7.226 As clarified by the Appellate

7.226 As clarified by the Appellate Body in previous rulings, a measure should be considered to
be applied in a manner which constitutes a means of "arbitrary or unjustifiable discrimination
between countries where the same conditions prevail", if three conditions are met:
(a) First, the application of the measure results in discrimination;
(b) Second, the discrimination is arbitrary or unjustifiable in character;
(c) Third, this discrimination occurs between countries where the same conditions
prevail.265

Kết quả (Việt) 1:

7.226 như làm rõ bởi cơ thể phúc thẩm phán quyết trước đó, một biện pháp cần được xem xét đểđược áp dụng theo một cách để tạo thành một phương tiện "tùy ý hoặc unjustifiable phân biệt đối xửgiữa các quốc gia nơi cùng một điều kiện ưu tiên áp dụng", nếu ba điều kiện được đáp ứng:(a) đầu tiên, việc áp dụng các biện pháp dẫn đến phân biệt đối xử;(b) thứ hai, phân biệt đối xử là tùy ý hoặc unjustifiable trong nhân vật;(c) thứ ba, phân biệt đối xử này xảy ra giữa các quốc gia nơi các điều kiện tương tựprevail.265

Kết quả (Việt) 2:

7,226 Như làm rõ bởi Cơ quan phúc thẩm trong phán quyết trước đó, một biện pháp cần được xem xét để
được áp dụng theo cách mà cấu thành một phương tiện "phân biệt đối xử tuỳ tiện
giữa các quốc gia nơi mà các điều kiện tương tự xảy ra", nếu đủ ba điều kiện:
(a) Đầu tiên, các ứng dụng của các kết quả đo trong phân biệt đối xử;
(b) Thứ hai, phân biệt đối xử là tuỳ tiện trong nhân vật;
(c) Thứ ba, phân biệt đối xử này xảy ra giữa các quốc gia nơi mà các điều kiện tương tự
prevail.265