok đã được mặc từ thời cổ đại. Hanbok bao gồm một chiếc áo sơ mi và váy.
Theo tình trạng xã hội, người Hàn Quốc sử dụng để ăn mặc khác nhau, làm cho quần áo một dấu hiệu quan trọng của cấp bậc xã hội. Ấn tượng, nhưng đôi khi cồng kềnh, trang phục đã được mặc bởi lớp cầm quyền và gia đình hoàng tộc. Những lớp trên cũng được sử dụng đồ trang sức để khoảng cách mình từ những người bình thường. Một mục truyền thống của đồ trang sức cho phụ nữ là một mặt dây chuyền trong hình dạng của một số yếu tố của thiên nhiên được làm bằng đá quý, mà một tassel lụa đã được kết nối.
Những người thường xuyên bị giới hạn trong quần áo không nhuộm đồng bằng. Chiếc váy hàng ngày này trải qua những thay đổi tương đối ít trong thời Joseon. Các cơ bản ăn mặc hàng ngày được chia sẻ bởi tất cả mọi người, nhưng sự khác thường được rút ra trong quần áo chính thức và lễ.
Hanbok được phân loại theo mục đích của họ: trang phục hàng ngày, trang phục và trang phục đặc biệt. Trang phục lễ cung được mặc vào những dịp chính thức, bao gồm sinh nhật đầu tiên của một đứa trẻ một đám cưới hoặc một đám tang. Váy đặc biệt được làm cho các mục đích như shamans, quan chức.

Kết quả (Việt) 3:

Chiếc váy cổ điển được biết đến là hanbok đã được đeo từ thời xa xưa.Cái trùm Hannah gồm một cái áo và một cái váy.
Theo tình trạng xã hội, người Hàn Quốc thường ăn mặc khác nhau, biến quần áo thành một dấu hiệu quan trọng của xã hội.Ấn tượng, nhưng đôi khi cồng kềnh, các bộ trang phục được đeo bởi hạng cai trị và gia đình hoàng gia.Những lớp thượng lưu này cũng dùng trang sức để giữ khoảng cách với những người bình thường.Một món trang sức truyền thống cho phụ nữ là một mặt dây chuyền có hình dạng của một số yếu tố tự nhiên được làm từ đá quý quý, mà tới đó có một cái chặt tơ lụa được kết nối.
Thường thì người thường chỉ dùng những bộ đồ bình thường.Cái áo thường ngày này diễn ra ít thay đổi trong thời kì Jo Seon.Mỗi người đều chia sẻ bộ váy cơ bản hằng ngày, nhưng lại có sự khác biệt trong bộ quần áo chính thức và nghi lễ.
[Hansbok] Được phân loại theo mục đích của chúng: áo thường nhật, trang phục nghi lễ và áo đặc biệt.Quần áo Lễ được mặc vào các dịp trang trọng, bao gồm sinh nhật đầu tiên của một đứa trẻ một đám cưới hoặc một đám tang.Quần áo đặc biệt được làm cho các mục đích như pháp sư, chức vụ.