The case of expanding a mailbox lis

The case of expanding a mailbox list requires a multiline reply as
shown in example 4.

-------------------------------------------------------------

Example of Expanding a Mailing List

Either

S: EXPN Example-People
R: 250-Jon Postel
R: 250-Fred Fonebone
R: 250-Sam Q. Smith
R: 250-Quincy Smith
R: 250-
R: 250

Or

S: EXPN Executive-Washroom-List
R: 550 Access Denied to You.

Example 4

-------------------------------------------------------------

The character string arguments of the VRFY and EXPN commands
cannot be further restricted due to the variety of implementations
of the user name and mailbox list concepts. On some systems it
may be appropriate for the argument of the EXPN command to be a
file name for a file containing a mailing list, but again there is
a variety of file naming conventions in the Internet.

The VRFY and EXPN commands are not included in the minimum
implementation (Section 4.5.1), and are not required to work
across relays when they are implemented.

Kết quả (Việt) 1:

Trường hợp của mở rộng danh sách hộp thư yêu cầu trả lời multiline như Hiển thị trong ví dụ 4. ------------------------------------------------------------- Ví dụ về mở rộng một danh sách gửi thư Một trong hai S: EXPN ví dụ-con người R: 250-Jon Postel R: 250-Fred Fonebone R: 250-Sam Q. Smith R: 250-Quincy Smith < @USC-ISIF.ARPA:[e-mail] > R: 250- R: 250 Hoặc S: EXPN danh sách điều hành-nhà vệ sinh R: 550 truy cập bị từ chối cho bạn. Ví dụ 4 ------------------------------------------------------------- Đối số chuỗi ký tự của các lệnh VRFY và EXPN không thể tiếp tục bị hạn chế do sự đa dạng của việc triển khai của những người sử dụng tên và hộp thư danh sách khái niệm. Trên một số hệ thống nó có thể thích hợp cho các đối số của lệnh EXPN để một tập tin tên cho một tập tin có chứa một danh sách gửi thư, nhưng một lần nữa kìa một loạt các công ước đặt tên tập tin trên Internet. Các lệnh VRFY và EXPN không được bao gồm trong tối thiểu thực hiện (phần 4.5.1), và là không bắt buộc phải làm việc trên chuyển tiếp khi họ được thực hiện.

Kết quả (Việt) 2:

Trường hợp mở rộng danh sách hộp thư yêu cầu trả lời multiline như
trong ví dụ 4. --------------------------------- ---------------------------- Ví dụ về mở rộng một danh sách gửi thư Hoặc S: EXPN Ví dụ, dân R: 250 Jon Postel









R: 250 Fred Fonebone
R: 250-Sam Q. Smith
R: 250-Quincy Smith <@ USC-ISIF.ARPA: [e-mail]>
R: 250
R: 250

Hoặc S: EXPN hành-Nhà vệ sinh-List R: 550 Access Denied cho bạn. Ví dụ 4 ------------------------------- ------------------------------ Các đối số chuỗi ký tự của các lệnh VRFY và EXPN không thể được tiếp tục hạn chế do sự đa dạng của hiện thực của tên người dùng và danh sách hộp thư khái niệm. Trên một số hệ thống nó có thể thích hợp cho các đối số của lệnh EXPN là một tên tập tin cho một tập tin có chứa một danh sách gửi thư, nhưng một lần nữa có một loạt các quy ước đặt tên tập tin trên mạng Internet. Các lệnh VRFY và EXPN không bao gồm trong tối thiểu thực hiện (mục 4.5.1), và không cần phải làm việc trên rơ le khi chúng được thực hiện.