CO2 in the liquid phase distributes

CO2 in the liquid phase distributes the MT cooling around the supermarket. The LT arrangements are identical to the cascade system. Heat from the chill cabinets is transferred to the MT evaporator/heat-exchanger by circulating CO2 as a secondary heat transfer fluid. Heat exchangers can be located close to the compressors and when assembled with an air cooled condenser this package can be delivered as a factory assembled unit similar to an air conditioning chiller. This results in a significantly reduced MT refrigerant charge and refrigerant leakage is reduced due to the factory manufacturing.
Secondary refrigerant systems require a pump to circulate the coolant around the supermarket and there is an extra heat exchanger temperature drop. The heat exchanger requires a temperature difference to drive the heat transfer and so the MT evaporating temperature must be lower than the secondary CO2 temperature. However, the better heat transfer properties of CO2 in the cabinets allows the circulating fluid to operate at 30.2°F instead of 26.6°F with glycol. In this model a temperature difference of 5K has been applied so that the MT evaporating temperature is 21.2°F.

Kết quả (Việt) 1:

CO2 trong pha lỏng phân phối các MT làm mát xung quanh các siêu thị. Sắp xếp LT là giống hệt nhau để hệ thống cascade. Nhiệt từ tủ lạnh được chuyển giao cho MT chưng cho khô/nhiệt-trao đổi bởi lưu hành CO2 là một chất lỏng chuyển thứ cấp nhiệt. Bộ trao đổi nhiệt có thể được đặt gần các máy nén và khi lắp ráp với một máy làm mát bằng nước ngưng gói này có thể được gửi như một nhà máy lắp ráp đơn vị tương tự như một chiller máy lạnh. Điều này dẫn đến một khoản phí refrigerant MT giảm đáng kể và rò rỉ refrigerant giảm do nhà máy sản xuất.Hệ thống refrigerant trung học yêu cầu một máy bơm để lưu thông nước làm mát xung quanh các siêu thị và có một phụ trao đổi nhiệt nhiệt độ thả. Trao đổi nhiệt đòi hỏi một sự khác biệt nhiệt độ ổ đĩa truyền nhiệt và vì vậy các MT bốc hơi nhiệt độ phải thấp hơn nhiệt độ CO2 Trung học. Tuy nhiên, các tốt hơn nhiệt chuyển tài sản của CO2 trong tủ cho phép chất lỏng lưu hành hoạt động ở 30,2 ° F thay vì 26.6 ° F với glycol. Mô hình này một sự khác biệt nhiệt độ của 5K đã được áp dụng, do đó, rằng nhiệt độ evaporating MT là 21,2 ° F.

Kết quả (Việt) 2:

CO2 trong pha lỏng phân phối làm mát MT xung quanh các siêu thị. Việc sắp xếp LT được trùng với hệ thống thác. Nhiệt từ tủ lạnh được chuyển giao cho các thiết bị bay hơi MT / trao đổi nhiệt bằng CO2 lưu hành như một chất lỏng truyền nhiệt thứ cấp. Bộ trao đổi nhiệt có thể được đặt gần với máy nén và khi lắp ráp với một không khí làm mát bình ngưng gói này có thể được cung cấp như một nhà máy lắp ráp đơn vị tương tự như một máy làm lạnh điều hòa không khí. Điều này dẫn đến một khoản phí MT lạnh giảm đáng kể và rò rỉ chất làm lạnh bị giảm do các nhà máy sản xuất.
Hệ thống lạnh trung học yêu cầu một máy bơm để tuần hoàn nước làm mát khắp các siêu thị và có một nhiệt độ trao đổi nhiệt giảm thêm. Việc trao đổi nhiệt đòi hỏi một sự khác biệt nhiệt độ để lái xe truyền nhiệt và do đó nhiệt độ bay hơi MT phải thấp hơn nhiệt độ CO2 trung học. Tuy nhiên, các đặc tính truyền nhiệt tốt hơn của CO2 trong tủ cho phép các chất lỏng lưu thông để hoạt động ở 30,2 ° F thay vì 26,6 ° F với glycol. Trong mô hình này một sự khác biệt nhiệt độ của 5K đã được áp dụng sao cho nhiệt độ bay hơi MT là 21,2 ° F.