Hello Minh Chien,Please note that y

Hello Minh Chien,
Please note that you haven’t register for the orientation and enrolment which will be held on the 12 July 2016, even though your visa has already been granted.
It is very important to attend your orientation and enrolment, as you will receive the information you need, including your timetable, in order to commence your course on time.
The Orientation and Enrolment is at City Flinders Campus for all VU Collage students, regardless of where you will study.
Attending Orientation will give you the opportunity to meet other new students, find out about VU services and people who can assist you in your course. You will also meet your college staff and receive information about your enrolment.
Make sure you register for orientation as soon as possible so we can send you more information and organise everything for you.

Kết quả (Việt) 1:

Xin chào Minh Chien,Xin lưu ý rằng bạn đã không đăng ký nhập học sẽ được tổ chức vào 12 tháng bảy 2016, và hướng mặc dù thị thực của bạn đã được cấp.Nó là rất quan trọng để tham dự định hướng của bạn và đăng ký nhập học, bạn sẽ nhận được những thông tin bạn cần, bao gồm cả thời gian biểu của mình, để bắt đầu khóa học của bạn về thời gian.Tuyển sinh và hướng là tại thành phố Flinders cơ sở dành cho tất cả học sinh VU cắt dán, bất kể nơi bạn sẽ học tập.Tham dự định hướng sẽ cung cấp cho bạn cơ hội để gặp gỡ các học sinh mới, tìm hiểu về các dịch vụ vũ và những người sử dụng có thể hỗ trợ bạn trong khóa học của bạn. Bạn cũng sẽ gặp nhân viên trường đại học của bạn và nhận được thông tin về tuyển sinh của bạn.Hãy chắc chắn rằng bạn đăng ký cho định hướng càng sớm càng tốt để chúng tôi có thể gửi cho bạn thông tin và tổ chức tất cả mọi thứ cho bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Xin chào Minh Chiến,
hãy lưu ý rằng bạn đã không đăng ký cho các định hướng và nhập học sẽ được tổ chức vào ngày 12 tháng 7 năm 2016, mặc dù thị thực của bạn đã được chấp thuận.
Nó là rất quan trọng để tham dự định hướng và ghi danh của bạn, như bạn sẽ nhận được thông tin bạn cần, bao gồm thời gian biểu của bạn, để nhập học vào thời gian.
các định hướng và nhập học là tại Thành phố Flinders Campus cho tất cả học sinh VU Collage, không phân biệt nơi bạn sẽ học.
Tham dự định hướng sẽ cung cấp cho bạn cơ hội để đáp ứng sinh viên mới khác, tìm hiểu về dịch vụ VU và những người có thể hỗ trợ bạn trong khóa học của bạn. Bạn cũng sẽ gặp gỡ nhân viên đại học của bạn và nhận thông tin về việc đăng ký của bạn.
Hãy chắc chắn rằng bạn đăng ký cho định hướng càng sớm càng tốt để chúng tôi có thể gửi cho bạn thêm thông tin và tổ chức mọi thứ cho bạn.