This statement was prepared to give

This statement was prepared to give you information about polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) and to emphasize the human health effects that may result from exposure to them. The Environmental Protection Agency (EPA) has identified 1,408 hazardous waste sites as the most serious in the nation. These sites make up the National Priorities List (NPL) and are the sites targeted for long-term federal clean-up activities. PAHs have been found in at least 600 of the sites on the NPL. However, the number of NPL sites evaluated for PAHs is not known. As EPA evaluates more sites, the number of sites at which PAHs are found may increase. This information is important because exposure to PAHs may cause harmful health effects and because these sites are potential or actual sources of human exposure to PAHs.

Kết quả (Việt) 1:

Tuyên bố này đã được chuẩn bị để cung cấp cho bạn các thông tin về hydrocarbon thơm (PAH) và để nhấn mạnh những ảnh hưởng sức khỏe con người mà có thể dẫn đến từ tiếp xúc với họ. Cơ quan bảo vệ môi trường (EPA) đã xác định 1.408 chất thải nguy hại các trang web như nhiều nghiêm trọng trong cả nước. Các trang web làm cho lên danh sách ưu tiên quốc gia (NPL) và trang web nhắm mục tiêu cho lâu dài hoạt động làm sạch liên bang. PAH đã được tìm thấy ở tối thiểu 600 của các trang web trên nợ xấu. Tuy nhiên, số lượng các trang web NPL đánh giá cho PAH không được biết đến. Khi EPA đánh giá nhiều trang web, số lượng các trang web mà PAH được tìm thấy có thể làm tăng. Thông tin này là quan trọng bởi vì tiếp xúc với PAH có thể gây ra tác dụng có hại sức khỏe và bởi vì các trang web này là nguồn tiềm năng hoặc thực tế của con người tiếp xúc với pah.

Kết quả (Việt) 2:

Tuyên bố này đã được chuẩn bị sẵn sàng để cung cấp cho bạn thông tin về polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) và nhấn mạnh những tác động sức khỏe con người mà có thể do tiếp xúc với họ. Cơ quan Bảo vệ Môi trường (EPA) đã xác định được 1.408 trang web chất thải nguy hại là nghiêm trọng nhất của quốc gia. Những trang web này tạo nên danh sách ưu tiên quốc gia (NPL) và là những trang web nhắm mục tiêu cho hoạt động làm sạch-up liên bang dài hạn. PAHs đã được tìm thấy trong ít nhất 600 của trang web trên NPL. Tuy nhiên, số lượng các trang web được đánh giá nợ xấu cho PAHs là không biết đến. Như EPA đánh giá các trang web nhiều hơn, số lượng các trang web mà tại đó PAHs được tìm thấy có thể tăng. Thông tin này là quan trọng bởi vì tiếp xúc với PAHs có thể gây ra các tác hại cho sức khoẻ và bởi vì các trang web này là nguồn tiềm năng hoặc thực tế của con người tiếp xúc với PAHs.