8. Reproduction in readable form of

8. Reproduction in readable form of the records stored on data media
8.0 The entity must assure that the stored postings and the operating procedures and other organizational documents necessary for an understanding of the postings can be made readable at all times within a reasonable space of time. The data, programs and machine times and the other aids, such as personnel, screens, reading devices and the like required for this purpose must be made available by the entity. At the request of a third party entitled to make such request (e.g., the fiscal authorities, or external auditors), the entity must make the stored postings readable within a reasonable space of time, and produce the operating procedures and other organizational documents necessary for an understanding of the postings, and if so requested, it must supply reproductions that are readable without further aids.

Kết quả (Việt) 1:

8. sinh sản trong các hình thức có thể đọc được của các hồ sơ được lưu trữ trên phương tiện truyền thông dữ liệu8,0 các thực thể phải đảm bảo rằng các bài đăng được lưu trữ và các thủ tục hoạt động và các tài liệu tổ chức khác cần thiết cho một sự hiểu biết của các bài đăng có thể được thực hiện có thể đọc được tại tất cả các lần trong một không gian thời gian hợp lý. Dữ liệu, chương trình và máy thời gian và các viện trợ khác, chẳng hạn như nhân viên, màn hình, đọc như thế và thiết bị cần thiết cho mục đích này phải được làm sẵn có của các thực thể. Theo yêu cầu của bên thứ ba quyền để thực hiện yêu cầu đó (ví dụ như, các cơ quan tài chính, hoặc kiểm toán viên bên ngoài), các tổ chức phải thực hiện các bài đăng được lưu trữ có thể đọc được trong một không gian thời gian hợp lý, và sản xuất các thủ tục hoạt động và các tài liệu tổ chức cần thiết cho một sự hiểu biết của các bài đăng, và nếu như vậy yêu cầu, nó phải cung cấp bản sao lại có thể đọc được mà không cần tiếp tục viện trợ.

Kết quả (Việt) 2:

8. Sinh sản ở dạng có thể đọc được các hồ sơ lưu trữ trên phương tiện truyền thông dữ liệu
8.0 Các thực thể phải đảm bảo rằng các thông tin đăng lưu trữ và các quy trình vận hành và các văn bản tổ chức khác cần thiết cho một sự hiểu biết về các bài đăng có thể được thực hiện có thể đọc mọi lúc trong một không gian hợp lý của thời gian . Các dữ liệu, chương trình và thời gian máy và phụ trợ khác, chẳng hạn như nhân sự, màn hình, thiết bị đọc và như thế cần thiết cho mục đích này phải được làm sẵn có của thực thể. Theo yêu cầu của một bên thứ ba có quyền làm đơn yêu cầu như vậy (ví dụ, các cơ quan tài chính, hoặc kiểm toán viên bên ngoài), các đơn vị phải thực hiện các bài đăng được lưu trữ có thể đọc được trong một không gian hợp lý của thời gian, và sản xuất các quy trình hoạt động và các văn bản tổ chức khác cần thiết cho sự hiểu biết về các tin đăng, và nếu có yêu cầu, nó phải cung cấp bản sao đó có thể đọc được mà không cần trợ giúp thêm.