Mr. A : I sent my vehicle for servi

Mr. A : I sent my vehicle for service and also to rectify my dashboard noise yesterday. Why the Dashboard noise still there and I did mentioned clearly to the Service Advisor about the noise ? Why your Service Advisor didn’t take note of my complaint ? Why your technician didn’t fix my dashboard properly ? And even they told me that all my request already done and rectified during delivery ? I’m not very happy about the way you attend to my request and I had been spending my time and money on this. I want full explanation and compensation from your company.

Kết quả (Việt) 1:

Ông A: tôi đã gửi cho chiếc xe của tôi cho dịch vụ và cũng có thể để khắc phục tiếng ồn bảng điều khiển của tôi vào ngày hôm nay. Tại sao tiếng ồn bảng vẫn còn đó và tôi đã được đề cập rõ ràng để cố vấn dịch vụ về tiếng ồn? Tại sao tư vấn dịch vụ của bạn không có lưu ý của khiếu nại của tôi? Tại sao nhân viên kỹ thuật của bạn không khắc phục bảng điều khiển của tôi đúng cách? Và ngay cả khi họ nói với tôi rằng tất cả các yêu cầu của tôi đã thực hiện và sửa chữa trong thời gian giao hàng? Tôi không phải rất hài lòng về cách bạn có thể tham dự cho yêu cầu của tôi và tôi đã dành nhiều thời gian và tiền bạc của tôi về điều này. Tôi muốn giải thích đầy đủ và bồi thường thiệt hại từ công ty của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Ông A: Tôi gửi xe của tôi cho dịch vụ và cũng để khắc phục tiếng ồn bảng điều khiển của tôi ngày hôm qua. Tại sao tiếng ồn Bảng điều khiển vẫn còn đó và tôi đã đề cập rõ ràng đến Tư vấn Dịch vụ về tiếng ồn? Tại sao Tư vấn Dịch vụ của bạn không lưu ý về đơn khiếu nại của tôi? Tại sao kỹ thuật viên đã không sửa chữa bảng điều khiển của tôi đúng? Và ngay cả khi họ nói với tôi rằng tất cả các yêu cầu của tôi đã được thực hiện và sửa chữa trong thời gian giao hàng? Tôi không phải rất hài lòng về cách bạn ứng yêu cầu của tôi và tôi đã dành nhiều thời gian và tiền bạc của tôi về điều này. Tôi muốn giải thích đầy đủ và bồi thường từ công ty của bạn.