Article 22 (Interpretation of the C

Article 22 (Interpretation of the Contract) if there is any disagreement on the interpretation of this Contract, "Party “A”” and “Party “B”" shall discuss and comply with the general practice.

Article 23 (Dispute Resolution)
① Any dispute in connection with or arising out of this Contract shall be settled on mutual Contract between and by Party “A” and Party “B” as a rule.
② In the event of not amicably resolved, lawsuit shall be governed by the court of “Party “A”” Address as specified on this Contract.

Kết quả (Việt) 1:

Bài 22 (giải thích hợp đồng) nếu có bất kỳ bất đồng về việc giải thích của hợp đồng này, "Bên"A"" và "Bên"B"" sẽ thảo luận về và thực hiện theo các thực hành nói chung.Bài 23 (giải quyết tranh chấp)① Bất kỳ tranh chấp nào trong kết nối với hoặc phát sinh từ hợp đồng này sẽ được giải quyết trên hợp đồng lẫn nhau giữa và bên "A" và bên "B" theo quy định. ② Trong trường hợp của không amicably giải quyết, vụ án sẽ được điều chỉnh bởi tòa án của "Bên"A"" địa chỉ theo quy định về hợp đồng này.

Kết quả (Việt) 2:

Điều 22 (Giải thích hợp đồng) nếu có bất kỳ sự bất đồng về cách giải thích của Hợp đồng này, "Bên" A "" và "Đảng" B "" thảo luận và thực hiện theo các thực hành chung.

Điều 23 (Nghị quyết tranh chấp)
① Bất kỳ tranh chấp liên quan đến hoặc phát sinh từ hợp đồng này sẽ được giải quyết trên hợp đồng lẫn nhau giữa và Đảng "A" và Đảng "B" như một quy luật.
② trong trường hợp không thiện chí giải quyết, vụ kiện sẽ được điều chỉnh bởi các tòa án " Đảng "A" "Địa chỉ theo quy định trên hợp đồng này.